Metadata

COL: A. A. Langei & A. I. Langei & J. Einmann
ID: H I 5, 27 (48)
INF_NIMI: Eeva Kasik
LOC: Haljala khk., Selja v.
TMP: 1892-1894

    1  Neitsikene, noorukene,
    2  Kirjapihta peenikene,
    3  Miks sina mullu mull' ei tulnud,
    4  Kui sul käisid käsud järel,
    5  Kui sul käisid viied viinad,
    6  Viied viinad, kuued kosjad,
    7  Tuhanemad olletoobid,
    8  Sajanemad saiakakud?
    9  Sest ei tuld mina sinule,
    10  Et ep old sinul tubada,
    11  Ega saunanurgakesta!
    12  Küll mina pea tua teenen:
    13  Tua teenen toome pääle,
    14  Sauna suure saare pääle,
    15  Siis vast neiud vahtelesid:
    16  Oleks see meesi minulla,
    17  Oleks see kaasa kanalla,
    18  Kes tegi tua toome pääle,
    19  Sauna suure saare pääle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 1, 155 (35) 38 %
H II 7, 822 (1) 36 %
H III 2, 311 (9) 36 %
E 64552 (29) 35 %
H I 1, 15 (18) 35 %
H IV 1, 219 (144) 34 %
H III 1, 10 (2) 34 %
H II 12, 419 (32) 33 %
AES, MT 3, 10 (33) 32 %
H II 9, 803/4 (86) 31 %
H II 9, 711/2 (96) 31 %
EÜS VIII 1437 (19) 31 %
H II 1, 589 (767) 29 %
H III 23, 88 (72) 29 %
H II 36, 356/7 (29) 28 %
EÜS XII 1419 (7) 28 %
H II 37, 21 (14) 28 %
H II 34, 350 (68) 28 %
H II 3, 655 (279) 28 %
H III 31, 384 (4) 27 %
H III 1, 564/5 (6) 27 %
H III 1, 672 (3) 27 %
H II 58, 802/3 (57) 26 %
H II 10, 406 (148) 25 %
H II 10, 153 (166) 25 %
EÜS X 1473/4 (22) 25 %
H II 10, 385 (112) 24 %
H III 15, 177 (9) 24 %
E 6203/4 24 %
H II 50, 526/7 (7) 24 %
H II 10, 590 (340) 24 %
H II 16, 181 (9) 24 %
H III 27, 59/60 (18) 23 %
EÜS XII 1411/3 (1) 23 %
H II 11, 370 (147) 23 %
E, StK 26, 11/2 (14) 23 %
H II 46, 354 (55) 23 %
H I 2, 406 (15) 22 %
H II 34, 34/5 (29) 22 %
EKmS 4° 1, 18/9 (24) 22 %
H II 7, 694 (18) 22 %
H III 9, 164 (22) 21 %
EÜS VIII 1837/8 (67) 21 %
H IV 7, 257 (21) 21 %
EÜS VIII 1815 (35) 21 %
H II 50, 572/3 (8) 21 %
EÜS X 97 (10) 21 %
EÜS VI 1564/5 (314) 20 %
EÜS X 16/7 (10) 20 %
EÜS X 78 (10) 20 %
H II 37, 511 (61) 20 %
ERA II 153, 409 (13) 20 %
H I 7, 107 (23) 20 %
H III 9, 152 (12) 20 %
E 33067 (9) 20 %
EÜS V 774/5 (16) 20 %
H I 1, 52/3 (44) 20 %
ERA II 153, 400 (4) 20 %
EÜS VI 1361 (1) 20 %
H II 50, 204/5 (13) 19 %
H II 43, 491/3 (2) 19 %
H II 16, 425 (4) 19 %
H I 4, 170/1 (28) 19 %
E, StK 8, 72 (2) 19 %
H II 54, 797 (5) 19 %
EÜS V 1098 (85) 19 %
H II 15, 803/4 (18) 19 %
H II 11, 657/8 (13) 19 %
H, Gr. Qu. 368 (34) 19 %
ERA II 153, 340 (7) 19 %
EÜS VII 1918 (111) 19 %
EÜS IX 38/9 (14) 18 %
H III 2, 739/40 (12) 18 %
EÜS X 2879 (9) 18 %
H I 2, 696 (35) 18 %
H II 37, 99/101 (5) 18 %
ERA II 147, 68 (13) 18 %
EÜS X 2912 (98) 18 %
E 35744/5 (2) 18 %
H II 55, 48 (7) 18 %
EKmS 4° 3, 610 (8) 17 %
EÜS I 911/2 (53) 17 %
H II 37, 712/3 (6) 17 %
H II 8, 755 (12) 17 %
EKmS 8° 2, 769/70 (5) 17 %
H II 56, 389/90 (67) 17 %
ERM 5, 63/4 (10) 17 %
H I 5, 220 (2) 17 %
H II 28, 441 (3) 17 %
H II 56, 348 (10) 17 %
E 9091/2 (4) 16 %
H II 38, 339 (8) 16 %
ERM 159, 17 (1) 16 %
H II 12, 257 (96) 16 %
TEM 7, 11 (7) 16 %
H I 4, 60 (1) 16 %
ERA II 197, 717/8 (1) 16 %
E 19045a 16 %
H III 5, 472 (2) 16 %
EÜS V 130 (159) 16 %
H II 22, 553 (14) 16 %
EÜS VI 952 (73) 16 %
EÜS VI 1006/7 (163) 16 %
H III 23, 573/4 (7) 16 %
H II 29, 86/7 (8) 16 %
H I 1, 104 (10) 16 %
H II 1, 419/20 (582) 16 %
AES, MT 3, 18 16 %
H IV 1, 220 (145) 16 %
H III 28, 454 (6) 15 %
H III 9, 184 (31) 15 %
E 15251/2 (1) 15 %
E 56984 15 %
H II 46, 618 (46) 15 %
EKS 36, 5 (4) 15 %
EÜS XII 1493/5 (72) 15 %
H, Ostrov 305 (56) 15 %
H I 3, 532 (8) 15 %
H, R 1, 55 (1) 15 %
H II 27, 539/40 (6) 15 %
ERA II 11, 149/51 (3) 15 %
H II 11, 502 (25) 15 %
H II 2, 411 (539) 15 %
H II 37, 263/4 (8) 15 %
H II 22, 352/3 (1) 14 %
EÜS IX 1126/7 (73) 14 %
H III 1, 211/2 (10) 14 %
EÜS VII 512 (324) 14 %
H II 53, 610/1 (67) 14 %
H III 2, 278 (16) 14 %
Leoke 3, 217 14 %
H II 15, 655 (73) 14 %
H II 14, 609 (3) 14 %
EÜS III 59/60 (15) 14 %
H II 34, 424/5 (199) 14 %
H II 2, 122 (208) 14 %
H II 16, 13/4 (1) 14 %
H II 15, 58/9 (7) 14 %
ERA II 153, 112 (8) 14 %
H II 28, 719/20 (7) 14 %
E 42233/4 14 %
EÜS VIII 1359 (47) 14 %
EÜS VIII 1349 (32) 14 %
H II 9, 358 (36) 14 %
E 34631 (3) 14 %
EÜS VIII 89 (40) 14 %
H II 10, 596/7 (348) 14 %
EKmS 4° 2, 137 (9) 14 %
H II 37, 275 (9) 14 %
EKmS 4° 1, 122 (185) 14 %
H II 13, 430/1 (5) 14 %
H IV 1, 481/2 (19) 13 %
H III 8, 860 (9) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 35/6 (33) 13 %
H IV 8, 701 (8) 13 %
H II 1, 535/6 (702) 13 %
H III 1, 80 (6) 13 %
H II 56, 209/10 (4) 13 %
H, Peet 250/1 (255) 13 %
ERA II 120, 544 (36) 13 %
H I 1, 239/40 (114) 13 %
H II 29, 479 (25) 13 %
H II 34, 416 (178) 13 %
H II 2, 660 (814) 13 %
H II 7, 222 (97) 13 %
EÜS X 2905 (81) 13 %
E, StK 2, 63 (73) 13 %
H II 3, 602 (139) 13 %
H II 57, 52/3 (1) 13 %
H IV 1, 180 (124) 13 %
H II 54, 421 (83) 13 %
EKmS 4° 5, 645 (72) 13 %
EÜS X 1626 (194) 13 %
Leoke 4, 283 13 %
E 52118 13 %
EÜS VIII 1373 (74) 12 %
H II 12, 414 (27) 12 %
E, StK 2, 64 (74) 12 %
EÜS V 764/5 (7) 12 %
H IV 3, 726/7 (6) 12 %
EKS 19, 18 (18) 12 %
H II 11, 303 (75) 12 %
H I 1, 344/5 (20) 12 %
E A 8 (11) 12 %
E 15737 (274) 12 %
H II 13, 240/1 (13) 12 %
H II 37, 19 (11) 12 %
EÜS VII 270/1 (18) 12 %
H I 1, 242 (120) 12 %
H III 27, 30 (21) 12 %
H II 15, 431 (13) 12 %
H II 34, 42 (45) 12 %
ERA II 56, 287/8 (4) 12 %
H II 26, 143 (19) 12 %
H II 10, 600/1 (357) 12 %
EÜS III 95 (29) 12 %
H III 21, 234/5 (5) 12 %
H II 1, 96 (135) 12 %
H II 1, 188 (277) 12 %
H II 12, 305 (123) 12 %
ERA II 274, 493/4 (126) 12 %
H II 26, 968/9 (3) 12 %
EÜS IV 173 (194) 12 %
H III 13, 339/40 (4) 12 %
H II 17, 417/8 (13) 12 %
EKmS 4° 4, 251 (23) 12 %
H II 40, 979 (66) 12 %
EÜS VIII 1850/1 (83) 12 %
ERA II 147, 689 (35) 12 %
EÜS X 2742 (345) 12 %
E 7909 (37b) 12 %
E, StK 2, 108 (128) 12 %
H II 26, 779 12 %
H II 34, 618/9 (257) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 152 (127) 12 %
H IV 5, 29 (23) 12 %
E 26152 (9) 12 %
H II 29, 307/9 (4) 11 %
H III 1, 414/5 (6) 11 %
EÜS VIII 1605/6 (111) 11 %
H III 21, 71 (3) 11 %
ERA II 18, 375/6 (23) 11 %
EÜS VII 1987/8 (204) 11 %
H II 15, 657/8 (77) 11 %
ERA II 251, 550/1 (11) 11 %
H IV 3, 277 (4) 11 %
EÜS IX 1136 (89) 11 %
E 26086/7 11 %
H II 9, 309 (27) 11 %
H II 11, 764 (49) 11 %
H III 31, 410/1 (29) 11 %
EÜS X 2898 (58) 11 %
H IV 5, 635 (22) 11 %
ERA II 57, 429/30 (10) 11 %
EÜS X 82 (26) 11 %
E 46121 (10) 11 %
E 57568/9 (10) 11 %
EKmS 4° 5, 122/4 (24) 11 %
EÜS VII 2451 (386) 11 %
H II 37, 433 (13) 11 %
H II 54, 344 (4) 11 %
H, Ostrov 105/6 (45) 11 %
H II 27, 836 (5) 11 %
E 1049 (2) 11 %
H II 3, 661 (299) 11 %
E 34401/2 (1) 11 %
EÜS X 1888/9 (60) 11 %
EÜS VII 1618/9 (148) 11 %
TEM 11, 5 (16) 11 %
ERA II 85, 608/10 (8) 11 %
ERA II 124, 377 (1) 11 %
EÜS X 2633/4 (148) 11 %
EKmS 8° 3, 23 (1) 11 %
H II 1, 580/1 (759) 11 %
H, Peet 327/8 (329) 11 %
E 79833/4 (1) 11 %
EÜS X 2718/9 (307) 11 %
H II 49, 537/9 (1) 11 %
EKmS 4° 5, 766 (15) 11 %
EÜS VIII 2064 (364) 11 %
H IV 8, 897/8 (15) 11 %
H II 28, 799/800 (10) 10 %
E 11799 (34) 10 %
EKmS 4° 1, 518/9 (16) 10 %
EKmS 4° 3, 468 (24) 10 %
H III 2, 360/1 (5) 10 %
EÜS VII 1835/6 (15) 10 %
EÜS VIII 1714 (61) 10 %
EÜS II 545/6 (50) 10 %
ERA II 83, 273 (121) 10 %
H II 34, 420/1 (186) 10 %
H, Mapp 44 (4) 10 %
H II 10, 42 (32) 10 %
H III 25, 301 (9) 10 %
H II 7, 893 (4) 10 %
H II 11, 369 (146) 10 %
Veske kad., 171 (26) 10 %
E 6770 (23) 10 %
EÜS VI 1622 (52) 10 %
H II 71, 627 (21) 10 %
H II 7, 180/1 (62) 10 %
H II 34, 456 (34) 10 %
Leoke 1, 207/8 (8) 10 %
H II 53, 570 (16) 10 %
EÜS X 2583 (53) 10 %
ERA II 132, 397 (36) 10 %
H II 34, 537 (133) 10 %
EÜS VI 1193 (117) 10 %
Leoke 1, 207 (7) 10 %
EKmS 4° 1, 408/9 (11) 10 %
H IV 1, 477/8 (12) 10 %
E 10630/1 (7) 10 %
H II 12, 364/5 (166) 10 %
EÜS X 103/4 (26) 10 %
H III 23, 83 (66) 10 %
EÜS X 1905 (85) 10 %
H II 1, 374 (532) 10 %
H II 11, 278/9 (40) 10 %
EÜS VI 1364 (7) 10 %
EÜS IV 1800 (300) 10 %
H III 9, 92/3 (6) 10 %
H III 7, 624/6 (9) 10 %
E 31810/1 10 %
H II 11, 626 (12) 10 %
H II 7, 122/4 (18) 10 %
H, Ostrov 100/1 (40) 10 %
H II 10, 503 (273) 10 %
EÜS X 1059 (458) 10 %
EKmS 8° 1, 157 (15) 10 %
EÜS X 1718/9 (294) 10 %
H II 13, 637/8 (8) 10 %
H I 5, 74 (199) 10 %
E 14780 (3) 10 %
H III 2, 462/3 (66) 10 %
E 38210/1 10 %
H II 16, 94/5 (100) 10 %
H, Asper 42 (67) 10 %
H I 2, 686 (11) 10 %
EÜS II 600/1 (101) 10 %
EÜS VII 514 (330) 10 %
E 7953 (16) 10 %
EÜS X 31/2 (24) 10 %
EÜS X 82 (24) 10 %
EÜS X 103 (24) 10 %
ERA II 161, 456 (1) 10 %
H III 21, 42/3 (2) 10 %
EÜS VIII 81/2 (28) 10 %
H II 1, 318 (478) 10 %
H II 50, 742 (14) 10 %

Contains poems