H I 10, 569/71 (2)

h11005690002
Setumaa
Treijal, Friedrich
1896

Metadata

COL: Friedrich Treijal
ID: H I 10, 569/71 (2)
LOC: Setu, Pankjavitsa v., Tserepi k.
TMP: 1896

Jeesu sõidi jõke pite
     2  Muut laulu lauleti,
     3  Muut illo isidi,
     4  Ega ütle-es Jeesusest;
     5  Meie laula Jeesusest,
     6  Mi Mariat manitse:
     7  Jeesu sõidi jõke pidi,
     8  Pühä Maria perve pidi,
     9  Mõla kullane käen,
     10  Perän vaskivarrekene,
     11  Sõvvi sinnä sõvvi tännä,
     12  Kea vasta putusiki?
     13  Hopen vasta putusiki.
pag. 570
     15  Jeesu haari tervitada:
     16  Tere hiiru hää hobene,
     17  Vii ar üle Jeesukene,
     18  Kanna Maria kanane,
     19  Mi taha taivahe,
     20  Sinipilvi peräle.
     21  Hobene keelile kõneli:
     22  Või-ei viiä ei tõota,
     23  Olli ma Jumalide sõan,
     24  Koh ol´l muro sinnä murreldi,
     25  Koh ol´l käärü sinnä kääneldi,
     26  Pesti suust suiste veri,
     27  Ennemp ma kündnü kütüsid;
     28  Kui ma kündnu kütüsid,
     29  Sis kaara ette kannedu.
     30  Jeesu lausi meelestenä:
     31  Kui sa hiiro tapetat,
     32  Ratsu pää raotat,
     33  Ega saa sust perre pito,
     34  Ega saa sust rahva ravvi,
     35  Kohe sa hiiro tapetat,
     36  Sinnä mingu vald varesid,
     37  Kats kolka kaarnaid.
     38  Jeesu jäl sõidi jõke piteh,
     39  Püha Maria perve pidi,
     40  Mõla kullane käen,
     41  Peran vaskivarrekene;
     42  Kiä vasta puttusiki?
     43  Kerik vasta puttusiki.
     44  Jeesu teret kerikut,
     45  Maria kummale kumard:
     46  Tere kerik kuldakupp,
     47  Kuldakupp hõberist,
     48  Vii ar üle Jeesukene,
     49  Ma taha taivahe.
     50  Kerik keelile kõneli:
     51  Või-ei viiä ei tõota,
     52  Hommen om pühäpäiv,
     53  Siis tule siiä sinisärgi,
     54  Koolilatse kumartama.
     55  Jeesu lausi meelestenä:
     56  See saagu ette iäs,
     57  Perrä pikäs mäleda.
     58  Jeesu jäl sõidi jõke pite,
     59  Püha Maria perve pidi,
     60  Mõla kullane käen,
     61  Perän vaskvarrekene;
     62  Kiä vasta puttusiki?
     63  Härg vasta puttusiki.
     64  Jeesu haari tervitada:
     65  Tere härg ugasarv,
     66  Vii ar üle Jeesukene,
     67  Kanna Maria kanane
     68  Ma taha taivahe.
     69  Härg sis keelile kõneli:
     70  Või-ei viiä ei tõota,
     71  Omma sarve sammeltunu,
     72  Omma kukru kulehunu.
     73  Jeesu lausi meelestenä:
     74  Pane kulla kukrohe,
     75  Hõbe sarvile salitse.
     76  Vei ar üle Jeesukese,
     77  Vei iks taade taivaha,
     78  Jeesu hauda kaivedi,
     79  Maria maat visati,
     80  Säidse süld süva,
     81  Kümme küünärd pikk,
     82  Jeesust hauda pandi,
     83  Keä veesi sõna Jumalale?
     84  Kala kei katlan,
     85  Pool keenü tõine jäänü,
pag. 571
     87  Läts merde mängma,
     88  Vei sõna Jumalale:
     89  Jeesust ilma vaivatas,
     90  Vaka verd hukatas,
     91  Kats jalga kammitsen,
     92  Viis sõrme vinnüsin,
     93  Vaja suun ja vahru pään.
     94  Ega Jummal usus võta-as;
     95  Jeesut ilma vaivadi,
     96  Vaka verd piinadi,
     97  Jeesu lausi meelestenä:
     98  Kiä veesi sõna Jumalale?
     99  Kiko kei katlan,
     100  Pool keenü tõine jäänü,
     101  Vei sõna Jumalale:
     102  Jeesust ilma hukkas,
     103  Vaka verd vaevatas,
     104  Kats jalga kamitsan,
     105  Viis sõrmõ vinnüsin,
     106  Vajat suun vahru pään.
     107  Ega Jummal usus võta-as,
     108  Mes tälle ette kaibadi;
     109  Jeesust ilma hukkadi,
     110  Vaka verd vaivadi,
     111  Keä veesi sõna Jumalale?
     112  Härg kei katlan,
     113  Pool keenu teine jäänü,
     114  Läts mäele müristen,
     115  Jumala lävele,
     116  Tule maha kaema,
     117  Jeesust ilma hukatas,
     118  Vaka verd vaivatas,
     119  Kats jalga kammitsan,
     120  Viis sõrme vinnüsin,
     121  Vaja suun ja vahru pään.
     122  Sis Jummal usus võt´t,
     123  Läts maha kaemä,
     124  Kes sääl hauda pandi,
     125  Kuri hauda pandi,
     126  Jeesus jäi havva veere pääle,
     127  Pühä Marja perve pääl,
     128  Jeesus lausi meelestenä:
     129  Kuule härg ugasarv,
     130  Kui sa härg tapetat,
     131  Ugasarv hukatat,
     132  Sinost saap iks perre pido,
     133  Ja ka saap sust rahva ravi,
     134  Jeesu lausi meelestenä,
     135  Lausi meele poolestenä:
     136  See jutt jäägu Jumalale,
     137  Laul rahva latsile,
     138  See laulu lõpeta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 6, 192/3 (5) 13 %
H II 59, 264/6 (6) 12 %
H I 10, 239/40 (5) 12 %
E 29411/4 (38) 11 %
Veske 6, 275/82 (43) 11 %
E, StK 33, 45/8 (11) 10 %
ERA II 150, 460/4 (119) 10 %
H II 3, 5/6 (3) 10 %
H I 10, 506/8 (4) 10 %