H I 7, 438 (11)

h10704380011
Viljandimaa — Paistu
Reevits, Jaak
1894

Types

Lastelaulud
└ Ahellaulud
 └ Liiri-lõõri!
Liiri, lõõri

Metadata

COL: Jaak Reewits
FUNC:
ID: H I 7, 438 (11)
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Paistu khk., Holstre v.
ZANR:
TMP: 1894
TYP: Liiri, lõõri
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

     1  Liiri lõõri lõukene,
     2  Piiri pääri pääsuke,
     3  Kunnes sinu kulla pesäkene?
     4  Pesä kuiva kuuse otsan.
     5  Kunnes sii kuju kuusk?
     6  Vanamiis rais kuiva kuuse.
     7  Kunnes sii vanamiis?
     8  Vanamiis kuul´e ärä.
     9  Kos tedä mateti?
     10  Pik´ä põllu piindre ala.
     11  Kunnes sii põllu peenär?
     12  Kana sabits põllu piindre.
     13  Kunnes sii kanake?
     14  Kul´l sei kanakse.
     15  Kunnes sii kullike?
     16  Kul´l lennäs´ ruugu.
     17  Kunnes sii ruuke?
     18  Vikat´ niit´ ruukse.
     19  Kunnes sii vikatike?
     20  Vikat´ karas´ kandu.
     21  Kunnes sii kannuke?
     22  Karu kis´k kannukse.
     23  Kunnes sii karuke?
     24  Karu üpäs´ üle mere.
     25  Kunnes sii mereke?
     26  Must är´g jõi merekse.
     27  Kunnes sii must är´g?
     28  Must är´g läits lauta.
     29  Kunnes sii laudake?
     30  Tuli põlet´ laudakse.
     31  Kunnes sii tuleke?
     32  Tuli läits taevase.
     33  Kudas sinna perrä minnä?
     34  Liudega, laudega,
     35  Pan´gega, padadega.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 8541/2 (32) 58 %
H I 3, 490 (3) 58 %
H III 14, 114/6 (3) 57 %
H II 25, 420 (5) 56 %
H II 25, 662/3 (11) 55 %
H III 6, 896/8 (66) 54 %
E 24382/4 (1) 49 %
ERA II 40, 95 48 %
H II 55, 203/6 (3) 47 %
H III 31, 35/6 (26) 46 %
H III 16, 353/4 (1) 46 %
E A 293/5 (5) 45 %
H III 19, 763/4 (4) 45 %
ERA II 24, 542/4 (3) 45 %
H IV 3, 297/9 (15) 44 %
EKmS 4° 3, 413/4 (12) 44 %
E 59380/1 43 %
H III 16, 345/6 (1) 42 %
H II 25, 476/7 (121) 41 %
H II 49, 191 (1) 41 %
H IV 7, 327/9 (7) 39 %
ERA II 78, 391/2 (13) 39 %
EÜS IV 1757/9 (265) 38 %
E 17181/2 (29) 37 %
E 59379/80 36 %
AES, MT 183, 17/8 36 %
ERA II 11, 750/2 (9) 36 %
ERA II 40, 59 36 %
H II 23, 9/10 (2) 35 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 33 %
ERA II 186, 49/51 (19) 33 %
ERA II 1, 180/1 (1) 31 %
E 18859/60 (16) 30 %
ERA II 123, 244/6 (101) 30 %
ERA II 2, 457/9 (3) 30 %
ERA II 213, 669/71 (58) 29 %
E 8581 (20) 28 %
ERA I 5, 357 (6) 28 %
H III 5, 846/7 (13) 28 %
H II 23, 171/2 (7) 28 %
E 36278/9 27 %
ERA II 1, 252/54 (1) 26 %
E 9891/3 (6) 26 %
H III 21, 35/6 (2) 25 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 25 %
E 8936/7 (20) 24 %
H III 19, 294/5 (21) 24 %
EÜS VI 555/6 (152) 23 %
ERA II 124, 486/8 (17) 23 %
ERA II 85, 485/8 (2) 23 %
H III 22, 239 (1) 23 %
E 664/5 (1) 23 %
H II 43, 39/40 (35) 22 %
H II 30, 246/7 (3) 22 %
ERA II 90, 538 (2) 22 %
H III 7, 217/8 (2) 21 %
ERA II 208, 76/7 (6) 21 %
ERA II 284, 490/1 (527) 21 %
ERA II 114, 243 (9) 21 %
ERA II 40, 56 21 %
H II 22, 532/3 (13) 21 %
ERA I 2, 419 21 %
H III 21, 392/3 (11) 20 %
ERA II 302, 52/3 (21) 20 %
E A 942/3 (6) 20 %
H II 30, 739/40 (2) 20 %
AES, MT 43, 68 20 %
E 85970/2 (5) 19 %
ERA II 214, 118/20 (9) 19 %
EÜS XII 575/9 (116) 19 %
ERA II 146, 144/5 (23) 19 %
ERA II 123, 386/8 (4) 19 %
H II 24, 435/6 (218) 19 %
ERA II 141, 420/1 (7) 18 %
ERA II 1, 178/80 (1) 18 %
H II 59, 613/4 (1) 18 %
E 85272/4 (14) 18 %
E 85278/80 (3) 18 %
H II 44, 344/5 (2) 18 %
H II 27, 120/1 (25) 18 %
E 19159/60 (1) 18 %
H III 14, 774/5 (27) 18 %
ERA II 284, 494/5 (529) 18 %
ERA II 141, 166/7 (26) 17 %
E 25050 (11) 17 %
H IV 9, 569/70 (5) 17 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 17 %
H III 28, 643/5 (18) 17 %
ERA II 202, 424/5 (40) 17 %
ERM 21, 186/7 17 %
H II 29, 830/2 (2) 17 %
ERA II 2, 327/9 (1) 17 %
ERA II 17, 489/90 (374) 17 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 17 %
H I 4, 643 (2) 16 %
H II 50, 768/9 (55) 16 %
ERA II 284, 136 (141) 16 %
ERM 22, 7/8 16 %
E 59414/5 (10) 16 %
H, R 6, 656/8 (3) 16 %
EÜS V 1430 (44) 16 %
ERA II 40, 45/7 16 %
E 61863/4 16 %
ERA II 177, 353/5 (2) 16 %
Leoke 1, 235/7 (a) 16 %
H II 32, 455/6 (28) 15 %
H II 66, 579/80 (95) 15 %
H II 42, 284/6 (2) 15 %
EKmS 4° 3, 601 (2) 15 %
ERA II 32, 483/5 (11) 15 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 15 %
E 59298/9 (17) 15 %
H II 22, 43/4 (1) 15 %
ERA II 123, 170/1 (211) 15 %
H, Peet 371/2 (374) 15 %
ERA II 198, 395 (6) 15 %
ERA II 78, 123/4 (56) 15 %
H I 9, 548/9 (90) 14 %
EKmS 8° 2, 230/1 (11) 14 %
E 63068 (15) 14 %
E 63407/8 (15) 14 %
AES, MT 186, 113/5 14 %
ERA II 63, 636/7 (56) 14 %
E 76522 (4) 14 %
ERA II 72, 55 (9) 14 %
ERA II 123, 194/5 (243) 14 %
EÜS II 85/6 (67) 14 %
ERA II 138, 240/2 (4) 14 %
ERA II 14, 34/5 (8) 14 %
EKmS 4° 4, 644 (28) 14 %
EÜS VI 317/8 (36) 14 %
H II 44, 163/4 (2) 14 %
ERA II 35, 18/9 (3) 14 %
E 18403 (13) 14 %
ERA II 36, 571/3 (8) 14 %
EÜS III 601/2 (63) 13 %
ERA II 42, 565/7 (3) 13 %
ERA II 198, 521/2 13 %
H II 22, 533 (13a) 13 %
H II 21, 970 (5) 13 %
E 18960/1 13 %
ERA II 12, 206/7 (114) 13 %
ERA II 274, 491/2 (123) 13 %
E 51879/80 (1) 13 %
H II 59, 815 (105) 13 %
E, StK 18, 121 (91) 13 %
E 57031/3 (5) 13 %
ERA II 125, 475/7 (81) 13 %
ERA II 124, 566/7 (117) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 42/3 (18) 13 %
ERA II 107, 435 (1) 13 %
E, StK 40, 102 (143) 13 %
ERA I 4, 333 (1) 13 %
ERA II 2, 369/71 (1) 13 %
H I 3, 544 (1) 13 %
EKmS 8° 2, 674/5 (10) 13 %
ERA II 138, 256/7 (38) 13 %
H I 2, 706 (5) 13 %
H II 30, 560/1 (4) 13 %
H II 13, 238/9 (11) 13 %
ERA II 13, 81 (87) 13 %
H III 11, 154 (11) 12 %
H III 9, 576/8 (3) 12 %
ERA II 177, 366/7 (13) 12 %
E 47668 12 %
EKmS 4° 2, 597/8 (30) 12 %
H, Kolga-Jaani 1, 30/2 (3) 12 %
ERA II 32, 337/9 (1) 12 %
EKS 39, 14/6 12 %
E 79931/3 (3) 12 %
E 64002/3 (1) 12 %
H III 28, 1009/11 (1) 12 %
ERA II 186, 458/9 (8) 12 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 12 %
EKS 31, 13 (22) 12 %
ERA II 31, 25/6 (1) 12 %
ERA II 138, 496/8 (8) 12 %
H, Peet 399/401 (415) 12 %
AES, MT 3, 23 12 %
H II 17, 448/9 (54) 12 %
E 30195/6 (1) 12 %
AES, MT 3, 1 (1) 12 %
E, StK 40, 2/3 (3) 12 %
H II 30, 780/1 (13) 12 %
ERA II 5, 331/2 (10) 11 %
ERA II 85, 107/9 (4) 11 %
AES, MT 3, 25 11 %
ERA II 253, 73 (1) 11 %
H III 25, 765/5 (13) 11 %
H I 5, 423 (1) 11 %
E 56863/4 (2) 11 %
H II 74, 287/8 (2) 11 %
ERA II 124, 214/6 (11) 11 %
E 77462/3 (1) 11 %
E 82105 (2) 11 %
EÜS I 879/80 (19) 11 %
H III 15, 535 (11) 11 %
ERA II 2, 383/5 (3) 11 %
ERA II 9, 365/6 (1) 11 %
H II 1, 361/2 (515) 11 %
ERA II 24, 96/7 (5) 11 %
ERA II 213, 641/3 (6) 11 %
H I 8, 9 11 %
ERA II 14, 171/5 (6) 11 %
ERA II 151, 213/5 (1) 11 %
ERA II 204, 634 (10) 11 %
E 64763/4 (13) 11 %
EÜS IX 995 (81) 11 %
ERA II 71, 247 (12) 11 %
ERA II 13, 190 (9) 11 %
ERA II 7, 365/6 (21) 11 %
H II 49, 145/6 (4) 11 %
ERA II 63, 551/2 (12) 11 %
H II 68, 641/2 (4) 11 %
E 85430 (3) 11 %
ERA II 6, 153/4 (1) 11 %
E 53596 11 %
ERA II 2, 367 (3) 11 %
H II 54, 163/5 (29) 11 %
H II 31, 260/2 (3) 11 %
EÜS XI 432 (15) 11 %
ERA II 72, 113 (7) 11 %
ERA II 41, 147/9 (6) 11 %
AES, MT 3, 24 11 %
H, R 6, 683/4 (20) 11 %
H III 10, 316/7 (2) 11 %
H IV 2, 16 (14) 11 %
E 61868/9 (2) 11 %
EÜS V 665/6 (102) 11 %
E 18597 11 %
ERA II 211, 648/9 (3) 11 %
ERA II 11, 546 (12a) 11 %
E 66322/3 (6) 11 %
H, R 7, 28 (13) 11 %
ERA II 82, 27/8 (10) 11 %
H II 31, 771/2 (10) 11 %
ERA II 250, 636/7 (22) 11 %
H II 23, 269/70 (1) 11 %
H III 11, 399/400 (40) 11 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 11 %
ERA II 32, 479/83 (10) 11 %
H III 8, 239/40 (2) 11 %
Leoke 1, 237/8 (b) 10 %
E A 36/7 (60) 10 %
H II 46, 415/6 (9) 10 %
H II 50, 740/1 (12) 10 %
E 17577/8 (3) 10 %
H II 34, 410/1 (172) 10 %
ERA II 6, 123 (1) 10 %
H II 41, 924/5 (14) 10 %
E 52761/a 10 %
EÜS VI 1632/3 (75) 10 %
H II 56, 579/80 (19) 10 %
EKS 1, 24 10 %
E 73425/6 10 %
H II 45, 314 (1) 10 %
E, StK 14, 197 (3) 10 %
E 59532/3 (22) 10 %
H II 32, 581 (1) 10 %
ERA II 250, 544/6 (21) 10 %
ERA II 71, 437 (15) 10 %
ERA II 204, 572 (8) 10 %
AES, MT 163, 8/10 (5) 10 %
H III 21, 570/1 (5) 10 %
E 59110/1 (7) 10 %
ERA II 2, 355/7 (1) 10 %
ERA II 162, 584/5 (1) 10 %
ERA II 71, 717 (10) 10 %
ERA II 72, 117 (7) 10 %
ERA II 72, 213 (13) 10 %
H II 19, 852 (4) 10 %
ERA II 123, 74/5 (74) 10 %
ERA II 2, 391/3 (1) 10 %
ERA II 72, 633 (7) 10 %
EÜS X 2180 (9) 10 %
H II 50, 686 (4) 10 %
H II 56, 1037 (2) 10 %
ERA II 71, 505 (14) 10 %
ERA II 72, 747 (7) 10 %
E 66033/4 (1) 10 %
E 66329/30 (36) 10 %
ERA II 85, 261/2 (41) 10 %
ERA II 122, 32 (10) 10 %
E 77220 (1) 10 %
ERA II 147, 40/1 (24) 10 %
H II 31, 625/6 (1) 10 %
EKmS 4° 1, 54/5 (73) 10 %
E 71440 (12) 10 %
EKS 13, 21/4 10 %
EÜS X 2675 (234) 10 %
ERA II 305, 545/6 (173) 10 %
E 48800 (1) 10 %
H II 24, 436/8 (219) 10 %
E 70703/4 (13) 10 %
ERA II 72, 153 (12) 10 %
AES, MT 3, 24 10 %
H III 14, 309 (2) 10 %
ERA II 99, 452/4 (5) 10 %
ERA II 30, 466 (19) 10 %
ERA II 71, 455 (17) 10 %
ERA II 72, 689 (7) 10 %
E 46089 10 %
ERA II 7, 302 (20) 10 %
ERA II 17, 74/5 (37) 10 %
Leoke 4, 109 (10) 10 %
Veske 4, 344/5 (65) 10 %
H, R 4, 186 (1) 10 %
EÜS II 664/5 (159) 10 %
ERA II 71, 225/7 10 %
E 56020 (31) 10 %
EÜS VI 938/9 (53) 10 %

Contains poems

ERA II 71, 575 (8)   90 %
ERA II 71, 621 (11)   90 %
ERA II 72, 91 (15)   90 %
ERA II 72, 171 (8)   90 %
ERA II 72, 175 (11)   90 %
ERA II 72, 223 (14)   90 %
ERA II 72, 501 (12)   90 %
ERA II 72, 523 (11)   90 %
ERA II 72, 901 (12)   90 %
E 73957 (43)   89 %
ERA II 71, 105 (8)   89 %
ERA II 71, 591 (9)   89 %
ERA II 71, 757 (15)   89 %
ERA II 72, 835 (13)   89 %
ERA II 72, 881 (9)   89 %
ERA II 72, 937 (11)   89 %
ERA II 172, 190 (9)   89 %
ERA II 72, 573 (8)   86 %
EÜS V 575 (7)   64 %
ERA II 71, 185 (10)   60 %
ERA II 72, 621 (9)   60 %