H II 1, 110 (152)

h20101100152
Virumaa — Simuna; Virumaa — Vaivara
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
└ Pisike punane põrsas
Siga

Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 1, 110 (152)
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: Jaakob Koort
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Vaivara khk., Auvere k. < Simuna khk., Piibe v., Simuna k.
TMP: 1888
TYP: Siga
TYP_YHT: Pisike punane põrsas

	¹	Pisikene puna põrsas
	²	Valetas vana seale,
	³	Kuda odras oldadeksi,
	⁴	Kaerakõrres kõnnitakse;
	⁵	Odraokas torgib silma
	⁶	Kaerakõrs kõhu kulutab,
	⁷	Odra ol´mi kel´mu selmi ¹ (Bedeutungslos.)
	⁸	Nisu nel´lakandiline
	⁹	Sealt ma süötsin sead lihavad
	¹⁰	Talitaja täkkusida
	¹¹	Ulga suuri oinaeida.

		¹ (Bedeutungslos.)

Similar poems

EÜS V 1061 (9)	35 %
H II 50, 285 (11)	31 %
E 40498 (31)	25 %
H I 2, 404 (4)	25 %
H II 50, 286 (13)	24 %
ERA II 25, 37 (4)	23 %
EKmS 8&#xB0; 2, 742 (49)	22 %
EÜS VII 2325 (120)	22 %
EÜS IX 886 (78)	22 %
H III 31, 457 (1)	22 %
E 59216 (16)	20 %
E 62608 (1)	20 %
EÜS VI 1408 (64)	19 %
H III 8, 48/9 (3)	18 %
H II 14, 12 (9)	18 %
ERA II 41, 149/50 (9)	18 %
H II 37, 802 (4)	17 %
H II 17, 62 (59)	17 %
EKS 47, 43 (58)	17 %
E 86532 (18)	17 %
H II 6, 702/3 (50)	16 %
EÜS IV 1651 (131)	16 %
E 41879	16 %
H II 37, 364 (36)	15 %
ERA II 85, 455 (1)	15 %
H III 18, 855 (7)	15 %
H III 8, 115/6 (8)	15 %
H III 12, 415 (3)	15 %
E 20338 (3)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 756/7 (41)	15 %
H I 9, 97 (71)	15 %
ERA II 33, 128 (220)	15 %
ERA II 213, 640 (3)	14 %
E 19536 (4)	14 %
H II 56, 1050 (4)	13 %
E 52151	13 %
H III 8, 506 (8)	13 %
EÜS X 1556/7 (103)	13 %
H, Kase 38a (116)	13 %
E 40498 (30)	13 %
H II 50, 285 (12)	13 %
E, StK 40, 169/70 (15)	13 %
H II 22, 622 (9)	12 %
EÜS VIII 591 (106)	12 %
H II 2, 303 (432)	12 %
E 33084/5	12 %
H II 24, 755/6 (10)	12 %
H III 8, 313/4 (13)	12 %
H III 26, 8 (2)	11 %
E 21358 (3)	11 %
EÜS VII 2511/2 (485)	11 %
H, Gr. Qu. 192 (90)	11 %
H I 5, 218/9 (4)	11 %
H II 23, 295 (36)	10 %
H III 13, 739 (2)	10 %
H, R 4, 61/2 (1)	10 %
H, R 4, 108 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS V 1061 (9)	35%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 50, 285 (11)	31%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 40498 (31)	25%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H I 2, 404 (4)	25%	1888	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
H II 50, 286 (13)	24%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 25, 37 (4)	23%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKmS 8&#xB0; 2, 742 (49)	22%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS VII 2325 (120)	22%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS IX 886 (78)	22%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 31, 457 (1)	22%	1905	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
E 59216 (16)	20%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 62608 (1)	20%	1928	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 1408 (64)	19%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 8, 48/9 (3)	18%	1889	Tartumaa — Kursi	Mauer, Märt
H II 14, 12 (9)	18%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
ERA II 41, 149/50 (9)	18%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
H II 37, 802 (4)	17%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 17, 62 (59)	17%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EKS 47, 43 (58)	17%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E 86532 (18)	17%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H II 6, 702/3 (50)	16%	1890	Saaremaa — Muhu	Saul, Peeter (Peter)
EÜS IV 1651 (131)	16%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 41879	16%	1901	Järvamaa — Koeru	Ploompuu, Aleksander
H II 37, 364 (36)	15%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 85, 455 (1)	15%	1934	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Tallinn	Kukas, Leida
H III 18, 855 (7)	15%	1894	Läänemaa — Karuse; Pärnumaa — Tõstamaa	Niemann, A.
H III 8, 115/6 (8)	15%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
H III 12, 415 (3)	15%	1892	Virumaa — Simuna	Kanter, Henn
E 20338 (3)	15%	1895	Viljandimaa — Kõpu; Viljandimaa — Paistu	Laarmann (Laarman), Jaak
EKmS 4&#xB0; 2, 756/7 (41)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H I 9, 97 (71)	15%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
ERA II 33, 128 (220)	15%	1931	Harjumaa — Rapla	Poom, Emilie
ERA II 213, 640 (3)	14%	1939	Pärnumaa — Halliste	Tauts, Maimu
E 19536 (4)	14%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H II 56, 1050 (4)	13%	1895	Viljandimaa — Paistu; Valgamaa — Valga	Lensin, Hans
E 52151	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 506 (8)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS X 1556/7 (103)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H, Kase 38a (116)	13%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 40498 (30)	13%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 50, 285 (12)	13%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E, StK 40, 169/70 (15)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 22, 622 (9)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
EÜS VIII 591 (106)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 2, 303 (432)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 33084/5	12%	1897	Pärnumaa — Saarde	Gentalen, J. M.
H II 24, 755/6 (10)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H III 8, 313/4 (13)	12%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H III 26, 8 (2)	11%	1895	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
E 21358 (3)	11%	1895	Läänemaa — Lääne-Nigula	Prooses, Ivan (Joann)
EÜS VII 2511/2 (485)	11%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H, Gr. Qu. 192 (90)	11%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H I 5, 218/9 (4)	11%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
H II 23, 295 (36)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
H III 13, 739 (2)	10%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H, R 4, 61/2 (1)	10%	1887	Viljandimaa — Pilistvere	Kunimägi, Johann (Johan); Teps
H, R 4, 108 (1)	10%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kunimägi, Johann (Johan)