H I 8, 431 (47)

h10804310047
Võrumaa — Räpina
Sandra, Jaan
1896

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Rikka ja vaese mäng
Rikas ?

Metadata

COL: Jaan Sandra
ID: H I 8, 431 (47)
INF_ELUL: Vasila naine, 40 a.
INF_NIMI: Ogask
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Räpina khk., Meeksi v.
ZANR:
TMP: 1896
TYP: Rikas ?
TYP_YHT: Rikka ja vaese mäng

Rikas ole, rinda lää.
(Ehk: "Talsipühi ilo", niigu Setu ütlevä, kon kats rinda, ütstõise vasta, rikast ja vaest laulva.) (Tsordsi laul.)
     3  Rikas ole rinda lää,
     4  Rikas ime, rikas ese,
     5  Rikka viisi vellotanni,
     6  Rikka viisi velenaise,
     7  Rikka sirge sõsare,
     8  Rikka oige unonaase,
     9  Rikka liina lellakese,
     10  Rikka liina lellanaase,
     11  Rikka risti ristesa,
     12  Rikka risti ristimä,
     13  Rikka tsõõri tsõdsekese,
     14  Rikka tsõõri tsõdsemehe,
     15  Rikas sugu, rikas suur,
     16  Oles suku nätä saassi,
     17  Hõimu kavvest kaia saassi,
     18  Teessi sugust suure aia,
     19  Hõimust pika pistülise; -
     20  Rikas ole, rinda lää,
     21  Kümme hobest kündemah,
     22  Sada äkli äestamäh,
     23  Kümme niitjat niidu pääl,
     24  Sada riha riibumah,
     25  Kuus kuhä luujat,
     26  Kümme põimjat põllu pääl,
     27  Viis vihu käändijat,
     28  Kuus kokko kandijat,
     29  Kolm aita morola,
     30  Kolm pääl päälikut,
     31  Üts om kesvi kelbani,
     32  Kats kaaru katusseni,
     33  Tsiga suluh, kats soolah,
     34  Tsea lappe laehna,
     35  Tsea kingi keldereh,
     36  1
(Tsea)
 kolm pääd päälikuh
     37  Kolmeh aidah morolah,
     38  Üteh tsilke tsea liha,
     39  Tõõsõh hälke härä liha,
     40  Kolmandah omma kuiva kala.
     41  Kotitäüs veel kulatski jauha,
     42  Salvetäüs saiajauha.
     43  Om moro mullust leibä,
     44  Om korv kolmahaavast,
     45  Omma kooba' kopitedu,
     46  Omma haava' hallitedu,
     47  Kõo' pääle kõllõhtunu,
     48  Vahtra pääle vanas lännü.
järgneb H I 8, 432 (48)
1 (Tsea)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 8, 432 (48) 32 %
E, StK 32, 58/9 (45) 21 %
E, StK 22, 145 (1) 18 %
H II 4, 321/3 (136) 14 %
ERA II 103, 275/6 (6) 12 %
ERA II 204, 476/7 (15) 11 %
ERA II 278, 170/4 (4) 11 %
ARS 1, 398/9 (1) 11 %
ARS 1, 465/6 (6) 10 %
ERA II 103, 196/7 (7) 10 %