H I 3, 136/7 (4) — Runoregi

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
└ Imemaa
Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Vahelt vaene
Vahelt vaene
Imemaa

Metadata

ID: H I 3, 136/7 (4)
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Saaremaa
ZANR: siirdevormiline laul
TYP: Imemaa + Vahelt vaene
TYP_YHT: Imemaa + Vahelt vaene

	¹	Oleme julged joomamehed
	²	Kuulsad kõlletanud lehed
	³	Nüüd lähme lauldes laeva pääle
	⁴	Laseme laevad sinna maale
	⁵	Kus need kuked kulda söövad
	⁶	Kuked kulda kanad karda
	⁷	Aned al´lasta hõbeda
	⁸	Sead selgeta tinada
	⁹	Sääl oli kurbade kodussa
		pag. 137
	¹¹	Sääl oli albade aseja
	¹²	Vaestelaste varjupaika
	¹³	Leskedanaeste leinakohta
	¹⁴	Sääl olid elud õunapuised
	¹⁵	Sääl olid majad marjapuised
	¹⁶	Üles minnes vaatsin õuna
	¹⁷	Maha tulles võtsin marja
	¹⁸	Sääl olid neiud nelja riita
	¹⁹	Ees oli ilus elmeriita
	²⁰	Taga oli tugev taaldririita
	²¹	Vahel oli riita vaesilapsi.
	²²	Ete ma jätsin elmeriidad
	²³	Taha ma jätsin taaldrikaelad
	²⁴	Ma võtsin vahelt vaeselapse
	²⁵	Sest ma sain aga kalli kaasa
	²⁶	See oli naene noorukene
	²⁷	Mehe mesine marjukene:
	²⁸	Tulles tõi tule külasta
	²⁹	Minnes viis vee kaevusta
	³⁰	Ei mul olnud ägesid teha
	³¹	Ei metsast tuua tualuuda
	³²	Ise ta pühkis, änd tal äästas
	³³	Tua tema pühkis tuulega
	³⁴	Äigas änna keeruga
	³⁵	Lühteril ta lüpsis lehma
	³⁶	Kuuvalgel kurnas piima:
	³⁷	See oli naene naesukene
	³⁸	Kaasal kaenlus kaunikene
	³⁹	Lapsekätkit kiigutades
	⁴⁰	Leemekatelt liigutades.

Similar poems

ERA II 56, 288/9 (6)	15 %
EKS 47, 42 (57)	15 %
ERA II 16, 220 (100)	15 %
ERA II 56, 271/2 (2)	15 %
H II 35, 305 (175)	15 %
H II 17, 61 (57)	14 %
ERA II 39, 187/8 (118)	13 %
AES MT 208, 17	13 %
H IV 2, 551/2 (34)	13 %
H II 49, 266 (28)	12 %
E 3269	12 %
H II 54, 420 (79)	12 %
EKS 50, 46 (30)	12 %
E 36504/6	12 %
H III 12, 713 (7)	12 %
ERA II 10, 719/20 (2)	12 %
H, R 1, 59 (6)	12 %
EÜS IX 725 (40)	12 %
EÜS X 2685 (253)	12 %
ERA II 89, 452 (2)	12 %
H IV 2, 13/4 (8)	12 %
ERA II 16, 380/1 (32)	12 %
H III 3, 587 (5)	12 %
ERA II 18, 364/5 (5)	12 %
EÜS X 2302 (125)	12 %
ERA II 130, 395 (25)	11 %
H II 16, 521 (14)	11 %
H II 58, 581 (2)	11 %
E 86516 (9)	11 %
ERA II 62, 268 (90)	11 %
ERA II 29, 335 (22)	11 %
H II 14, 502 (38)	11 %
H II 35, 397/8 (241)	11 %
H III 11, 97/8 (9)	11 %
ERA II 86, 105/7 (82)	11 %
H II 46, 612 (38)	11 %
ERA II 91, 440/1 (44)	11 %
H II 15, 757 (100)	11 %
H I 3, 65 (1)	11 %
EÜS VII 2398 (255)	11 %
EÜS X 578/9 (19)	11 %
H IV 1, 411/2 (27)	11 %
E 36135 (4)	11 %
ERA II 130, 269/71 (21)	11 %
H, R 1, 239 (1)	10 %
H II 26, 632/3 (7)	10 %
H II 10, 33/4 (24)	10 %
H II 19, 176 (61b)	10 %
ERA II 29, 337 (22)	10 %
ERA II 71, 759 (30)	10 %
ERA II 195, 343/4 (36)	10 %
EÜS XI 1251/2 (102)	10 %
E 9506 (24)	10 %
EÜS IV 302 (10)	10 %
EÜS VII 1695 (263)	10 %
H I 1, 69 (33)	10 %
H, R 1, 241 (5)	10 %
H, Peet 143/4 (154)	10 %
H I 7, 104 (8)	10 %
H II 43, 446 (5)	10 %
H III 25, 791 (10)	10 %
Veske 2, 217	10 %
EÜS VIII 1401 (110)	10 %
H II 13, 386 (8)	10 %
H III 27, 309/10 (9)	10 %
EÜS XI 428 (10e)	10 %
EÜS X 798 (76)	10 %
EÜS X 1815	10 %
EÜS XI 1212 (39)	10 %
EÜS VII 412/3 (180)	10 %
EÜS VI 639 (8)	10 %
H, Peet 88 (95)	10 %
H II 15, 191/2 (1)	10 %
H II 20, 167 (31)	10 %
ERA I 3, 203 (2)	10 %
EÜS X 2015/6 (253)	10 %
EÜS VII 2016/7 (233)	10 %
E 84573 (4)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS V 583 (52)

57 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 56, 288/9 (6)	15%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
EKS 47, 42 (57)	15%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 16, 220 (100)	15%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 56, 271/2 (2)	15%	1933	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
H II 35, 305 (175)	15%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 17, 61 (57)	14%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 39, 187/8 (118)	13%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
AES MT 208, 17	13%	1937	Saaremaa — Muhu	Arike, Juhan
H IV 2, 551/2 (34)	13%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
H II 49, 266 (28)	12%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 3269	12%	1893	välismaa; Saaremaa — Pöide	Kõrv, Dimitri
H II 54, 420 (79)	12%	1896	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EKS 50, 46 (30)	12%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
E 36504/6	12%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H III 12, 713 (7)	12%	1891	Saaremaa — Pöide	Kõrv, T.
ERA II 10, 719/20 (2)	12%	1929	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H, R 1, 59 (6)	12%	0	None	koguja teadmata
EÜS IX 725 (40)	12%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2685 (253)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 89, 452 (2)	12%	1935	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Koeru	Karming, Elsa
H IV 2, 13/4 (8)	12%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
ERA II 16, 380/1 (32)	12%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
H III 3, 587 (5)	12%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
ERA II 18, 364/5 (5)	12%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
EÜS X 2302 (125)	12%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 130, 395 (25)	11%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 16, 521 (14)	11%	1889	Harjumaa — Tallinn	Mäns, Julius Bernhard
H II 58, 581 (2)	11%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 86516 (9)	11%	0	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
ERA II 62, 268 (90)	11%	1933	Läänemaa — Lääne-Nigula	Põldmäe, Rudolf
ERA II 29, 335 (22)	11%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 14, 502 (38)	11%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 35, 397/8 (241)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H III 11, 97/8 (9)	11%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
ERA II 86, 105/7 (82)	11%	1934	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lääne-Nigula	Einberg, Rudolf
H II 46, 612 (38)	11%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 91, 440/1 (44)	11%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kruberg, Robert
H II 15, 757 (100)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H I 3, 65 (1)	11%	1889	Saaremaa — Pöide	Jakson, David (Tavit)
EÜS VII 2398 (255)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 578/9 (19)	11%	1913	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H IV 1, 411/2 (27)	11%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
E 36135 (4)	11%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
ERA II 130, 269/71 (21)	11%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, R 1, 239 (1)	10%	0	None	Põldsam, Jaan
H II 26, 632/3 (7)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
H II 10, 33/4 (24)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 19, 176 (61b)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 29, 337 (22)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
ERA II 71, 759 (30)	10%	1934	Harjumaa — Harju-Madise	Brock, Sinaida
ERA II 195, 343/4 (36)	10%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS XI 1251/2 (102)	10%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 9506 (24)	10%	1894	Läänemaa — Pühalepa	Vahe, Friedrich Wilhelm
EÜS IV 302 (10)	10%	0	None	koguja teadmata
EÜS VII 1695 (263)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 1, 69 (33)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H, R 1, 241 (5)	10%	1875	None	Grenzstein, T.
H, Peet 143/4 (154)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H I 7, 104 (8)	10%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
H II 43, 446 (5)	10%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans
H III 25, 791 (10)	10%	1896	Viljandimaa	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
Veske 2, 217	10%	0	None	koguja teadmata
EÜS VIII 1401 (110)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 13, 386 (8)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
H III 27, 309/10 (9)	10%	1898	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EÜS XI 428 (10e)	10%	1914	Harjumaa — Jüri	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
EÜS X 798 (76)	10%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS X 1815	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 1212 (39)	10%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS VII 412/3 (180)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VI 639 (8)	10%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
H, Peet 88 (95)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 15, 191/2 (1)	10%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik; Stiiberg, R. S.
H II 20, 167 (31)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
ERA I 3, 203 (2)	10%	0	Saaremaa — Muhu	Pallas, H.
EÜS X 2015/6 (253)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2016/7 (233)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 84573 (4)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Lillak, V.