H II 1, 172 (241)

h20101720241
Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Kuhu pean minema
Kuhu pean mina minema

Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 1, 172 (241)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Katri Kriisa
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Jõhvi khk., Päite v. < Lüganuse khk.
TMP: 1888
TYP: Kuhu pean mina minema
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 748, lt 269. KUHU PEAN MINEMA?; ERlA nr 2426, lt 1196. KUHU PEAN MINEMA]
TYP_YHT: Kuhu pean minema

	¹	Isä põlgis, ema põlgis,
	²	Ema põlgis põuestasa,
	³	Isä põlgis põlviltasa.
	⁴	Kuhu pean mina menema?
	⁵	Kõik puud minu purevad,
	⁶	Haavalehed ammustavad,
	⁷	Kaselehed kalgastavad,
	⁸	Sügav on mereje menna,
	⁹	Ale menna allikaie,
	¹⁰	Pime pilveje pugeda,
	¹¹	Kõrge tõissa taivaje,
	¹²	Madal on maha vajuda.

Similar poems

H III 2, 212 (11)	50 %
H II 9, 195/6 (4)	29 %
H III 12, 118 (10)	27 %
EÜS X 143 (10)	26 %
H II 34, 209 (86)	26 %
H II 9, 456 (10)	24 %
EÜS X 1549 (93)	23 %
E 64553 (31)	23 %
H, Lank 110 (10)	23 %
E 9096 (11)	23 %
Veske kad., 55 (15)	23 %
H II 34, 66 (72)	22 %
H II 37, 717 (13)	22 %
H I 1, 83 (17)	21 %
ERA II 125, 332 (12)	20 %
H II 1, 400/1 (555)	19 %
E, StK 8, 359 (2)	18 %
ERA II 166, 108/9 (2)	17 %
E 43906 (20)	17 %
EÜS VIII 1611/2(121)	17 %
H II 1, 552/3 (721)	17 %
H II 1, 7/8 (11)	16 %
EÜS VI 1121/2 (295)	16 %
EÜS IV 237 (330)	16 %
H III 28, 899 (1)	15 %
H II 1, 161 (231)	14 %
H II 9, 246/7 (36)	14 %
EÜS X 2768/9 (389)	14 %
H IV 6, 284/5 (5)	14 %
EÜS VIII 1394/5 (100)	13 %
H III 2, 597/8 (1)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 78/9 (114)	13 %
H II 37, 278/80 (11)	13 %
H II 34, 402 (158)	13 %
H II 3, 650/1 (264)	13 %
EÜS X 1500/2 (53)	13 %
H II 34, 237/8 (132)	13 %
E 37726/7 (1)	13 %
E 7671/2 (17)	12 %
H II 1, 2/3 (4)	12 %
H II 3, 621 (202)	11 %
ERA II 25, 44/5 (12)	10 %
H II 7, 192/4 (77)	10 %
H II 11, 751/3 (34)	10 %
H II 10, 89/90 (90)	10 %
H III 3, 310 (4)	10 %
E 63076/7 (21)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 2, 212 (11)	50%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 9, 195/6 (4)	29%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 12, 118 (10)	27%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS X 143 (10)	26%	1911	Harjumaa — Jõelähtme	Kurg, Voldemar
H II 34, 209 (86)	26%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 9, 456 (10)	24%	1889	Virumaa — Haljala	Lank (Lanck), Isak (Isaak)
EÜS X 1549 (93)	23%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 64553 (31)	23%	1930	Virumaa — Lüganuse	koguja teadmata
H, Lank 110 (10)	23%	1889	Virumaa — Haljala	Lank (Lanck), Isak (Isaak)
E 9096 (11)	23%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
Veske kad., 55 (15)	23%	0	Virumaa — Haljala	Rothberg, J.
H II 34, 66 (72)	22%	1892	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 37, 717 (13)	22%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 1, 83 (17)	21%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 125, 332 (12)	20%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Tarum, Mart
H II 1, 400/1 (555)	19%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 359 (2)	18%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Jürna, Mihkel
ERA II 166, 108/9 (2)	17%	1937	Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
E 43906 (20)	17%	1903	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
EÜS VIII 1611/2(121)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 1, 552/3 (721)	17%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 7/8 (11)	16%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1121/2 (295)	16%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EÜS IV 237 (330)	16%	1889	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
H III 28, 899 (1)	15%	1897	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver (Siiberg), Miina
H II 1, 161 (231)	14%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 9, 246/7 (36)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2768/9 (389)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 6, 284/5 (5)	14%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
EÜS VIII 1394/5 (100)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 2, 597/8 (1)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EKmS 4&#xB0; 1, 78/9 (114)	13%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 37, 278/80 (11)	13%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 34, 402 (158)	13%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 3, 650/1 (264)	13%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS X 1500/2 (53)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 34, 237/8 (132)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 37726/7 (1)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 7671/2 (17)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 1, 2/3 (4)	12%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 3, 621 (202)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
ERA II 25, 44/5 (12)	10%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 7, 192/4 (77)	10%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 11, 751/3 (34)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 10, 89/90 (90)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 3, 310 (4)	10%	1890	Harjumaa — Tallinn	koguja teadmata
E 63076/7 (21)	10%	1928	Viljandimaa — Pilistvere	Kõrtsmik, Valeria