H I 5, 38/40 (64)

h10500380064
Virumaa — Haljala
Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
1892

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Laisk kalamees
Kalamehe naine

Metadata

COL: A. A. Langei & A. I. Langei & J. Einmann
ID: H I 5, 38/40 (64)
INF_NIMI: Liisu Kraemel
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Haljala khk., Selja v.
TMP: 1892-1894
TYP: Kalamehe naine
TYP_YHT: Laisk kalamees

     1  Ajasin meesta mere'elle.
     2  Ei mend meesi mere'elle,
     3  Ei mend kaasa kala järele.
     4  Läksin ise mere'elle,
     5  Ottin vergud selgaenna,
     6  Kalanoodad kaelaenna,
     7  Sain siis sada kalada,
     8  Tuhat toista räimekesta.
     9  Läksin kala keitamaie,
     10  Road ma lauale ladusin
     11  Pääd ma kokku kogusin,
     12  Süia laisale mehele.
     13  Ise soin aga parajad paigad.
     14  Meesi sööne nuredeleksi,
     15  Meesi minda palveleksi:
     16  Oi minu naine noorukene,
     17  Noorukene, notrukene,
     18  Pisikene, peenikene,
     19  Veikene madalukene.
     20  Mina aga jalgada rabasin,
     21  Jalapohjada porutin,
     22  Jalakandada karistin.
     23  Ajasin meesta kündamaie,
     24  Tuli koju valetas palju:
     25  Meie künnid künnitunna,
     26  Meie maa'ad äästetunna.
     27  Mina kärme katsumaie,
     28  Ise varma vaatamaie,
     29  Meie künnid kündamata.
     30  Muie künnid künnetunna.
     31  Meie maa'ad äästamata
     32  Muie maa'ad äästetunna.
     33  Aksin putru keetemaie
     34  Eneselle tanguputru
     35  Mehele kesiseputru
     36  Eneselle voida silma
     37  Mehelle torva silma
     38  Meesi sööne nuredeleksi
     39  Meesi minda palveleksi:
     40  Oi minu naine noorukene,
     41  Noorukene, notrukene,
     42  Pisikene, peenikene,
     43  Veikene madalukene.
     44  Mina aga jalaga rabasin,
     45  Jalapohjada porutin,
     46  Jalakandada karistin.
     47  Ajasin meesta einamaale,
     48  Mees läks metsaje magama,
     49  Tuli koju valetas palju:
     50  Meie niidud niidetunna,
     51  Muie niidud niitamata.
     52  Mina kärme katsumaie,
     53  Isi varma vaatamaie.
     54  Muie niidud niidetunna,
     55  Meie niidud niitamata.
     56  Aksin sauna kütamaie.
     57  Eneselle mesitse leili
     58  Mehele tulitse leili.
     59  Meesi vetta palveleksi
     60  Mina leilida lisasin
     61  Mees aga minda palveleksi:
     62  Oi minu kulla naisukene,
     63  Naisukene, noorukene,
     64  Noorukene, notrukene,
     65  Pisikene peenikene
     66  Suud su jalale, suud su kääle,
     67  Suud su suure varba'alle
     68  Mina aga jalgada rabasin
     69  Jalapohjada porutin,
     70  Jalakandada karistin.
     71  Ottin mehe olalenna
     72  Käärin käävarsilenna
     73  Vein mina sipelgapesaje
pag. 39
     75  Lasin süia sipelgaised,
     76  Murulaised murda meele,
     77  Erilased eita inge.
     78  Mees aga minda palveleksi:
     79  Oi minu kulla naisukene,
     80  Naisukene, noorukene,
     81  Noorukene, notrukene,
     82  Pisikene, peenikene,
     83  Suud su jalale, suud su kääle,
     84  Suud su suure varba'alle.
     85  Mina aga jalgada rabasin,
     86  Jalapohjada porutin,
     87  Jalakandada karistin.
     88  Ottin mehe olalenna
     89  Käärin käävarsilenna,
     90  Vein mina karjatee rajale,
     91  Lasin sotku sonnid, ärjad,
     92  Lehmad matsakad magada.
     93  Mees aga minda palveleksi:
     94  Oi minu kulla naisukene,
     95  Naisukene, noorukene,
     96  Noorukene, notrukene,
     97  Pisikene, peenikene,
     98  Suud su jalale, suud su kääle,
     99  Suud su suure varba'alle.
     100  Mina aga jalgada rabasin,
     101  Jalapohjada porutin,
     102  Jalakandada karistin.
     103  Ottin mehe olalenne,
     104  Käärin käävarsilenne
     105  Vein mina kaivurakke pääle,
     106  Seel mina vere valasin.
     107  Akin ajajaida kartma,
     108  Läksin kaivu palve'elle.
     109  Oi, oi kaevu oia minda,
     110  Kaivukouku kata minda.
     111  Kaevu moistis kostis vasta:
     112  Kuida mina sinda oian,
     113  Minust vetta vinnetanne,
     114  Sinu siita leietanne,
     115  Minu süüsta arvetanne.
     116  Säädsin sääred jooksemaie,
     117  Jooksemaie, joudemaie,
     118  Labajalad laskemaie,
     119  Kannad teeda katsumaie.
     120  Läksin kase palve'elle:
     121  Oi, oi kaske kata minda,
     122  Kaseotsad oidke minda,
     123  Kaske moistis kostis vasta:
     124  Kuida mina sinda oian,
     125  Minust lehti leigetanne,
     126  Sinu siita leietanne,
     127  Minu süüsta süssetanne.
     128  Säädsin sääred jooksemaie,
     129  Jooksemaie, joudemaie,
     130  Labajalad laskemaie,
     131  Kannad teeda katsumaie.
     132  Läksin kuuse palve'elle:
     133  Oi, oi kuuske kata minda,
     134  Kuuseoksad oidke minda;
     135  Kuuske moistis kostis vasta:
     136  Kuida mina sinda oian,
     137  Alt olen arva, päält olen paksu,
     138  Keskelt mind läbi näikse,
     139  Sinu siita leietanne,
     140  Minu süüsta sussetanne.
     141  Säädsin sääred jooksemaie,
     142  Jooksemaie, joudemaie,
     143  Labajalad laskemaie,
     144  Kannad teeda katsumaie.
     145  Läksin lepa palve'elle:
     146  Oi, oi leppa kata minda,
     147  Lepaoksad oidke minda;
     148  Leppa moistis kostis vestu:
     149  Kuida mina sinda oian,
     150  Minust agu raiutanne,
     151  Sinu siita leietanne,
     152  Minu süüsta süssetanne.
     153  Säädsin sääred jooksemaie
     154  Jooksemaie, joudemaie,
     155  Labajalad laskemaie,
     156  Kannad teeda katsumaie,
     157  Läksin mere palve'elle:
     158  Meri kallis kata minda,
     159  Mere ääred oidke minda.
     160  Meri moistis kostis vasta:
     161  Kuda mina sinda oian,
     162  Minust kalu püietanne,
pag. 40
     164  Sinu siita leietanne.
     165  Minu süüsta süssetanne.
     166  Säädsin sääred jooksemaie
     167  Jooksemale joudemaie,
     168  Labajalad laskemaie,
     169  Kannad teeda katsumaie.
     170  Läksin kivi palve'elle:
     171  Oi, oi kivi oia minda,
     172  Kivi kindel kata minda;
     173  Kivi moistis kostis vasta:
     174  Kuda ma sinuda oian,
     175  Kuda kallis katan sinda
     176  Minu ümberd künnetane,
     177  Sinu siita leietanne,
     178  Minu süüsta süssetane.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 9, 757/60 (27) 44 %
Veske 2, 39/42 17 %
H II 1, 472/6 (637) 13 %
E 15254/7 (4) 11 %
H I 5, 35/6 (62) 11 %
H II 7, 232/7 (106) 10 %

Contains poems

E 61592 (16h)   62 %
E 56298 (25)   58 %