Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 1, 65/6 (76)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Kuppari Ann Kontsa
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Vaivara khk., Puhkova k.
TMP: 1888
TYP: Noorik kodu käimas
TYP_YHT: Noorik kodu käimas

    1  Mööda lähän isani ovvest
    2  Müöda lähän emani ovvest
    3  Müöda veljäni veräväst
    4  Suud annab veräväsammas,
    5  Tugeteiväs terviteleb,
    6  Ajateiväs annab kätt:
    7  Eivad tunne siis veljä naised
    8  Kust on tulled meile vierad.
    9  Kas on tulled Turgimaalta,
    10  Voi on saanud Saksamaalta;
    11  Mina kohe kostin vasta:
    12  Ei mina tunne Turgi kieltä
    13  Eiga salli Saksa kieltä
    14  Ei viitsi Venestä koneldä.
pag. 66
    16  Mina olen Teie omane,
    17  Üks on eiteni ehitänd
    18  Üks on kandija kasinud,
    19  Üks on auduja arinud.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems