Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 1, 385/6 (543)
INF_ELUL: Mihkel Niine tütar), 60 a.
INF_NIMI: Mari Räbin (Nõmme Mari
LLIIK_YHT: Töölaulud (Töökus-laiskus ja väsimus)
LOC: Jõhvi khk., Illuka v., Nõmme t. < Pagari v., Jõetaguse k.
TMP: 1888
TYP: Ei tarvita naist
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 453, lt 163. ISE TEEN, TIHANE]
TYP_YHT: Ise teen, tihane

    1  Naist en karda kanga'alta
    2  Tõist en tõrgu toiminkulta
    3  Kolmat väljalta värise
    4  Neljat eina niitadessa
    5  Ise tien tihasikene
    6  Ise käin karedikene
    7  Rapsin raua naulukene
    8  Akkan kangasta kuduma
pag. 386
    10  Nidivad nädivad niied
    11  Paugub piirda paatsapuine
    12  Elgib piirda eipuinene
    13  Suitseb surnukas1
Zolohk Võru keeles.
käessa
    14  Laulab kääva surnukas
    15  Kui käbi õrava käessa
    16  Lõnga lõõritab järele
    17  Kui madu kulualune.

1 Zolohk Võru keeles.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems