Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 1, 262/3 (386)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Otto Waabel
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Jõhvi khk., Puru k.
TMP: 1888
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 180, lt 52. MÕISA AIDAST VARASTAMAS; ERlA nr 3112, lt 1486. MÕISAAIDAST VARASTAMAS]
TYP_YHT: Mõisa aidast varastamas

    1  Isa a'as mind kündemaie,
    2  Ema a'as äästamaie,
    3  Minu nõu oli varga'alle,
    4  Ärra aita algamaie,
    5  Proua kerstu kiskumaie.
    6  Läksin mõisa varga'alle
    7  Ärra aita algamaie
    8  Proua kerstu kiskumaie,
    9  Kui ep mahu maealta sisse
    10  Lasen laelta sisse,
    11  Poen uksepragudesta
    12  Istun salve jeäre peal,
    13  Triigin triigipuu käessa
    14  Külimit kõrvas, kühvel käessa
    15  Annan valla vaistel leiba:
    16  Ette Järva erne'eida,
    17  Taha Järva tatterida
    18  Kesk Järva kena nisuda.
    19  Eks siis juhtund junkur peale,
    20  Sattus peale suuri saksa.
    21  Mis sa tied siin tiopoiss?
    22  Tulin aga mõisa varga'alle,
    23  Ärra aita algamaie,
    24  Proua kerstu kiskumaie
    25  Kui ep mahtund maelta sisse,
    26  Lasin laelta sisse
    27  Poesin ukse pragudesta;
    28  Istun salve jeäre peal
pag. 263
    30  Triigin triigipuu käessa,
    31  Külimit kõrvas, kühvel käessa
    32  Annan valla vaestel leiba:
    33  Ette Järva erne'eida,
    34  Taha Järva tatterida,
    35  Kesk Järva kena nisuda
    36  Võeti kinni, sioti kinni,
    37  Nioti kinni käed ja jalad,
    38  Sioti mu südamesooned,
    39  Linnast tuodi mulle lukud,
    40  Rannast tuodi mulle rauad,
    41  Paidest tuodi mulle pakud;
    42  Linna lukud ma lõhkusin,
    43  Ranna rauad ragistan,
    44  Paide pakud ma paugutan;
    45  Siis sain vaene mies valama,
    46  Pikapüksimies punuma,
    47  Piki aga põldu, põigi põldu,
    48  Piki põldupienart mööda,
    49  Vahest vaheaeda mööda.
    50  Sea poiss sai seljast kinni,
    51  Karjapoiss sai karvust kinni,
    52  Lambapoiss sai jalgust kinni.
    53  Võeti kinni sioti kinni,
    54  Nioti kinni käed ja jalad,
    55  Sioti mo südame sooned,
    56  Linnast tuodi mulle lukud,
    57  Rannast tuodi mulle rauad,
    58  Paidest tuodi mulle pakud.
(Der Schluss ist unklar.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems