h10406090003
Läänemaa — Mihkli
Sakson, Kaarli (Karl)
1878
Kaebtus ja troost |
||||
| 2 |
Kelle heinamaal kasvis kan´nu1 (kannikesi) ?
|
|||
| 3 |
Mede2 (meite) heinamaal kasvis kan´nu.
|
|||
| 4 | Kes läks kan´nu noppima? | |||
| 5 | Tütar läks kan´nu noppima. | |||
| 6 | Noppis kan´nu, vaatas isi, | |||
| 7 | Kartis kingad kuluvad, | |||
| 8 | Apsatidest arguvad. | |||
| 9 | Kes see kuulis nutuhäälta? | |||
| 10 | Peiu kuulis nutuhäälta: | |||
| 11 | "Mis sa nutad neiuke?" | |||
| 12 | Neiu aga kostis taale vastu: | |||
| 13 | "Mis ma nutan peiuke, | |||
| 14 | Kardan kingad kuluvad, | |||
| 15 | Apsatidest arguvad." | |||
| 16 | "Ara sa nuta neiuke; | |||
| 17 | Homme lähme Uusi poodi, | |||
| 18 | Ostame sealta uued kingad, | |||
| 19 | Mis ei karda kulumist, | |||
| 20 | Apsatide argumist. | |||
| 21 | Varba alla paneme valtsirauad, | |||
| 22 | Talla alla tantsirauad. | |||
| 23 | Tantsime mis lagi laksub, | |||
| 24 | Lagi laksub, parand paugub. | |||
|
1
(kannikesi) 2 (meite) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 41, 760/1 (3) | 29 % |
|
| EKmS 4° 5, 655/6 (86) | 12 % |
|
| ERA II 127, 271/2 (3) | 12 % |
|
| H II 40, 991/2 (80) | 12 % |
|