H I 6, 205/6 (14)

h10602050014
Setumaa
Sandra, Jaan
1894

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
 └ Kulla põlemine
Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
 └ Neli neidu
4 neiut
Kulla põlemine

Metadata

COL: Jaan Sandra
ID: H I 6, 205/6 (14)
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Setu
TMP: 1894
TYP: Kulla põlemine + 4 neiut
TYP_YHT: Kulla põlemine + Neli neidu

Taaha vaos vana hõpe.
     2  Naake neiu laulema,
     3  Kulla kabo kuuguma,
     4  Tinatsist sõrmusist,
     5  Vasitsist vaelikest, -
     6  Ole-ei sõrmus tinane,
     7  Ole-ei vaski vaelik,
     8  Om meil sõrmus kullane,
     9  Veere hõpe vitsakese, -
     10  Kohe pane suure kulla,
     11  Vana hõpe vaehtelle
     12  Ese aita orre pääle,
     13  Maama padä pöörä pääle.
     14  Neiu tull tarre tagasi,
     15  Tare lävele lähesi,
     16  Kai usse läbi paja,
     17  Ai pää aknest vällä,
     18  Näkk ese aida palavat,
     19  Lina rõiva läügivat,
     20  Lei iks ta käe kätt vasta,
     21  Tõista vasta tõrahut:
     22  Taaha mul sulas suur kuld,
     23  Taaha vaos vana hõpe,
     24  Keda no kutsu kistutama,
     25  Kistutama, matutama,
     26  Kutsi küla kistutama,
     27  Küla rahvast matutama,
     28  Jõvva-es küla kistuta,
     29  Küla rahvas matuta, -
     30  Mia no teta, kohe minnä,
     31  Keda kutsu kistutama,
     32  Kistutama, matutama,
     33  Peevelat ja Paavelat,
     34  Püha sulasid mõlembid,
     35  Peevel tõi pilve tullehna,
     36  Sagariku saiehna,
     37  Mõlembil olli mõõga sälah,
     38  Mõlembil kats kannust jalah,
     39  Ärä iks kistuti ese aida,
pag. 206
     41  Matuti maama padä, -
     42  Mia oll pilvi sisehna
     43  Vahapilvi vaihena?
     44  Tare oll pilvi sisehna,
     45  Vahapilvi vaihena.
     46  Kea iks tareh elanesse,
     47  Elanes ja olenessa,
     48  Olli sääl nelli neitsikest,
     49  Kolm kulda nooriket,
     50  Noo iks lõigi linarõivast,
     51  Kaki kallist kalevat,
     52  Esi lõigi, esi iki,
     53  Esi kaki, esi kahidsi,
     54  Neiu läts küündu küsümä,
     55  Neiu nõssi nõudema:
     56  "Kuulke nelli neitsikest,
     57  Kolm kulda nooriket,
     58  Kelle tii lõigut, keda iket,
     59  Kelle kakut, keda kahitset?"
     60  Nelli neitsit lausi meelestani
     61  Pajati meele poolestani:
     62  "Olli meil ütsi noori vello,
     63  Olli meil kallis imekana,
     64  Ärä ta viidi Vinnemaale,
     65  Kannetigi kavvetehe,
     66  Toole lõugu, tood ike;
     67  Toole kaku, tood kahitse,
     68  Kui iks viias Vinnemaale,
     69  Kannetas iks kavvetehe,
     70  Sinnä mii kuule-ei koolevat,
     71  Tiia-ei terve olevat,
     72  Tiia-ei mii anda armusõnnu
     73  Tiia-ei tervust lähatä,
     74  Tood mii leina linnukese,
     75  Toost mii kaiba kabehise." -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske 6, 47/54 (9) 30 %
H II 62, 696/7 (59) 27 %
H II 3, 6/7 (4) 15 %
H I 10, 511 (1) 15 %
E, StK 32, 68/9 (54) 15 %
ERA II 80, 422 (297) 12 %
ERA II 209, 340/3 (8) 11 %
H, Jagomann 469/71 (3) 11 %
ERA II 278, 621/3 (6) 10 %