H II 1, 320/1 (482)

h20103200482
Virumaa — Jõhvi
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Ehted katki

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 1, 320/1 (482)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Mall Nurk
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Jõhvi khk., Kiikla m.
TMP: 1888
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 122, lt 42. EHTED KATKI]
TYP_YHT: Ehted katki

Siin näitab uus laul olevad, ehk kül laulik mõlemad üheskoos ülesütles
     2  Läksin lauda üppamaie
     3  Küla alla kive pääle
     4  All oli pakku õunapuune,
     5  Pääl oli lauda vahterane
     6  Pakk läks katki õunapuune,
     7  Lõhki lauda vahterane,
     8  Anne maha laua päälta
     9  Lõhki pauad kaulastanna
     10  Lehed laiad rindaltanna.
     11  Anne itkedes koduje,
     12  Aladessa alla oue;
     13  Küsis eite, vastas taati:
     14  Mis sina itked Annekene?
     15  Läksin lauda üppamaie
     16  Küla alla kiige pääle
     17  All oli pakku õunapuune,
     18  Pääl oli lauda vahterane
pag. 321
     20  Pakk läks katki õunapuune,
     21  Lõhki lauda vahterane,
     22  Anne maha laua päälta,
     23  Katki pauad kaulastanna,
     24  Lehed laiad rindaltanna.
     25  Ära sina itke, tütar vaene,
     26  Saadan sepale Viruje,
     27  Tagujalle maa tahaje.
     28  Ann võtt´ alli allajesa,
     29  Kõrvikese kõrvajesa,
     30  Musta muidu juoksemaie;
     31  Sõitas sepale Viruje
     32  Tagujalle maa tahaje,
     33  Sepa koera augasteli,
     34  Sepa naine naurasteli:
     35  Jo tuleb minu minija
     36  Ja siis ainik pojanaine,
     37  Sepikene, sellikene,
     38  Kas võtad pauad paranda,
     39  Õbeelmed õiendella,
     40  Leheservad lepitella.
     41  Kui tuled minu pojale,
     42  Siis võtan pauad paranda,
     43  Õbeelmed õiendella,
     44  Leheservad lepitella.
     45  Sõiman seppa, lõiman seppa,
     46  Süsimustad sepa lapsed,
     47  Tahmatsed taguja lapsed
     48  Ise seppa ilmimusta.
*1 H II 1, 319/20 (481) ja H II 1, 320/1 (482)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 46, 613 (39) 24 %
EKmS 4° 1, 25 (31) 23 %
E 15109 (19) 22 %
H II 8, 830/1 (19) 21 %
H II 14, 302/3 (5) 18 %
H II 13, 53/5 (27) 18 %
H I 4, 14 (15) 16 %
E 15862/3 (2) 16 %
E 7932 (18) 16 %
EÜS XI 1198/9 (14) 16 %
H III 12, 489/90 (5) 15 %
EKmS 4° 1, 446/7 (5) 14 %
EKmS 8° 1, 82/4 (56) 13 %
EÜS VI 1677/8 (126) 13 %
H III 21, 95/6 (9) 12 %
ERA II 172, 528 (62) 12 %
EKmS 4° 1, 638/9 (6) 12 %
EÜS VII 2146/7 (336) 11 %
H II 34, 144/6 (4) 11 %
H II 9, 428/9 (29) 10 %

Contains poems

ERA II 6, 575 (1)   55 %
ERA II 143, 424 (33)   54 %