H II 1, 344 (498)

h20103440498
Virumaa — Jõhvi
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
├ Orja laulud
│ └ Pisut saab ori magada
└ Mõis
 └ Teolise leivakott

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 1, 344 (498)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Mall Nurk
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud - Mõis)
LOC: Jõhvi khk., Kiikla m.
TMP: 1888
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 465, lt 169. ORI SAAB PISUT MAGADA]
TYP_YHT: Pisut saab ori magada + Teolise leivakott

     1  Kes ta'ab orjasta elada,
     2  Sulasesta saada sulga,
     3  Tulgu mult luba küsima,
     4  Kuida orjast oldaneksi,
     5  Käskujalast käidaneksi.
     6  Ori peab pisut magama,
     7  Siiski seinade nõjalla,
     8  Kirvesvarside varalla.
     9  Kui sie uksi uisastelli,
     10  Lingapaul jo liigastelli
     11  Siis on orjad ulkumassa,
     12  Vaisedlapsed vaarumassa.
     13  Tiidi ma teole läksin
     14  Kaks oli räimi rätikussa
     15  Pisut piima lähkerissa,
     16  Siegi oli vaese varsa piima,
     17  Kevadise kitse piima
     18  Talvise vasika piima.
     19  Andruksed arulla kündsid
     20  Paar oli parmuda iessa.
     21  Mustan koeran korbin roogan,
     22  Akkas Andrest aukumaie.
     23  Andres sai sagipuu kätte
     24  Võtt´ lõi koera kaula pääle
     25  Koer läks kolmesta murusta.
     26  Pää kargas koja edeje
     27  Keskipaika kellerie
     28  Saba jäi lemberi pihuje.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 1, 614 (793) 32 %
H II 3, 618 (193) 28 %
E 54126/7 (4) 28 %
H II 1, 201 (297) 23 %
H I 5, 56/7 (119) 22 %
H II 9, 774/5 (45) 22 %
H II 8, 807/8 (1) 21 %
H III 12, 115 (6) 20 %
H III 30, 17/8 (2) 19 %
H III 17, 30/2 (14) 18 %
H II 9, 157/8 (6) 17 %
H II 3, 622/3 (205) 17 %
H I 5, 56 (117) 17 %
Veske 4, 407 (20) 15 %
H II 10, 431 (191) 15 %
H II 37, 274 (8) 14 %
H III 12, 133/4 (13) 14 %
H II 37, 261/2 (7) 14 %
Veske 4, 403 (16) 13 %
EÜS VI 1174/5 (81) 12 %
Veske 2, 111/2 12 %
H II 34, 424 (196) 12 %
ERA II 11, 119/20 (3) 12 %
H III 1, 326 (1) 11 %
H II 10, 729 (5) 11 %
H II 8, 736 (13) 11 %
H II 1, 238 (349) 11 %
H II 1, 21 (21) 11 %
E, StK 8, 362 (4) 10 %
H II 43, 636 (34) 10 %
Veske 4, 395 (54) 10 %
H I 4, 8/9 (7) 10 %
EÜS VI 1188 (108) 10 %
H II 53, 571 (19) 10 %

Contains poems

Veske 4, 399 (43)   61 %