Types

Metadata

COL: A. A. Langei & A. I. Langei & J. Einmann
ID: H I 5, 50 (88)
INF_NIMI: Mari Ormann
LOC: Haljala khk., Selja v.
TMP: 1892-1894
TYP: Mure

    1  Mis minu muretsemine,
    2  Mis minu oole kandemine,
    3  Lehekese leinamine?
    4  Muretsen mina - murran meele,
    5  Kahetsen mina - katken kaela,
    6  Rutjun ruugedad juuksed.
    7  Eidan ehta magamaie,
    8  Viskan oole orre pääle,
    9  Mure musta parre pääle
    10  Leina luise lee'e paele -
    11  Tousen ommikulla üles:
    12  Otan oole orre päälta,
    13  Mure musta parre päälta,
    14  Leina luise lee'e paelta. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 2427 (4) 42 %
EÜS X 2891/2 (37) 36 %
ERA I 3, 648 (4) 36 %
H II 3, 653 (271) 32 %
E 8134 (6) 32 %
H III 12, 180/1 (3) 31 %
EKmS 4° 1, 285 29 %
H II 34, 239 (137) 29 %
H III 2, 288 (3) 29 %
H II 1, 608 (786) 28 %
H II 65, 29 (3) 28 %
H I 2, 685 (7) 27 %
H IV 1, 486 (29) 26 %
H II 7, 165/6 (48) 26 %
H II 9, 286/7 (23) 26 %
H II 3, 613/4 (172) 25 %
H III 30, 13/4 (2) 25 %
H I 1, 324 (12) 25 %
EÜS X 2088 (371) 25 %
EÜS X 2121 (415) 24 %
H II 38, 129/30 (3) 23 %
H I 5, 49/50 (87) 23 %
H III 15, 66/7 (7) 22 %
EÜS IV 1585/6 (43) 22 %
H II 5, 67 (46) 21 %
H II 34, 254/5 (163) 21 %
EÜS VII 271 (19) 21 %
H II 14, 12 (11) 21 %
H III 23, 204 (23) 20 %
AES, MT 3, 8/9 (27) 20 %
E 52091 20 %
H III 27, 31 (22) 20 %
EÜS VIII 1755 (134) 20 %
H III 5, 923 (3) 20 %
E 35962/3 (9) 19 %
EÜS VII 2375/6 (200) 19 %
EÜS VIII 1903/4 (260) 19 %
ERA II 141, 340 (4) 18 %
H IV 1, 316/7 (3) 18 %
H II 25, 1144 (7) 18 %
H II 13, 46 (19) 18 %
E 51957 (37) 17 %
H II 34, 539 (138) 17 %
EÜS X 2579 (45) 17 %
H II 34, 231 (119) 16 %
H, Kase 32 (87) 16 %
H II 34, 419/20 (184) 16 %
H II 9, 224 (6) 16 %
EÜS X 2892 (38) 15 %
H II 5, 330/1 (13) 15 %
H II 3, 663 (306) 15 %
EKS 19, 29 (33) 15 %
H I 5, 50 (89) 15 %
H II 10, 511/2 (285) 15 %
H II 57, 712 (22) 15 %
H II 40, 711 (10) 15 %
H III 2, 723/4 (8) 14 %
H II 57, 569/70 (7) 14 %
E, StK 15, 111 (78) 14 %
H II 11, 661/2 (17) 14 %
H, Jagomann 663 (8) 14 %
EÜS VIII 1188 (71) 14 %
EÜS VIII 1504/5 (111) 13 %
E 7883/4 (7) 13 %
Veske 2, 342 (1) 13 %
H II 23, 279 (10) 13 %
H II 40, 677 (2) 13 %
H II 65, 52 (6) 12 %
H II 20, 137 (9) 12 %
E 63078/9 (22) 12 %
H II 30, 946 (3) 11 %
H IV 6, 283/4 (4) 11 %
H, Peet 378 (384) 11 %
H III 2, 491/2 (1) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 190/1 (176) 11 %
H II 28, 255 (10) 11 %
ERM 93, 9/11 (9) 10 %
E 51280/1 (1) 10 %
H II 25, 965/7 (2) 10 %
H II 26, 92 (51) 10 %
H II 58, 373 (18) 10 %
H III 15, 447 (15) 10 %
H II 10, 160/1 (175) 10 %
H III 9, 109 (1) 10 %
H II 53, 591/2 (41) 10 %