Metadata

COL: Krickmann
ID: H I 4, 4/5 (2)
LLIIK_YHT: _ ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar)
LOC: Viru-Nigula khk., Malla v.
TYP: Poisid vihkavad + Memme vaev
TYP_YHT: _ + Memme vaev

    1  Puud vihkavad, maad vihkavad,
    2  Vihkavad vaherpuumarjad,
    3  Salvavad sarapuuoksad,
    4  Pistavad ohakapinnud,
    5  Nõelavad emanõgeksed.
    6  Ei ma tea, ega mõista,
    7  Miks mino mehed vihkavad,
    8  Miks mino poisid purevad,
    9  Hallid kuued haugutavad,
    10  Sinimantelid manavad?
    11  Sest mino mehed vihkavad,
    12  Sest mino poisid purevad,
    13  Hallid kuued haugutavad,
    14  Sinimantelid manavad:
    15  Ma ei tee meesta meelta mööda
    16  Ei käi poiste käe järele.
    17  Ma teen eide meelta mööda
    18  Käin taadi käe järele.
    19  Millal maksan eide vaeva,
    20  Eide vaeva, ella piima
pag. 5
    22  Taadi vaeva, targa leiva,
    23  Hea ema imetusvaeva?
    24  Mitto ööd oli uneta
    25  Mito sööki söömata
    26  Mito jooki joomatagi
    27  Mito lõunat lõunetagi.
    28  Mito ööd oli üksipäine,
    29  Ei lõppend tuli toasta,
    30  Säde sängisamba'asta,
    31  Halli ei aisade vahelta
    32  Naine noori riide'esta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 9, 232/3 (6) 36 %
H II 1, 147/8 (214) 25 %
EÜS X 2110/1 (399) 25 %
H I 4, 75 (34) 25 %
EÜS VI 1487 (185) 24 %
H II 31, 265/6 (2) 24 %
H I 1, 124 (3) 23 %
E 50631/2 (23) 23 %
E 61690 (5) 22 %
H II 65, 25 (5) 22 %
E 10414 (9) 22 %
H III 17, 296 (39) 22 %
ERA II 58, 578/9 (9) 22 %
H II 11, 707 (2) 22 %
E 34753/4 (5) 21 %
E 35208 (14) 21 %
H III 17, 847/8 (2) 21 %
H II 13, 363/4 (9) 21 %
H II 11, 626/7 (15) 21 %
H II 9, 199 (13) 21 %
H II 65, 61 (25) 21 %
H I 1, 76 (70) 21 %
H, Ostrov 233 (77) 21 %
H III 27, 26 (15) 21 %
H II 9, 656/7 (45) 21 %
ERA II 125, 402/3 (9) 20 %
H II 1, 184 (265) 20 %
H II 35, 321/2 (182) 20 %
H II 6, 159/160 (199) 20 %
H II 1, 176 (247) 20 %
E 7889 (13) 20 %
E 33065 (3) 20 %
EÜS XI 1193/4 (7) 20 %
H II 21, 828 (5) 20 %
H II 33, 51/2 (31) 19 %
H II 17, 393 (7) 19 %
ERA II 120, 538/9 (27) 19 %
H II 38, 713/4 (109) 19 %
ERA II 261, 49/50 (40) 19 %
H II 34, 566/7 (180) 19 %
H II 9, 806/7 (91) 19 %
H II 28, 65 (18) 19 %
H II 14, 47/8 (65) 19 %
H III 2, 734 (2) 19 %
H II 37, 78 (10) 19 %
H II 57, 350 (12) 19 %
H II 50, 97/8 19 %
H II 40, 483/4 (16) 19 %
ERA II 18, 84/6 (31) 18 %
E 7754 (11) 18 %
H II 53, 576/7 (28) 18 %
H II 17, 97 (120) 18 %
H I 1, 325 (18) 18 %
TEM 2, 42/3 (28) 18 %
H I 5, 18/19 (18) 18 %
EKmS 8° 1, 75/7 (53) 18 %
E 63126 18 %
H II 34, 736 ja 737 (451) 18 %
E 10753 (21) 18 %
H II 11, 275/6 (38) 18 %
H III 2, 532/3 (1) 18 %
E 18319 (6) 18 %
H III 1, 547 (3) 18 %
H II 37, 271/2 (5) 17 %
ERA II 32, 233 (7) 17 %
H III 9, 326 17 %
E, StK 17, 151 (89) 17 %
EÜS VIII 2088/9 (389) 17 %
H, Asper 61 (1) 17 %
H, Ostrov 161 (56) 17 %
H II 37, 259/60 (5) 17 %
H II 18, 273/4 (5) 17 %
E 51892 17 %
E 40513 (52) 17 %
H I 3, 21 (33) 17 %
H III 2, 815 (1) 17 %
E 15102 (4) 17 %
H II 11, 363 (138) 17 %
H II 40, 685 (18) 17 %
H II 66, 284/5 (205) 17 %
H, R 6, 149/50 (1) 17 %
E 39283/4 (1) 17 %
E A 98 17 %
EÜS VI 1393/4 (47) 17 %
H, R 6, 542 (8) 17 %
EKS 47, 83 (120) 17 %
H II 11, 312/4 (83) 16 %
H II 65, 363/4 (2) 16 %
EÜS VII 447 (246) 16 %
E 9028 (18) 16 %
E 35995/7 (39) 16 %
EÜS VIII 2320 (42) 16 %
H, Lank 98/9 (3) 16 %
H III 3, 246/8 (30) 16 %
ERA II 116, 393/4 (13) 16 %
E, StK 2, 120 (143) 16 %
EÜS VII 265 (11) 16 %
H III 5, 835/6 (3) 16 %
E 24407 (3) 16 %
EÜS X 2129 (431) 16 %
H I 1, 115 (2) 16 %
H II 10, 316 (35) 16 %
EKmS 4° 4, 558/60 (14) 16 %
E 35976/7 (20) 16 %
H I 6, 836 16 %
H II 74, 880 (7) 16 %
H I 1, 144 (13) 16 %
H II 12, 358/60 (163) 16 %
H II 19, 713 (74) 15 %
EÜS VIII 1756 (135) 15 %
E 17168/9 (4) 15 %
E 54673/4 (4) 15 %
H II 43, 777 (1) 15 %
H II 53, 46 (50) 15 %
H II 46, 333/4 (33) 15 %
H II 40, 437/8 (6) 15 %
H III 12, 100/1 (2) 15 %
H II 68, 451 (5) 14 %
H III 8, 173 (1) 14 %
EÜS VII 2295/7 (48) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 191 (118) 14 %
EÜS VII 2454 (391) 14 %
H II 9, 602/3 (5) 14 %
H II 68, 492/3 (8) 14 %
H II 1, 119/20 (165) 14 %
H IV 4, 67/70 (4) 14 %
H III 17, 16/7 (6) 14 %
H II 66, 757/8 (5) 14 %
EÜS V 470/1 (154) 14 %
H II 15, 739/40 (74) 14 %
H III 23, 578/9 (17) 14 %
H II 38, 615/6 (3) 14 %
H I 1, 44 (3) 13 %
E 56559 (13) 13 %
H, R 4, 68 (1) 13 %
EKmS 4° 1, 124 (189) 13 %
H III 7, 503/4 (14) 13 %
H II 2, 605 (758) 13 %
H IV 3, 727 (7) 13 %
EÜS XI 1259/60 (112) 12 %
H II 17, 662/3 (62) 12 %
E 59022 (8) 12 %
H II 11, 744 (27) 12 %
ERA II 60, 49 (6) 12 %
H II 10, 732 (16) 12 %
EÜS VIII 1697 (34) 12 %
ERA II 57, 435 (17) 12 %
ERA II 153, 344/5 (23) 12 %
H II 50, 747/8 (21) 12 %
H III 30, 591/3 (1) 12 %
EÜS IX 510/1 (6) 12 %
H, Peet 99/100 (107) 12 %
EÜS VIII 1379 (81) 12 %
H II 10, 170/1 (191) 12 %
H II 55, 300/2 (30) 12 %
EÜS III 550/2 (25) 12 %
H II 24, 504/5 (304) 11 %
EÜS V 625 (48) 11 %
H II 7, 142/6 (34) 11 %
H II 9, 377/8 (10) 11 %
H III 12, 356 (23) 11 %
H II 53, 597 (44) 11 %
H II 7, 704 (4) 11 %
H II 9, 614/5 (14) 11 %
H II 10, 172 (194) 11 %
H II 35, 561/3 (350) 11 %
EÜS VII 858 (20) 11 %
H III 17, 174/5 (11) 11 %
ERA II 17, 365 (246) 11 %
H II 22, 817/8 (1) 11 %
E 6855/6 (7) 11 %
EKmS 8° 2, 329/31 (18) 11 %
E 63400/1 (12) 10 %
H II 66, 363 (294) 10 %
H II 20, 108 (92) 10 %
H II 49, 663/4 (3) 10 %
ERA II 5, 424/5 10 %
ERA II 125, 55/6 (56) 10 %
ERA II 210, 532/3 (14) 10 %
H II 1, 215 (317) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235) 10 %
H II 43, 627/8 (15) 10 %
E, StK 37, 99 (3) 10 %
H II 17, 85/7 (102) 10 %
EKS 47, 70/2 (102) 10 %
H II 53, 564/5 (8) 10 %
H I 1, 247/8 (129) 10 %
EKS 31, 15 (26) 10 %
E 35167/8 10 %
H II 9, 195 (3) 10 %
E 59208 (5) 10 %
EÜS V 1087 (62) 10 %
ERA II 147, 20/1 (10) 10 %
E A 734/5 (2) 10 %
ERA II 112, 227/8 (1) 10 %
H II 26, 718/20 (11) 10 %
EÜS X 2593/4 (70) 10 %
H II 16, 120 (146) 10 %
H II 13, 591 (10) 10 %
E 35208 (11) 10 %

Contains poems