Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
FUNC:
ID: H II 1, 274/5 (405)
INF_ELUL: 35 a.
INF_NIMI: Leena Randmer
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Jõhvi khk., Puru k. < Paide ligidalt
TMP: 1888
TYP: Venna otsimine
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 11, lt 3. VENNA OTSIJA; ER I 201 (1)]
TYP_YHT: Venna otsija

    1  Mul oli kolmi eada venda:
    2  Üks kui uaõiekene,
    3  Kaks kui ernekaunakesta;
    4  Ühe mina saatsin karjateele
    5  Teise saatsin marjamaale,
    6  Kolmanda kalajõele.
    7  Tuli venda karjateelta
    8  Jo tuli teine marjamaalta,
    9  Ei tulnd kolmat koguni.
    10  Ma läen venda otsimaie,
    11  Võtan alla iirialli
    12  Käe kõrva kuldakõrvi;
    13  Tuleb aga kuuke, Kuura meesi;
    14  Kas sa nägid minu venda,
    15  Vee päele veerevada
    16  Meresaares sõudevada
    17  Lootsikuid jo loputavad?
    18  Tuli aga tähti teine meesi,
    19  Kas aga nägid minu venda,
    20  Vee päele veerevada,
    21  Meresaares sõudevada
    22  Lootsikuid jo loputavad?
pag. 275
    24  Jaa mina nägin sinu venda,
    25  Vee päele veerevada,
    26  Meresaares sõudevada,
    27  Lootsikuid jo loputavad.
    28  Andsin alta iirialli,
    29  Käe kõrvast kuldakõrvi;
    30  Armsam oli vennakene,
    31  Kui oli iiriallikene,
    32  Kallim oli vennakene,
    33  Kui oli kuldakõrvikene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 1, 225/6 (162) 19 %
H, Mapp 39 (1) 19 %
E 8950/1 (49) 17 %
H III 19, 309/11 (36) 17 %
EÜS VII 2448/9 (383) 17 %
E 8845/6 (59) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 461/2 (15) 16 %
EÜS V 772/4 (15) 16 %
H II 19, 789/91 (2) 16 %
E, StK 1, 26/27 (50) 16 %
H II 11, 632 (27) 16 %
EÜS X 1478/9 (30) 15 %
H II 65, 289/90 (24) 15 %
H II 65, 344/5 (16) 14 %
H III 18, 602/4 (7) 14 %
E 7929/30 (14) 14 %
H II 20, 141/2 (12) 14 %
E 38988/90 (1) 14 %
H IV 5, 517/8 (2) 14 %
E 7182/3 (41) 14 %
E 13581/3 (3) 14 %
H II 11, 322 (88) 14 %
E 8315/6 (2) 13 %
EÜS IV 1629 (98) 13 %
H II 33, 120/3 (81) 13 %
E A 687/8 (7) 13 %
E 7759/60 (5) 13 %
ERA II 23, 765/6 13 %
H II 65, 340/3 (14) 13 %
E 41059/60 (11) 12 %
E 7178/80 (39) 12 %
E 18803 (1) 12 %
H II 20, 260/1 (7) 12 %
H III 2, 552/5 (18) 12 %
E 63075 (18) 12 %
E 63132/3 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 387/9 (96) 12 %
H II 65, 286/8 (22) 12 %
ERA II 16, 25/8 (29) 12 %
H II 30, 346/7 (24) 12 %
E 40490/1 (15) 12 %
H II 50, 321/2 (14) 12 %
H, R 6, 179/81 (1) 12 %
H, Peet 183 (192) 11 %
H II 21, 965/7 (1) 11 %
H II 21, 556/8 (17) 11 %
H I 4, 599/600 (2) 11 %
H II 59, 473/6 (17) 11 %
ERA II 132, 157/60 (1) 11 %
H I 4, 9/10 (9) 11 %
H II 20, 635/6 (42) 11 %
H IV 3, 702/4 (7) 11 %
EÜS IV 1561/2 (18) 10 %
H III 31, 407/9 (27) 10 %
TEM 12, 5/6 (4) 10 %
H II 26, 267/8 (28) 10 %
H I 7, 301/2 (5) 10 %
H II 49, 1037/40 (5) 10 %
EÜS VIII 1062/3 (61) 10 %
H III 7, 937/9 (16) 10 %
H II 9, 805/6 (90) 10 %
E 19780/2 (6) 10 %
H II 47, 597/600 (9) 10 %