H II 1, 70 (83) — Runoregi

h20100700083
Virumaa — Vaivara
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Kuhu pean minema
Kuhu pean mina minema

Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 1, 70 (83)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: (?) Juula Orgulas
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Vaivara khk., Puhkova k.
TMP: 1888
TYP: Kuhu pean mina minema
TYP_YHT: Kuhu pean minema

	¹	Keik kullad lähäväd kodoje
	²	Keik ellad oma emäle.
	³	Kuhu lähän mina vainelapsi!
	⁴	Kus on kurbadel kododa,
	⁵	Vaistellastel varjupaika?
	⁶	Ei isa paleta silm ei nähänd,
	⁷	Ei emä häälta tunda saand.
	⁸	Mul pääv on pääle katuksesta,
	⁹	Maa on alla pormandusta.
	¹⁰	Ei ole kullal kododa,
	¹¹	Eigä elläl elo aseta;
	¹²	Lähän konnade kodoje
	¹³	Sisalikude segaje,
	¹⁴	Mao kiere keske'ella.

Similar poems

H II 36, 354 (24)	32 %
ERA II 28, 491 (47)	31 %
H II 7, 186 (69)	26 %
AES, MT 59, 5	24 %
H II 11, 956 (14)	20 %
E 41353 (5)	19 %
H III 1, 31/2 (9)	19 %
H II 68, 662, (12)	19 %
E 43888/9	18 %
H II 56, 200 (1)	18 %
E 57058/9 (3)	16 %
EÜS VIII 1364/5 (59)	15 %
E 56836 (1)	14 %
H II 37, 58/9 (13)	13 %
ERA II 305, 373/4 (4)	13 %
E 25887	13 %
H II 1, 135 (189)	12 %
H II 7, 10 (10)	12 %
H II 34, 330/1 (31)	12 %
EÜS X 1847/8 (4)	12 %
H II 15, 408 (46)	12 %
E 59346	12 %
E 37917 (18)	11 %
ERA II 261, 32/3 (18)	11 %
ERA II 114, 484 (2)	11 %
H I 7, 107 (24)	11 %
H II 65, 144 (13)	10 %
EÜS X 1894 (211)	10 %
EÜS VIII 1954/5 (209)	10 %
E 60522 (16)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 36, 354 (24)	32%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
ERA II 28, 491 (47)	31%	1930	Virumaa — Viru-Nigula	Põldmäe, Rudolf
H II 7, 186 (69)	26%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
AES, MT 59, 5	24%	1927	Virumaa — Viru-Nigula	Kriisa, Alice
H II 11, 956 (14)	20%	1891	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
E 41353 (5)	19%	1901	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
H III 1, 31/2 (9)	19%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H II 68, 662, (12)	19%	1904	Virumaa — Vaivara	Peedo, Jakob
E 43888/9	18%	1902	Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
H II 56, 200 (1)	18%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
E 57058/9 (3)	16%	1926	Virumaa — Viru-Jaagupi	Nordmann, Aleksander
EÜS VIII 1364/5 (59)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 56836 (1)	14%	1926	Tartumaa — Torma	Sööt, Bernhard
H II 37, 58/9 (13)	13%	1893	Järvamaa — Koeru	Speek, Peeter Aleksander
ERA II 305, 373/4 (4)	13%	1943	None	None
E 25887	13%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H II 1, 135 (189)	12%	1888	Virumaa — Vaivara; Tartumaa — Laiuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 7, 10 (10)	12%	1890	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Narva l.	Johannes, Kaarel
H II 34, 330/1 (31)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
EÜS X 1847/8 (4)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 408 (46)	12%	1888	Harjumaa — Jüri; Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
E 59346	12%	1926	Harjumaa — Jõelähtme	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 37917 (18)	11%	1898	Pärnumaa — Pärnu	Kangur, Julius August
ERA II 261, 32/3 (18)	11%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
ERA II 114, 484 (2)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H I 7, 107 (24)	11%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
H II 65, 144 (13)	10%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
EÜS X 1894 (211)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1954/5 (209)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 60522 (16)	10%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta