h10704880012
Viljandimaa — Helme
Soots, Jaan
1895
1 |
Müüdä1 (mööda)
lää ämmä kodusta,
|
|||
2 | Müüdä lää äiä kodusta, | |||
3 | Kütä küi värävista; | |||
4 | Ämm jääs teretemede, | |||
5 | Äi jääs teretemede, | |||
6 | Küil käe andamede, | |||
7 | Naol kaala nakkamede. | |||
8 | Kui ma tule tõinekord, | |||
9 | Tõsele suurele suvele, | |||
10 | Tõsele armsale ajale, | |||
11 | Sis ma ämmä ära terete, | |||
12 | Sis ma äiä ärä terete, | |||
13 | Sis ma küil anna käe, | |||
14 | Sis ma naul nakka kaala. | |||
15 | Pange kuu korstenessa, | |||
16 | Agu haljasse akenessa. | |||
17 | Kuu küll paiste korstenesta, | |||
18 | Agu haljasta akenesta, | |||
19 | Päe pääleki lävesta. | |||
20 | Laulun no mõnda sõna, | |||
21 | Kõveret ja õige'etta. | |||
22 | Õgvast sai hobese luuk2, | |||
23 | Kõverest sai ratsu rangi. | |||
1
(mööda)
|
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 59517/8 | 32 % |
|
H II 5, 141 (2) | 31 % |
|
H II 24, 308/9 (75) | 31 % |
|
H IV 3, 48 (19) | 30 % |
|
AES, MT 186, 110 | 29 % |
|
H II 49, 483/4 (1) | 29 % |
|
TEM 4, 72 (30a) | 24 % |
|
H III 5, 876 (3) | 24 % |
|
H II 74, 288/9 (3) | 23 % |
|
H II 43, 83 (103) | 23 % |
|
E, StK 18, 49 (32) | 20 % |
|
H, Mapp 699 (6) | 19 % |
|
H II 25, 804 (150) | 19 % |
|
H II 5, 49/50 (34) | 18 % |
|
H II 24, 249 (5) | 18 % |
|
H, R 5, 61/2 (13) | 18 % |
|
E 46016 (21) | 17 % |
|
EKmS 4° 5, 493/4 (472) | 16 % |
|
H II 25, 1119/20 (16) | 16 % |
|
H II 25, 784 (100) | 16 % |
|
EKmS 8° 2, 267/9 (42) | 15 % |
|
H, Kase 15a/6 (40) | 15 % |
|
ERA II 198, 396 (7) | 15 % |
|
H II 29, 440 (4) | 14 % |
|
H IV 3, 166/7 (115) | 14 % |
|
H II 25, 145 (2) | 14 % |
|
H II 48, 40/1 (4) | 14 % |
|
EKmS 8° 2, 151/2 (39) | 12 % |
|
H III 21, 419/20 (10) | 11 % |
|
H III 10, 219/20 (4) | 10 % |
|
H I 2, 119/20 (2) | 10 % |
|
EÜS IX 282 (22) | 10 % |
|