h10704870010
Viljandimaa — Helme
Soots, Jaan
1895
1 | Minu noori vellekene! | |||
2 | Ära ma näi neegi päevä, | |||
3 | Neegi päevä, seegi päevä, | |||
4 | Kui sa kõndsed kõrtsiteeda, | |||
5 | Kui sa lipsid liinateeda. | |||
6 |
Ulk oli sul uure1 (oore) perän,
|
|||
7 | Kari oli karjakutsikida, | |||
8 | Lätsid näidu kosjuelle: | |||
9 | "Tere, tere näiukene, | |||
10 | Tulin sulle kosjuelle, | |||
11 | Kas sa tahat mulle tulla?" | |||
12 | "Ei ma ei tohi sulle tulla. | |||
13 | Ärä näi ma seegi päevä, | |||
14 | Seegi päevä, neegi päevä, | |||
15 | Kui sa kõndsid kõrtsiteeda, | |||
16 | Kui sa lipsid liinateeda: | |||
17 |
Ulk oli sul uure2 (oore) perän,
|
|||
18 | Kari karjakutsikida. | |||
19 | Mina ei tohi sulle tulla: | |||
20 | Sul om külän kümme naist, | |||
21 | Tõsel talul tõissi võrsi, | |||
22 | Tuled veel minu kosjuelle. | |||
23 |
Mina piia3 (piiga) peenikene,
|
|||
24 | Mina ei taha talupoegi | |||
25 | Ega kõrtsi joodikida. | |||
26 | Mul tule meesi mujalt maalta, | |||
27 | Mul tule Hantsu Arju maalta, | |||
28 | Kes viib piia peenikese, | |||
29 | Kabu kaunist kasvatet. | |||
30 | Jumal hoitku(=d), Maarja kaitsku, | |||
31 | Kes saa joodiku jorule, | |||
32 | Õllekurna Kotre'elle. | |||
33 | Näiu iist piät raha lugeme, | |||
34 | Näiu iist piät panti paneme, | |||
35 | Hinda andma ende eesta; | |||
36 | Sis tule näiu kosjuelle." | |||
1
(oore) 2 (oore) 3 (piiga) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
Veske 1, 295 (137) | 13 % |
|
H I 7, 530 (45) | 12 % |
|
H I 7, 530 (44b) | 12 % |
|
EÜS VI 412 (108) | 11 % |
|
H I 7, 484 (4) | 11 % |
|