h10608360000
välismaa
Riste, M. J.
1893

Metadata

COL: M. J. Riste
ID: H I 6, 836
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar)
LOC: Tveri kub.
TMP: 1893
TYP: Memme vaev
TYP_YHT: Memme vaev

    1  Milla mina maksan eidi vaeva
    2  Eidi vaeva - ella piima
    3  Taadi vaeva targa leiba
    4  Ja ema imetusvaeva
    5  Eidi elli hoidimise
    6  Suu juures suiskumeisi
    7  Käe peal kandemeisi.
    8  Kelle kopsul ma kosusin
    9  Kelle maksal ma magasin
    10  All rindade ma asusin
    11  Sõin eide südamesooni
    12  Purkisin eidi puusaluida
    13  Ei lõpenud tuli toasta
    14  Säde aga sängi samba'asta
    15  Naene noori riide'esta
    16  Hobu alli ei rake'esta
    17  Otsib lapsel lausujaida
    18  Noorel nutu võtijaida
    19  Lubab looma lausujale
    20  Kitse keele lõikajale
    21  Tuhkru ruuna tuusijale.
    22  Mina kuulsin kohe kostsin
    23  Mina kiuste killjatasin
    24  Soota suuda maigutasin
    25  Ot las oot las eidikene
    26  Ot las kasvan kaksi kuuda
    27  Siis toon matil marjasida
    28  Poolel vakal pohlasida
    29  Sõelatäis toon sõstarida
    30  Eite kuulis eite kostis
    31  Marjad ei maksa eide vaeva
    32  Pohlad ei eidi poolt ei vaeva
    33  Sõsterad ei suurta vaeva
    34  Kui ep saa suul tänada
    35  Keelel kiita eidikesta
    36  Keelel kiita taadikesta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 3, 21 (33) 41 %
H I 5, 18/19 (18) 38 %
H II 9, 195 (3) 37 %
H I 1, 76 (70) 37 %
E 35208 (11) 37 %
H II 14, 47/8 (65) 34 %
H II 11, 363 (138) 34 %
E 33065 (3) 33 %
H II 35, 321/2 (182) 33 %
H II 11, 626/7 (15) 32 %
H III 17, 847/8 (2) 32 %
H I 1, 325 (18) 32 %
E 7754 (11) 32 %
E 39283/4 (1) 32 %
E 34753/4 (5) 32 %
ERA II 261, 49/50 (40) 31 %
H I 4, 75 (34) 31 %
H II 9, 806/7 (91) 31 %
ERA II 58, 578/9 (9) 31 %
E 15102 (4) 31 %
H II 65, 25 (5) 31 %
EÜS XI 1193/4 (7) 30 %
H II 11, 707 (2) 30 %
H II 33, 51/2 (31) 30 %
H II 46, 333/4 (33) 30 %
H II 1, 176 (247) 29 %
H II 17, 97 (120) 29 %
E 63126 29 %
EÜS X 2110/1 (399) 28 %
H II 40, 483/4 (16) 28 %
H III 17, 296 (39) 28 %
H I 1, 124 (3) 28 %
E 10753 (21) 28 %
H II 10, 316 (35) 27 %
H II 34, 736 ja 737 (451) 27 %
EKmS 4° 4, 558/60 (14) 27 %
H II 65, 61 (25) 27 %
EÜS VI 1393/4 (47) 27 %
H III 17, 16/7 (6) 27 %
H, Asper 61 (1) 27 %
E 7889 (13) 27 %
H II 1, 147/8 (214) 27 %
E 35995/7 (39) 26 %
H III 2, 734 (2) 26 %
ERA II 116, 393/4 (13) 26 %
EKS 47, 83 (120) 26 %
H III 3, 246/8 (30) 26 %
E 50631/2 (23) 26 %
H II 37, 271/2 (5) 26 %
E 54673/4 (4) 26 %
EÜS VII 447 (246) 26 %
H, R 6, 149/50 (1) 25 %
H III 12, 356 (23) 25 %
EÜS VIII 1379 (81) 25 %
H III 2, 815 (1) 25 %
H II 37, 259/60 (5) 25 %
H III 9, 326 25 %
H II 21, 828 (5) 25 %
H, Ostrov 233 (77) 25 %
H, Mapp 56 (4) 25 %
H II 1, 119/20 (165) 24 %
H II 6, 159/160 (199) 24 %
H II 53, 576/7 (28) 24 %
ERA II 18, 84/6 (31) 24 %
H IV 1, 152 (92) 24 %
E 10414 (9) 24 %
H II 9, 377/8 (10) 24 %
H II 17, 393 (7) 24 %
EÜS VII 2295/7 (48) 23 %
H II 1, 184 (265) 23 %
EÜS VIII 2088/9 (389) 23 %
H II 24, 504/5 (304) 23 %
H, Ostrov 161 (56) 23 %
E 61690 (5) 23 %
E 17168/9 (4) 23 %
H II 28, 65 (18) 23 %
H I 1, 115 (2) 23 %
EÜS VI 1487 (185) 23 %
H II 11, 744 (27) 23 %
H, Lank 98/9 (3) 23 %
E 18319 (6) 23 %
H II 9, 614/5 (14) 22 %
H II 38, 615/6 (3) 22 %
H II 65, 363/4 (2) 22 %
H II 57, 350 (12) 22 %
E, StK 17, 151 (89) 21 %
H II 22, 817/8 (1) 21 %
EÜS VIII 2320 (42) 20 %
EÜS VIII 1756 (135) 20 %
ERA II 120, 538/9 (27) 20 %
E 6855/6 (7) 20 %
TEM 2, 42/3 (28) 20 %
H II 31, 265/6 (2) 20 %
H III 8, 173 (1) 20 %
H II 18, 273/4 (5) 20 %
H II 9, 656/7 (45) 20 %
H II 68, 492/3 (8) 20 %
H, Peet 236 (234) 19 %
H II 50, 97/8 19 %
H II 16, 178/9 (5) 19 %
E 51892 19 %
E A 98 19 %
H II 34, 566/7 (180) 18 %
H I 1, 144 (13) 18 %
H II 3, 655 (280) 18 %
H II 11, 275/6 (38) 18 %
ERA II 32, 233 (7) 18 %
EÜS XI 1259/60 (112) 18 %
H II 40, 685 (18) 18 %
H II 65, 61/2 (26) 18 %
H, R 4, 68 (1) 18 %
H II 37, 78 (10) 18 %
EKmS 4° 1, 124 (189) 17 %
ERA II 57, 435 (17) 17 %
H III 5, 835/6 (3) 17 %
H II 55, 300/2 (30) 17 %
EKmS 8° 1, 75/7 (53) 17 %
EÜS V 625 (48) 17 %
H II 19, 713 (74) 17 %
H II 53, 564/5 (8) 17 %
H II 66, 284/5 (205) 17 %
H II 35, 561/3 (350) 17 %
ERA II 125, 402/3 (9) 17 %
H IV 4, 67/70 (4) 17 %
H, Peet 147 (160) 16 %
H II 40, 437/8 (6) 16 %
H II 58, 283 (12) 16 %
ERA II 153, 344/5 (23) 16 %
H I 4, 4/5 (2) 16 %
EÜS IX 1175b/6 (167) 16 %
EÜS VII 858 (20) 16 %
H II 12, 358/60 (163) 16 %
H III 12, 249 (6) 16 %
H II 57, 342/3 (2) 15 %
EÜS V 1087 (62) 15 %
E 24407/8 (4) 15 %
E, StK 2, 120 (143) 15 %
H II 13, 363/4 (9) 15 %
H II 16, 120 (146) 15 %
H II 10, 170/1 (191) 15 %
H II 7, 142/6 (34) 14 %
H II 43, 777 (1) 14 %
E 59208 (5) 14 %
E, StK 37, 99 (3) 14 %
EÜS X 2267 (66) 14 %
E 59022 (8) 14 %
ERA II 112, 227/8 (1) 14 %
H II 1, 501/2 (664) 14 %
H II 2, 605 (758) 14 %
H II 11, 312/4 (83) 14 %
H II 20, 663 (27) 13 %
H II 15, 537 (21) 13 %
E 24407 (3) 13 %
H, Ostrov 227 (66) 13 %
H II 74, 880 (7) 13 %
H II 20, 108 (92) 13 %
E 9028 (18) 13 %
H III 17, 174/5 (11) 12 %
EÜS V 470/1 (154) 12 %
H II 13, 554 (64) 12 %
H II 10, 732 (16) 12 %
H III 1, 547 (3) 12 %
H I 5, 19 (19) 12 %
E 6856/7 (8) 12 %
E, StK 2, 116 (136) 11 %
H I 1, 247/8 (129) 11 %
H II 41, 638 (44) 11 %
H II 26, 1121/2 (2) 11 %
EKmS 8° 1, 158/9 (19) 11 %
EKmS 4° 5, 607 (29) 11 %
H I 1, 44 (3) 11 %
H II 7, 704 (4) 11 %
H II 11, 497 (11) 10 %
H, R 6, 542 (8) 10 %
H II 53, 597 (44) 10 %
H II 38, 357/8 (24) 10 %
H II 9, 602/3 (5) 10 %
H II 53, 46 (50) 10 %
H III 4, 88/92 (2) 10 %
H II 25, 50 (25) 10 %
E 64956 (16) 10 %
EÜS VI 926 (32) 10 %
ERA II 17, 365 (246) 10 %
H II 13, 651 (2) 10 %
H III 12, 100/1 (2) 10 %
H II 12, 27 (11) 10 %

Contains poems