h10205150010
TartumaaPuhja
Sell, Daniel
1888

Metadata

COL: D. Sell
ID: H I 2, 515 (10)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Puhja khk., Suure-Ulila v.
TMP: 1888
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

    1  Ärä kooli memmekene,
    2  Ärä memme armukene.
    3  Memme viidi väräjista,
    4  Armu joosi akenista.
    5  Kats olli valget vaestalasta,
    6  Ikki emä avva pääle.
    7  Tõine tõise silmi pühksi,
    8  Tõine tõise pääd silitsi.
    9  Tule üles, memmekene!
    10  Ei lää tütrekene!
    11  Käe man mul kääpä aisu
    12  Linikunna liiva aisu,
    13  Suu manna surma aisu,
    14  Tule ikki memmekene!
    15  Ma kütä sanna köömenista,
    16  Seebi tee sealihasta,
    17  Viha villalatakista,
    18  Lava tee laasik paklista.
    19  Suu mant mõse surma aisu;
    20  Linikusta liiva aisu;
    21  Ei lää tütrekene!
    22  Liiv ei lase liigutada,
    23  Aud ei lase aigutada,
    24  Madu suuda maigutada.
    25  Emäkene, memmekene,
    26  Tule kirstu kirjutama,
    27  Veimevakka valmistama,
    28  Sul om kirstun kirivita,
    29  Alla kaase kaunikesi.
    30  Kutsu küläst külätaate
    31  Kutsu küläst külämemme!
    32  Ei tule talult talutaate,
    33  Ei tule küläst külämemme!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 746/9 (15) 19 %
H III 16, 336 (5) 19 %
H II 5, 136/7 (37) 18 %
H III 10, 9/10 (1) 17 %
H II 30, 206/8 (22) 16 %
EÜS VII 2635/6 (13) 16 %
H III 10, 109/10 (16) 16 %
EÜS VI 833/5 (95) 15 %
H II 30, 43/4 (11) 15 %
E 17280/1 (19) 14 %
H II 44, 642/3 (134) 14 %
EÜS V 304 (1b) 14 %
AES, MT 34, 1/3 13 %
H II 42, 675/8 (40) 13 %
H I 2, 122/3 (6) 13 %
ERA II 124, 448/50 (10) 13 %
H II 22, 207/8 (93) 13 %
H II 31, 394/5 (3) 13 %
H III 28, 639/41 (15) 12 %
H II 25, 764/5 (24) 12 %
H II 5, 25/6 (13) 12 %
H I 3, 564 (7) 12 %
E 19536/7 (6) 12 %
H II 56, 1051/2 (6) 12 %
H IV 3, 892/3 (11) 12 %
E 51629/33 (6) 12 %
H I 3, 489 (1) 11 %
E 59383/5 11 %
H II 23, 447/9 (17) 11 %
H II 30, 72/3 (24) 11 %
H II 44, 608 (28) 11 %
E 18173/4 (1) 11 %
H II 30, 157/8 (1) 11 %
E 7073/4 (12) 11 %
ERA II 32, 25/31 (4) 11 %
H I 9, 759 (108) 11 %
EÜS V 334/5 (23) 11 %
ERA II 26, 353 (18) 11 %
ERA II 78, 89/91 (12) 11 %
H II 30, 649/50 (38) 11 %
H II 44, 641/2 (131) 11 %
H II 33, 595/6 (24) 11 %
E 40515b (71) 11 %
H III 6, 114/5 (19) 11 %
H IV 5, 311/2 (1) 11 %
E 85060/1 (5) 11 %
H II 59, 49/53 (4) 10 %
H II 48, 97/8 (17) 10 %
H II 25, 1115/6 (12) 10 %
H IV 3, 90/2 (64) 10 %
H II 25, 102/3 (69) 10 %
H II 44, 219/21 (3) 10 %
ERA II 274, 489 (112) 10 %
E 51305/9 (16) 10 %
ERM 144, 54/5 (66) 10 %
H, Peet 376/7 (381) 10 %
H II 29, 709/10 (33) 10 %
H II 50, 422/3 (1) 10 %
H II 23, 371/2 (8) 10 %
TEM 4, 52/3 (14) 10 %
ERA II 85, 578/9 (1) 10 %
ERM 63, 58961/2 10 %
H III 10, 585/6 (1) 10 %
H II 50, 318/9 (12) 10 %
E 9606/7 (1) 10 %
E 40489/90 (12) 10 %