h10205920022
Võrumaa — Rõuge
Kõiv, Anton Peeter Friedrich;
Raup, Gustav
1888
1 | Kis sääl kuusõn kugunõssa? | |||
2 | Mari kuusõn kugunõssa! | |||
3 | Kis sääl vahtrin vahinõssa? | |||
4 | Liiso vahtrin vahinõssa! | |||
5 | Kis sääl uibun ollõnõssa? | |||
6 | Annõ uibun ollõnõssa! | |||
7 | Peiu all pallõnõssa: | |||
8 | "Tulõ nu maha Marikõnõ, | |||
9 | Linda maha Liisukõnõ! | |||
pag. 593 | ||||
11 | Astu maha Annõkõnõ!" | |||
12 | "Ei ma Mari maha lähä, | |||
13 | Liisukõnõ maha linda; | |||
14 | Annõkõnõ maha astu!" | |||
15 | "Ku tiit silla sibulist, | |||
16 | Pooli silda porgenist, | |||
17 |
Kon1 (kus) ei kostu kuldakängä,
|
|||
18 |
Nestü2 (märjaks-niiskeks saama) ei ninni saapakõsõ:
|
|||
19 | Sõs ma Mari maha lähä, | |||
20 | Liisukõnõ maha linda, | |||
21 | Annõkõnõ maha astu; | |||
22 | Sõs ma pilla peiu üskä, | |||
23 | Sõs ma karga kaasa üska! | |||
1
(kus) 2 (märjaks-niiskeks saama) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E A 514 (9) | 29 % |
|
ERA II 56, 126/7 (7) | 25 % |
|
E, StK 9, 197 (69) | 25 % |
|
H II 36, 293/4 (477) | 24 % |
|
H II 36, 84/5 (80) | 24 % |
|
H II 32, 35/6 (26) | 23 % |
|
EÜS VII 1271/3 (80) | 21 % |
|
EÜS VII 1031/2 (80) | 20 % |
|
H II 36, 252/3, (372) | 10 % |
|