H I 4, 778 (6) — Runoregi

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Küla
└ Ärge sööge mu südant
Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Sõnakera
Sõnakera
Ärge sööge mu südant

Metadata

COL: P. Kubja
ID: H I 4, 778 (6)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Küla) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
TYP: Ärge sööge mu südant + Sõnakera
TYP_YHT: Ärge sööge mu südant + Sõnakera

	¹	Külapoisid kasuvenad
	²	Ärge võtke sest vihasse
	³	Ärge pange sest pahasse
	⁴	Ärge sööge mu südanda
	⁵	Ärge juuge mu jumeta
	⁶	Sööge soosta sammelida
	⁷	Aruheina mätasida
	⁸	Viha võtab vilja põllult
	⁹	Kadedus kalad meresta
	¹⁰	Tapab linnud taeva alta
	¹¹	Keri see kuri kerasse
	¹²	Viska see kera meresse
	¹³	Ei tend saa siis äia tääda
	¹⁴	Äia tääda ämma tääda
	¹⁵	Ei saa isa-ema tääda
	¹⁶	Ega õe-venna tääda.

Similar poems

EÜS IV 1616 (81)	20 %
EÜS VII 509 (317)	19 %
ERA II 148, 606 (12)	19 %
EÜS X 1756 (345)	19 %
E 85305 (3)	18 %
E 53827	18 %
H II 9, 25 (9)	16 %
EÜS X 84 (30)	15 %
EÜS X 105/6 (30)	15 %
H III 1, 233 (30)	15 %
EÜS VII 1865 (52)	15 %
EÜS X 37/8 (30)	15 %
H II 19, 112 (8)	15 %
H II 16, 25 (16)	14 %
H II 15, 66 (18)	14 %
H II 17, 353 (47)	14 %
H I 5, 65 (155)	14 %
ERA II 5, 337 (15)	14 %
H II 74, 234 (6)	14 %
H II 20, 112/3 (104)	14 %
ERM 5, 74/5 (30)	14 %
E 84801 (2)	13 %
EÜS II 675 (172)	13 %
E 83078/9	13 %
EÜS IX 1074 (13)	13 %
EÜS IV 2032/3 (63)	12 %
EÜS IV 1593 (52)	12 %
E 53600 (6)	12 %
H II 1, 580 (758)	12 %
H III 27, 186/7 (1)	12 %
ERA II 208, 188	12 %
H III 2, 542 (12)	12 %
H II 9, 321/2 (9)	12 %
E 84944	12 %
H II 35, 46/7 (16)	12 %
EKmS 8° 2, 261 (35)	12 %
E 16830 (19)	11 %
H III 9, 162 (6)	11 %
EKmS 4° 5, 496/7 (480)	11 %
E 13816 (15)	11 %
E 45821/2	11 %
H II 66, 564/5 (71)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 401 (19)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 352 (63)	11 %
H, R 1, 166 (15)	11 %
EÜS X 774 (39)	11 %
E 23115 (8)	11 %
E, StK 5, 65/6 (2)	10 %
ERA II 5, 274 (3)	10 %
ERA II 5, 421/2	10 %
ERA II 60, 137 (2)	10 %
E 84804/7	10 %
ERA II 159, 221 (24)	10 %
H II 22, 529	10 %
H II 19, 237/7 (76)	10 %
H III 2, 770/1 (5)	10 %
E 39927	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 779 (94)	10 %
H II 50, 479 (9)	10 %
EÜS V 485 (169)	10 %
E 52010	10 %
H II 27, 295 (4)	10 %
ERA II 172, 37/8 (19)	10 %
H II 19, 855 (9)	10 %
E A 147 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS IV 1616 (81)	20%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS VII 509 (317)	19%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
ERA II 148, 606 (12)	19%	1938	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
EÜS X 1756 (345)	19%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 85305 (3)	18%	1933	Pärnumaa	Pais, Leo
E 53827	18%	1923	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
H II 9, 25 (9)	16%	1890	Virumaa — Lüganuse	Leithammel, A.; Nahkur, J.
EÜS X 84 (30)	15%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 105/6 (30)	15%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 1, 233 (30)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS VII 1865 (52)	15%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 37/8 (30)	15%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 19, 112 (8)	15%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 16, 25 (16)	14%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 15, 66 (18)	14%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H II 17, 353 (47)	14%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
H I 5, 65 (155)	14%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
ERA II 5, 337 (15)	14%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 74, 234 (6)	14%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
H II 20, 112/3 (104)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
ERM 5, 74/5 (30)	14%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
E 84801 (2)	13%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Eberhardt, Hendrik
EÜS II 675 (172)	13%	1905	Virumaa — Viru-Jaagupi	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 83078/9	13%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Baumann, Ervin
EÜS IX 1074 (13)	13%	1912	Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS IV 2032/3 (63)	12%	1907	Läänemaa — Varbla	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
EÜS IV 1593 (52)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 53600 (6)	12%	1923	Saaremaa — Jämaja	Kurgvel, Ksenia
H II 1, 580 (758)	12%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 27, 186/7 (1)	12%	1897	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
ERA II 208, 188	12%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H III 2, 542 (12)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 9, 321/2 (9)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 84944	12%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Sian, E.
H II 35, 46/7 (16)	12%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EKmS 8° 2, 261 (35)	12%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 16830 (19)	11%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
H III 9, 162 (6)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EKmS 4° 5, 496/7 (480)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 13816 (15)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 45821/2	11%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 66, 564/5 (71)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EKmS 4&#xB0; 5, 401 (19)	11%	1888	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
EKmS 4&#xB0; 2, 352 (63)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 166 (15)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
EÜS X 774 (39)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
E 23115 (8)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E, StK 5, 65/6 (2)	10%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
ERA II 5, 274 (3)	10%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 5, 421/2	10%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 60, 137 (2)	10%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 84804/7	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Eberhardt, Hendrik
ERA II 159, 221 (24)	10%	1937	Harjumaa — Risti; Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
H II 22, 529	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilus, Mihkel
H II 19, 237/7 (76)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 2, 770/1 (5)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
E 39927	10%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EKmS 4&#xB0; 2, 779 (94)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 50, 479 (9)	10%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS V 485 (169)	10%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 52010	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 27, 295 (4)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 172, 37/8 (19)	10%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
H II 19, 855 (9)	10%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
E A 147 (1)	10%	0	Läänemaa — Vigala	Erik, D.