H I 4, 211 (2) — Runoregi

h10402110002
Läänemaa — Lihula
Pärn, J. (Lihula)
1872

Metadata

COL: J. Pärn
ID: H I 4, 211 (2)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Lihula khk.
TMP: 1872

	¹	Nüüd on söödud söömakorrad
	²	Ja on joodud joomakorrad
	³	Laulukorrad laulemata
	⁴	Tantsukorrad tantsimata
	⁵	Kokk on alles kiitemata.
	⁶	Hea kokka keetnud leeme
	⁷	Parajaste pannud soola
	⁸	Soola toonud Soomemaalta
	⁹	Rohud toonud Rootsimaalta
	¹⁰	Petersilid Preisimaalta
	¹¹	Murujuured Muhumaalta.
	¹²	Soolad rääksid soome keelta
	¹³	Muru juured muhu keelta
	¹⁴	Peterselid preisi keelta
	¹⁵	Tangud toonud Tartumaalta
	¹⁶	Salapillid Saksamaalta
	¹⁷	Tangud rääkind tartu keelta
	¹⁸	Salapillid saksa keelta.
	¹⁹	Aitüma pereeideke
	²⁰	Aitüma peretaadike
	²¹	Minda kurva kutsumasta
	²²	Alval au pakumista
	²³	Toatäita tõistemist
	²⁴	Pitka penkijo pidamist
	²⁵	Laia laua kattemist.
	²⁶	Ära meie sõime selle härja
	²⁷	Mis põle ilmas ikkes käinud
	²⁸	Sajal aastal sahka näinud
	²⁹	Minu põlves põldu künnud.
	³⁰	Tuhat meest olid turja raidmas
	³¹	Sada meest olid sarvi raidmas
	³²	Kümme meest olid külgi raidmas.

Similar poems

H III 30, 307/9	35 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 7/18-7/18p	32 %
ERA II 4, 153/5 (121)	29 %
H II 34, 579/80 (198)	26 %
H I 1, 72 (52)	26 %
H II 2, 441/2 (585)	26 %
H II 2, 150/1 (252)	25 %
H II 9, 200 (19)	25 %
H III 7, 519 (5)	24 %
E 16430/1 (3)	24 %
E 7734 (8)	24 %
ERA II 114, 437/8 (11)	23 %
E 18439 (2)	22 %
ERA II 136, 656/7 (40)	22 %
H, Kolga-Jaani 2, 88/9 (47)	22 %
E 8801 (9)	21 %
E 35212 (23)	21 %
H I 1, 309 (8)	21 %
EÜS VIII 1091 (81b)	20 %
TEM 7, 14/5 (11)	20 %
H II 10, 98/9 (102)	20 %
ERA II 114, 508 (28)	20 %
EKS 36, 11 (10)	19 %
EÜS III 609/10 (75)	19 %
H I 5, 75 (210)	18 %
H II 34, 704/5 (392)	18 %
E, StK 17, 127/8 (51)	18 %
EÜS VII 497/8 (298)	17 %
E, StK 8, 151/2 (7)	17 %
H II 10, 693	17 %
E 51466 (78)	16 %
H II 10, 530 (303)	16 %
H II 24, 911 (7)	16 %
AES, MT 60, 35 (23)	16 %
TEM 5, 25/6	16 %
EÜS VIII 1809/10 (27)	16 %
H, Ostrov 32/3 (29)	15 %
H I 1, 151 (27)	15 %
E, StK 17, 154/5 (93)	14 %
ERA II 261, 53/4 (43)	14 %
EÜS X 2562 (12)	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 123 (187)	14 %
EKmS 4&#xB0; 5, 607/8 (30)	14 %
H II 7, 276/7 (159)	14 %
H, Ostrov 55 (55)	13 %
EÜS V 1147 (198)	13 %
E 6776 (34)	13 %
H II 19, 477/8 (8)	13 %
H II 2, 155 (258)	13 %
E A 676/7 (10)	13 %
ERA I 5, 361 (3)	13 %
H II 1, 224 (328)	12 %
H I 4, 171 (34)	12 %
H II 17, 586 (46)	12 %
ERA I 2, 138/9 (3)	12 %
H II 40, 942/3 (30)	12 %
EÜS X 2718 (306)	12 %
EÜS VIII 1909 (147)	12 %
H II 33, 81/2 (53)	12 %
H II 2, 176 (280)	12 %
H III 14, 779/80 (33)	12 %
H II 54, 396 (55)	12 %
H I 2, 312 (52)	11 %
H II 17, 197/8 (5)	11 %
EÜS II 587 (94)	11 %
H II 14, 469 (14)	11 %
EKS 28, 11/2 (3)	11 %
EÜS X 723 (23)	11 %
H I 1, 260 (153)	11 %
H II 2, 151 (253)	11 %
H I 4, 210 (89)	11 %
H II 14, 32 (41)	11 %
E 61536	11 %
H I 2, 231 (89)	11 %
H, R 7, 69/73 (49)	11 %
ERA II 123, 423/4 (17)	11 %
H II 1, 157 (225)	11 %
E 40988/9 (7)	10 %
ERA II 251, 566/7 (33)	10 %
H II 11, 726 (2)	10 %
H I 1, 83 (20)	10 %
E 52144	10 %
H III 8, 869	10 %
H II 2, 54 (83)	10 %
ERA II 230, 550 (21)	10 %
EÜS X 2703/4 (279)	10 %
EÜS X 2769 (390)	10 %
H II 2, 607/8 (761)	10 %
E 64260 (40)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 30, 307/9	35%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 7/18-7/18p	32%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
ERA II 4, 153/5 (121)	29%	1928	Läänemaa — Hanila	Noot, Vassili
H II 34, 579/80 (198)	26%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 1, 72 (52)	26%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 2, 441/2 (585)	26%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 150/1 (252)	25%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 9, 200 (19)	25%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 7, 519 (5)	24%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
E 16430/1 (3)	24%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
E 7734 (8)	24%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 114, 437/8 (11)	23%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
E 18439 (2)	22%	1895	Pärnumaa — Halliste	Mõrd, Märt
ERA II 136, 656/7 (40)	22%	1936	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
H, Kolga-Jaani 2, 88/9 (47)	22%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 8801 (9)	21%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 35212 (23)	21%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H I 1, 309 (8)	21%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
EÜS VIII 1091 (81b)	20%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
TEM 7, 14/5 (11)	20%	0	Harjumaa — Kose	Rosenbaum, G.
H II 10, 98/9 (102)	20%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
ERA II 114, 508 (28)	20%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EKS 36, 11 (10)	19%	1913	Harjumaa — Kose	Õunapuu, J.
EÜS III 609/10 (75)	19%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H I 5, 75 (210)	18%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 34, 704/5 (392)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E, StK 17, 127/8 (51)	18%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
EÜS VII 497/8 (298)	17%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
E, StK 8, 151/2 (7)	17%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 10, 693	17%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 51466 (78)	16%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 10, 530 (303)	16%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H II 24, 911 (7)	16%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
AES, MT 60, 35 (23)	16%	1928	Järvamaa — Järva-Madise	Soosaar, Meeta
TEM 5, 25/6	16%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
EÜS VIII 1809/10 (27)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Ostrov 32/3 (29)	15%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H I 1, 151 (27)	15%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
E, StK 17, 154/5 (93)	14%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
ERA II 261, 53/4 (43)	14%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
EÜS X 2562 (12)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 123 (187)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 607/8 (30)	14%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 7, 276/7 (159)	14%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H, Ostrov 55 (55)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
EÜS V 1147 (198)	13%	1908	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan; Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 6776 (34)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 19, 477/8 (8)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H II 2, 155 (258)	13%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E A 676/7 (10)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa; Viljandimaa — Helme	Anniko, Gustav
ERA I 5, 361 (3)	13%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
H II 1, 224 (328)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 4, 171 (34)	12%	1876	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H II 17, 586 (46)	12%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
ERA I 2, 138/9 (3)	12%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H II 40, 942/3 (30)	12%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
EÜS X 2718 (306)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 1909 (147)	12%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 33, 81/2 (53)	12%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 2, 176 (280)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 14, 779/80 (33)	12%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 54, 396 (55)	12%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H I 2, 312 (52)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
H II 17, 197/8 (5)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
EÜS II 587 (94)	11%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 14, 469 (14)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EKS 28, 11/2 (3)	11%	1907	Järvamaa — Ambla	Lauton, Joh.
EÜS X 723 (23)	11%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
H I 1, 260 (153)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 2, 151 (253)	11%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 4, 210 (89)	11%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
H II 14, 32 (41)	11%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 61536	11%	1927	Saaremaa — Jämaja	Kuldsaar, Andrei
H I 2, 231 (89)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H, R 7, 69/73 (49)	11%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
ERA II 123, 423/4 (17)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 1, 157 (225)	11%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 40988/9 (7)	10%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
ERA II 251, 566/7 (33)	10%	1938	Läänemaa — Karuse	Eenveer, Vello
H II 11, 726 (2)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H I 1, 83 (20)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 52144	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 869	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 2, 54 (83)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 230, 550 (21)	10%	1939	Saaremaa — Mustjala	Vainula, Johannes
EÜS X 2703/4 (279)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2769 (390)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 2, 607/8 (761)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 64260 (40)	10%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)