h10403020005
Saaremaa — Muhu
Freundlich, Carl Wilhelm;
Kallas, Eduard Friedrich
0
Kui vanatüdruk ää sureb. |
||||
| 2 | Kui siis neido ära sureb, | |||
| 3 | Kus siis kaevetakse neiu hauda? | |||
| 4 |
Kullamaa1 (Goldenbeck) kirikoaeda.
|
|||
| 5 | Mis kasvab neio haua peale? | |||
| 6 | Kullerkupud, nallernaadid, | |||
| 7 | Sakste söödavad sibulad. | |||
| 8 | Kes siis nutab neidu taga? | |||
| 9 | Isa jäi nutma, ema jäi nutma, | |||
| 10 | Öed jäid öiete uluma, | |||
| 11 | Vennad aga vetta veeretama, | |||
| 12 | Kuked, kanad kaagutama. | |||
|
1
(Goldenbeck) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H IV 7, 159/61 (5) | 26 % |
|
| EKmS 4° 2, 731/2 (14) | 24 % |
|
| H II 35, 423/5 (252) | 19 % |
|
| H I 4, 301/2 (4) | 19 % |
|
| H II 57, 619 (1) | 18 % |
|
| H II 41, 636 (41) | 17 % |
|
| E 51423 | 16 % |
|
| E 59553/5 (2) | 15 % |
|
| EKmS 8° 1, 145/6 (4) | 14 % |
|
| Leoke 1, 198 (23) | 13 % |
|
| H II 66, 224/6 (134) | 13 % |
|
| EKmS 4° 2, 8/11 (3b) | 13 % |
|
| H II 54, 509/10 (200) | 13 % |
|
| EÜS IX 657/8 (53) | 12 % |
|
| E 22607/8 (2) | 12 % |
|
| E 15104/5 (8) | 12 % |
|
| H III 27, 45 (1) | 11 % |
|
| H I 1, 189 (16) | 11 % |
|
| H II 11, 483 (20) | 11 % |
|
| E, StK 26, 13 (16) | 11 % |
|
| H II 26, 1056 (15) | 11 % |
|
| EÜS XII 365/9 (25) | 11 % |
|
| ERA II 3, 660/1 (35) | 10 % |
|
| H, Mapp 369/70 (5) | 10 % |
|
| EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 153-154 | 10 % |
|
| EÜS V 950/1 (217) | 10 % |
|
| H II 18, 772 (3) | 10 % |
|
| H, R 7, 47/8 (31) | 10 % |
|
| E 7741/2 (21) | 10 % |
|