H I 9, 76/7 (51)

h10900760051
Läänemaa
Suurkask, Anton
1897

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Sõjalaul

Metadata

COL: Anton Suurkask
ID: H I 9, 76/7 (51)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Läänemaa
TMP: 1897
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

     1  Vares olli vaga halli lindu
     2  Ta tõi sõast sõnumida
     3  Ranna äärest raamatuida
     4  Kes meist täna sõtta läheb?
     5  Isa on vana, ema on vana
     6  Vend veel viieaastane.
     7  Vanem vend meist sõtta läheb
     8  Vaenuvälja vaatamaie.
     9  Õde siis venda õpetama:
     10  Ära sina sõida sõa eela
     11  Ära sina sõida sõa taga
     12  Sõida sõa keskelda.
     13  Esimesed heidetakse
     14  Tagumised tapetakse
     15  Keskmised koju tulevad."
     16  Õde venda ehitama
     17  Sõa vastu sääritama.
     18  Kinkis vennal vaenuvammus
     19  Kirjud kindad kätte panna
     20  Sõamärgid sõrme külge
     21  Vaenumärgid säärde külge
     22  Sõa-aeg sai mööda läinud
     23  Tulli venda tagasi
     24  Oma rahva radadele
     25  Oma linna ligidale
     26  Keeritas oma külasse
     27  Tantsitas üle tänava
     28  Astus isa ukse ette:
     29  "Tere isa, tunne poega!"
     30  Ei see isa tunnud poega
     31  Võeras mees, võeras hobune
     32  Võerast kirja kindad käes.
     33  Käis veel korra ümber küla
     34  Tantsitas üle tänava
     35  Astus ema ukse ette:
     36  "Tere ema, tunne poega!"
     37  Ei see ema tunnud poega.
     38  Käis veel korra ümber küla
     39  Tantsitas üle tänava
     40  Astus siis õe ukse ette:
     41  Tere õde, tunne venda!"
     42  Õde üksi tundis venna,
     43  Oma kirju kinnastesta
     44  Mis ta vennal valmistanud -
     45  Sõamärgid sõrme külge...
     46  Õde vennal küsimaie:
     47  "Kas on sõas naene armas,
     48  Naene armas, kaasa kallis?"
     49  "Ei ole sõas naene armas,
     50  Naene armas, kaasa kallis,
     51  Sõas armas haljas mõõka
     52  Kallis kärme hobune!"
     53  "On sääl sõas meeste päida?"
     54  "Sõas on nõnda meeste päida,
pag. 77
     56  Kui on soos mättaida
     57  Sõas nõnda meeste sõrmi
     58  Kui on räästas roogusida
     59  Sõas nõnda meeste luida
     60  Kui on rabas roekasida."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 4, 210 (92) 32 %
H I 4, 774 (1) 29 %
H II 10, 733/4 (17) 28 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 26 %
EÜS X 2694/7 (267) 25 %
H II 16, 637/9 (3) 25 %
ERA II 125, 42/4 (3) 24 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 24 %
Leoke 5, 119/22 (16) 24 %
E 61702/4 (14) 24 %
H III 7, 831/2 (2) 24 %
E 64254/5 (27) 24 %
H, R 6, 654/6 (2) 23 %
E 7660/1 (2) 23 %
H II 49, 961/3 (11) 23 %
H, Ostrov 293/5 (47) 23 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 23 %
H III 27, 145/9 (1) 23 %
EÜS VII 1773/4 (396) 23 %
EÜS IX 26/9 (4) 23 %
H II 46, 699/700 (4) 23 %
H II 47, 162/3 (47) 23 %
ERM 159, 9/10 (5) 23 %
H, Peet 81/4 (87) 23 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 23 %
H II 11, 331/2 (97) 23 %
H II 68, 462/4 (17) 22 %
H I 1, 327 (26) 22 %
H II 11, 714/5 (26) 22 %
E, StK 13, 9/11 (16) 22 %
E 11791/2 (15) 22 %
H I 2, 69/70 (19) 22 %
H III 4, 92/5 (3) 21 %
E 9033/5 (27) 21 %
H II 58, 815/6 (7) 21 %
E 35204/7 (8) 21 %
H IV 2, 554/6 (38) 21 %
H II 68, 465/9 (18) 21 %
ERA II 3, 648/51 (21) 21 %
H II 34, 404 (161) 21 %
E 44767 21 %
E, StK 1, 97/99 (144) 21 %
H III 7, 553/5 (1) 21 %
H I 1, 550 (11) 21 %
H II 12, 226/8 (73) 21 %
H II 17, 652/4 (54) 21 %
H IV 2, 427 (20) 21 %
H II 9, 175/6 (7) 21 %
H I 5, 493 (4) 20 %
H II 2, 72/4 (108) 20 %
H II 66, 767/8 (13) 20 %
H II 26, 925/6 (1) 20 %
EKS 48, 127/30 (14) 20 %
EKS 48, 1 (1) 20 %
H I 2, 199/200 (37) 20 %
E 46727/9 (1) 20 %
H II 20, 628/30 (31) 20 %
H II 53, 592/5 (42) 20 %
H II 15, 388/9 (3) 20 %
EKS 41, 6/7 (5) 19 %
H I 9, 476/8 (68) 19 %
EÜS IV 1691/4 (192) 19 %
EÜS X 605/8 (64) 19 %
H I 3, 9/10 (2) 19 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 19 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 19 %
E 40494/5 (23) 18 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 18 %
H II 50, 336/9 (3) 18 %
H II 40, 1008/12 (98) 18 %
EÜS VI 1734/6 (220) 18 %
H III 15, 668/71 (12) 18 %
EÜS X 2873 (102) 18 %
H II 1, 571/4 (748) 18 %
ERA II 306, 278/81 (6) 18 %
H II 2, 229/31 (337) 18 %
Leoke 3, 240 18 %
EÜS X 2914/5 (102) 18 %
H III 27, 279/81 (1) 18 %
EÜS X 2598/601 (74) 18 %
H II 17, 251/3 (3) 18 %
ERA II 153, 346 (38) 18 %
H I 1, 311/2 (13) 18 %
H I 4, 166/8 (17) 18 %
E 10023/7 18 %
H II 65, 71/2 (44) 18 %
E 31758/62 (7) 18 %
H II 21, 393/7 (6) 18 %
H II 7, 689 (3) 18 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 18 %
H I 7, 106/7 (20) 17 %
H II 34, 159/62 (18) 17 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 17 %
E 86519/2p (13) 17 %
H I 4, 654/6 (9) 17 %
EÜS V 1134/5 (170) 17 %
H II 16, 718 (34) 17 %
H II 55, 696/9 (13) 17 %
H III 12, 539/40 (19) 17 %
E A 627/8 (15) 17 %
H I 4, 68/9 (10) 17 %
EÜS VII 296/9 (50) 17 %
EÜS V 904/7 (168b) 17 %
EÜS X 2648/9 (181) 17 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 17 %
E 47130/2 (20) 17 %
H II 10, 321/2 (42) 16 %
H IV 2, 453/8 (1) 16 %
H II 66, 203/5 (104) 16 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 16 %
H III 17, 248/50 (4) 16 %
H, Asper 82/5 (24) 16 %
H, Ostrov 256 (4) 16 %
H II 28, 261/2 (1) 16 %
H III 7, 933/5 (13) 16 %
H III 23, 75/7 (62) 16 %
EÜS XII 589/99 (124f) 16 %
H II 46, 940/3 (10) 16 %
ERA II 116, 407/9 (25) 16 %
ERA II 153, 393/4 (78) 16 %
H II 14, 295/7 (1) 16 %
H II 58, 794/5 (37) 16 %
H, Mapp 1146/8 (5) 16 %
H II 35, 126/30 (79) 16 %
H II 20, 138/40 (10) 16 %
H II 43, 797/9 (31) 16 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 16 %
H III 12, 336/7 (7) 16 %
H IV 3, 684/6 (8) 16 %
H II 7, 119/22 (17) 16 %
H II 19, 674/6 (27) 16 %
E 60403/4 15 %
EÜS IV 1561/2 (18) 15 %
E 60572/7 15 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 15 %
H II 26, 829 (1) 15 %
E A 350/4 (10) 15 %
H II 66, 446/50 (11) 15 %
E A 859/62 (9) 15 %
H III 7, 131/5 (17) 15 %
H II 2, 545/7 (700) 15 %
H II 33, 68/73 (46) 15 %
H II 37, 372/5 (44) 15 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 15 %
ERA II 30, 275/9 (5) 15 %
H II 9, 297/8 (3) 15 %
E 15620/5 (94) 15 %
H I 1, 137/8 (1) 15 %
H II 38, 459/60 (58) 15 %
H II 59, 638/9 (7) 15 %
ERA II 153, 117 (24) 15 %
H II 26, 271/2 (34) 15 %
H, R 3, 504/6 (9) 15 %
TEM X, 33/8 15 %
ERA II 141, 403/5 (2) 15 %
ERA II 11, 16/21 (1) 15 %
H II 9, 412/3 (5) 15 %
H II 30, 344 (21) 15 %
H II 64, 383/4 (5) 15 %
TEM 1, 11/2a 15 %
E 83045/7 (10) 15 %
H II 1, 196/7 (292) 15 %
H II 26, 429/33 (1) 15 %
H IV 1, 311 (10) 15 %
EKmS 4° 2, 152/4 (20) 15 %
E 54317/9 (15) 15 %
AES, MT 60, 36 (26) 15 %
H II 29, 191/3 (2) 15 %
E 51864/5 (5) 14 %
E, StK 19, 74/5 (61) 14 %
EÜS VI 557/8 (155) 14 %
H II 37, 434/5 (16) 14 %
H II 65, 146/8 (15) 14 %
H IV 7, 259/61 (23) 14 %
TEM 2, 18/20 (13) 14 %
H III 16, 438 (15) 14 %
H III 27, 33/9 (25) 14 %
EKS 47, 25/8 (33) 14 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 14 %
H II 11, 497 (10) 14 %
E 59884/5 14 %
H II 21, 155/8 (9) 14 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 14 %
H II 2, 534/6 (689) 14 %
H II 11, 745/8 (28) 14 %
EÜS VI 993/6 (151) 14 %
H III 7, 865/6 (4) 14 %
ERA II 85, 493/9 (7) 14 %
H, R 1, 60 (2) 14 %
H III 23, 401/7 (13) 14 %
H II 34, 553/5 (152) 14 %
H I 1, 543/4 (1) 14 %
H II 19, 149/151 (40) 14 %
EÜS IX 1049/52 (163) 14 %
ERA II 23, 759/61 14 %
H II 3, 644/5 (256) 14 %
Veske 4, 301/5 (18) 14 %
E 51137 14 %
EÜS IX 727/8 (44) 14 %
H, Ostrov 174/5 (76) 14 %
E 60519/20 14 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 13 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 13 %
E A 191/3 (2) 13 %
EÜS X 80/1 (17) 13 %
EÜS VII 1934/7 (140) 13 %
H III 18, 40/1 (5) 13 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 13 %
H I 4, 804 (12) 13 %
E 7832/3 (9) 13 %
ERA II 161, 185/9 (1) 13 %
H II 1, 445/6 (610) 13 %
Leoke 3, 236 13 %
E 56500/3 13 %
H III 1, 219/22 (17) 13 %
E 18595/6 13 %
EÜS IV 414/7 (830) 13 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 13 %
EÜS X 2019/21 (258) 13 %
H I 5, 101/2 (3) 13 %
EÜS X 100/1 (17) 13 %
E, StK 13, 26/8 (36) 13 %
EÜS VII 2515/6 (494) 13 %
AES, MT 141, 18/20 13 %
E 51418 (2) 13 %
H II 56, 557/60 (1) 13 %
EÜS X 23/7 (17) 13 %
E 59891 13 %
H II 2, 662/3 (818) 13 %
E 51317/20 (22) 13 %
EÜS X 776 (41) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 13 %
H, Mapp 212/6 (3) 13 %
E 53653/4 (5) 13 %
H, Ostrov 53/4 (52) 13 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 13 %
H II 1, 576/8 (754) 13 %
H II 38, 493/5 (4) 12 %
EÜS V 475/6 (159) 12 %
H II 43, 290/1 (34b) 12 %
H II 35, 197/8 (116) 12 %
E, StK 40, 52/4 (83) 12 %
EÜS XII 1465/7 (51) 12 %
H II 9, 667/72 (56) 12 %
ERA II 96, 13/6 (1) 12 %
H III 1, 703/7 (5) 12 %
H I 5, 241/3 (1) 12 %
H II 28, 713/5 (2) 12 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 12 %
ERA II 33, 254 (14) 12 %
E 54321 (20) 12 %
E 8251/3 (34) 12 %
EÜS VI 1699 (160) 12 %
H II 7, 43/4 (2) 12 %
H II 17, 684/8 (78) 12 %
AES, MT 197, 5/8 12 %
H II 9, 860/2 (148) 12 %
H, R 7, 79/80 (54) 12 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 12 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 12 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 12 %
H II 17, 47/9 (34) 12 %
H II 40, 767/70 (47) 12 %
E 52128 12 %
ERA II 195, 74/81 (4) 12 %
EÜS II 630 (129) 12 %
H III 8, 445 (8) 12 %
EÜS VI 1042/4 (203) 12 %
E 185/6 12 %
E 56208/9 (1) 12 %
H III 28, 387/9 (18) 12 %
E 59889/90 12 %
E 32262/4 (26) 12 %
EKS 5, 2/7 (2) 12 %
H I 5, 27/8 (49) 12 %
E 19767/72 (2) 12 %
H II 18, 282/4 (11) 12 %
E, StK 7, 82/6 (1) 12 %
E 38012/3 (11) 12 %
Leoke 3, 154 (20) 12 %
H I 4, 161 (54) 12 %
H II 6, 353/6 (25) 12 %
E 9333/7 (21) 11 %
H II 65, 122 (17) 11 %
H II 21, 80/3 (4) 11 %
H II 13, 587/91 (9) 11 %
EÜS VIII 661/3 (230) 11 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 11 %
E, StK 40, 38 (68) 11 %
ERA II 24, 98/9 (6) 11 %
H II 34, 176/8 (36) 11 %
H II 6, 602/4 (185) 11 %
E A 244/8 (11) 11 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 11 %
ERM 5, 67/9 (17) 11 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 11 %
ERA II 85, 509/11 (6) 11 %
EKmS 4° 4, 675/6 (16) 11 %
E 40205/9 11 %
H II 34, 575/7 (194) 11 %
E 25925/6 (21) 11 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 11 %
H II 14, 505 (2) 11 %
E 36498/501 (7) 11 %
ERA II 29, 800/4 11 %
EKmS 8° 2, 767 (1) 11 %
ERM 44, 5/8 11 %
H III 22, 261/4 (4) 11 %
H, Ostrov 233/4 (78) 11 %
H, R 1, 172/3 (6) 11 %
H III 1, 519/20 (9) 11 %
E 625 (2) 11 %
ERA II 195, 403/4 (37) 11 %
E 43985/8 (8) 11 %
H IV 9, 381/3 (14) 11 %
H II 13, 759/60 (18) 11 %
H I 3, 66 (6) 11 %
ERA II 79, 189/203 (15) 11 %
H II 27, 487 (17) 11 %
H II 26, 60/2 (3) 11 %
ERA I 5, 47/8 (3) 11 %
EÜS X 139/41 (8) 11 %
E 24765/7 (10) 11 %
EÜS IX 778/80 (116) 11 %
EKmS 4° 5, 502/3 11 %
H II 6, 365/9 (36) 11 %
H, R 1, 379 (1) 11 %
E, StK 40, 36/7 (66) 11 %
H II 51, 89/90 (24) 11 %
ERA II 198, 408/9 (4) 10 %
EÜS VII 2691/3 (17) 10 %
H II 47, 647/50 (8) 10 %
H II 40, 605/7 (4) 10 %
H II 59, 65/9 (16) 10 %
EÜS VII 501/2 (304) 10 %
ERA II 57, 327/8 (15) 10 %
H III 17, 42/3 (22) 10 %
H I 4, 618 (35) 10 %
H II 19, 153/6 (43) 10 %
H II 10, 384/5 (111) 10 %
H II 28, 380 (12) 10 %
E 6773 (27) 10 %
H II 33, 17/9 (7) 10 %
H II 44, 509/10 (10) 10 %
E 14399/404 (1) 10 %
E 15595/6 (69) 10 %
H III 2, 258/62 (10) 10 %
H II 27, 84/5 (4) 10 %
E 51635/6 (8) 10 %
ERM 40, 20/1 (21) 10 %
E 40226/8 10 %
H II 43, 495/6 (6) 10 %
H II 22, 946/7 (1) 10 %
E 8618/20 (15) 10 %
H III 22, 61/5 (1) 10 %
E 42907/12 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   99 %
EÜS VI 1495 (201)   60 %
ERA II 188, 453 (160)   50 %
ERA II 291, 127 (6)   50 %