H I 6, 374/5 (4)

h10603740004
Võrumaa — Vastseliina
Sandra, Jaan
1894

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Hobuse otsija
Hobuse otsija

Metadata

COL: Jaan Sandra
ID: H I 6, 374/5 (4)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Vastseliina khk.
TMP: 1894
TYP: Hobuse otsija
TYP_YHT: Hobuse otsija

Kadonu hobese.
     2  Olli mul hulka hobesid,
     3  Umil kaarul kasvatedu,
     4  Umil rohel rokatedu,
     5  Olli mul hiiro, olli halli,
     6  Olli paadi punatse,
     7  Olli muutsa mustakese,
     8  Vahakarva võigukese, -
     9  Olli mul kullane koppeli,
     10  Kopeli külä küle all,
     11  Hõbehene hainaplatsi,
     12  Vasine iks vainuplatsi,
     13  Sinnä panni ma hiiro sööma,
     14  Halli söömä, musta murdema,
     15  Paadi punatse purema, -
     16  Ärä säält katte uma hobese',
     17  Viidi vele varsakese',
     18  Keda mul ajja otsimahe,
     19  Varga jälgi vahtimahe,
     20  Ai ma orja otsimahe,
     21  Nõvveliku nõudemahe,
     22  Ega ori iks hobest otsi-es,
     23  Kae-es kaarasööjät,
     24  Ori otse iks orjapuid,
     25  Nõvveli iks nõopuid, -
     26  Meä teta, kohe minnä,
     27  Keda ajja otsimahe
     28  Varga jälgi vahtimahe,
     29  Aie velja otsimahe,
     30  Kaarasööjit kaemahe,
     31  Ega veli iks hobest otsi-es,
     32  Kae-es kaarasööjit,
     33  Veli iks otse vilamaid,
     34  Imekana kai karjamaid
     35  Õidsilistile öö-maid, -
     36  Mia teta, kohe minnä,
     37  Minnä esi otsimahe,
     38  Varga jälgi vahtimahe,
     39  Kalduta perrä kaemahe,
     40  Võti suitse' sulu päälta,
     41  Päitse' pääliku lävelta,
     42  Võti suitse Soome kirja,
     43  Võti päitse pääva kirja.
     44  Lätsi ma iks too mäe pääle,
     45  Kon olli kivi keset mäke,
     46  Kand mäe kalde pääl,
     47  Sääl iks suitse sobsahudi,
     48  Vaalimit valmahudi,
     49  Hiiro tulli mõtsast hirnateh,
     50  Paadi mõtsast palleldeh,
     51  Mustakene muhahelleh;
     52  Sis ma iks hiiro piitsal pessi,
     53  Ruunakese' roosal ropse,
     54  Hiiro iks hinke keelila,
     55  Punane paati vasta palleli,
     56  Mustakene muhahelli,
     57  Võigugi jäie võimetumas.
     58  Ma iks küündu küsümahe
     59  Ma iks nõssi nõudemahe:
     60  Kos tee olli, kui ma otse,
     61  Vaest tee vilohna videli,
     62  Sõki' meie seemekesva,
     63  Hõõri meie hõpe-ole',
     64  Tandse meie tatriku,
     65  Erä mehe hernenurme',
     66  Hiiro, halli, keelila kõneles,
     67  Võigu vasta vaidessa:
     68  Kuule sa peenü peremeessi,
     69  Kallis kaara andijani
     70  Omal hüäl hoidijani,
     71  Ega me vilohna videle-es,
     72  Sõku-us meie seemekesvi,
     73  Hõõru-es meie hõpe-olgi,
     74  Tandsi-es meie tatrika,
     75  Erä mehe hernenurme,
     76  Olli me Jumalde sajahna
     77  Marijide vaka perah
     78  Olli meil vika vete pääl,
     79  Olli ohto oie pääl,
     80  Mia olli, muda, sääl murreldi,
     81  Kua kärge sääl kääneldi,
     82  Pääst pesti iks päitside veri,
     83  Suust pesti suitside veri,
     84  Kuu sõidi läbi kuusemõtsa
     85  Ajastaja aromõtsa,
     86  Pääle veel pääva pähnamõtsa,
     87  Perremees vasta pajatelles,
     88  Kaara andija küsütelles:
     89  Kas iks anti hannale hamet,
     90  Anti kabjule kaputit?
     91  Hiiro iks keelila kõneles,
pag. 375
     93  Paadikene pajatelles,
     94  Mustakene muhahelles:
     95  Naksi me iks kodo tulemahe,
     96  Kaara andijale kaldumahe,
     97  Anti kõrik kõhri pääle
     98  Panti linik lehe pääle,
     99  Naksi kodo kalluma,
     100  Umma majja marsima,
     101  Umma talli tandsima
     102  Velisile veerüma
     103  Putu vasta vaenelatsi,
     104  Hame olli sälän käüssita,
     105  Rüüd sälän proimida,
     106  Vüü vüül päätidä,
     107  Toole me anni uma' ande',
     108  Toole lainsi liniku'
     109  Toole kinge kõrike'.
     110  Olli ta iks ilma imalda,
     111  Ilma imalda esalda,
     112  Kullakene kogoni vaene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 179, 175/9 (25) 21 %
E 51812/5 (3) 19 %
H I 10, 528/9 (9) 18 %
E, StK 32, 59/60 (46) 17 %
EÜS X 1328/31 (17) 17 %
Veske 4, 108/12 (126) 16 %
H II 3, 66/7 (55) 15 %
H II 4, 451/3 (188) 15 %
ERA II 151, 477/81 (10) 15 %
ERA II 26, 269/77 (7) 14 %
ERA II 204, 438/40 (2) 14 %
ARS 1, 411/3 (4) 14 %
ERA II 209, 593/6 (3) 14 %
ERA II 103, 321/7 (28) 14 %
ERA II 190, 413/7 (12) 13 %
H, Mapp 647 (44) 13 %
ARS 2, 699/704 (1) 13 %
ERA II 151, 111/5 (7) 13 %
E 64676/80 (13) 12 %
ARS 1, 483/7 (3) 12 %
ERA II 144, 447/9 (22) 12 %
ERA II 117, 231/7 (8) 11 %
JR 03705 11 %
ERA II 190, 201/3 (6) 11 %
ERA II 103, 166/77 (3) 11 %
Veske 6, 478/87 (75) 10 %
ERA II 278, 267/70 (2) 10 %
ARS 1, 435/7 (1) 10 %