Metadata

COL: J. Wõhandlane
ID: H I 2, 667/8
LOC: Räpina khk.
ZANR: kiri
TMP: 1889

Austatud Dr. J.Hurt!
Peterburgis!
Aupaklikult tulen mina Teile, siin oma väikeist käsitööd näitama, ning palun mitte pahaks panda; sest vanasõna ütleb: "leem peal, sago all."
Mina, ehk küll veel allen poiss, olen mõtelnud oma kihelkonna hooletuma elo peale. Siin om mehi küll, küll, kes võiksid vanavara ka korjata, sest kuulge! meie kihelkonnan om vanavara ka niipalju et tõisest kotusest ei või mitte nii hõlpsaste ja nii palju vanavara korjata, kui meie kotusest. Noored mehed, kes on kõrgempaste haritud kui mina, ehk tõine-kolmas, peavad muidugi teada peale oma koolitamise enampaste kõik hõlpsad ello, sellepärast et iga talutöö tolm neile külge hakata.
Küll võiksivad nad, ennembast oma uurimistele mõni kord vahet anda ja ka vanavara kallal töötada; neil võiks jo häbi olla; sest ajalehtetes kiidetaks ika igast kihelkonnast vahvasid mehi, kes vanavara kallal on tööd teinud, aga meie kihelkonnast ei pole keegi seda head tööd teinud enamb kui üks, mes minul meelde on jäänud.
Olgu nii pikalt ja kaeme ka mis see vana Juts siin omast "uneajast" om jõudnu määrida; sest Juts peab ka päiva nagu tääda, hobuste tagan jooksma ja nüid om ka aig juba puhkama minna.