H II 1, 390/4 (548)

h20103900548
Virumaa — Jõhvi
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Haned kadunud
Haned kadunud

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
FUNC:
ID: H II 1, 390/4 (548)
INF_ELUL: Mihkel Niine tütar), 60 a.
INF_NIMI: Mari Räbin (Nõmme Mari
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Jõhvi khk., Illuka v., Nõmme t. < Pagari v., Jõetaguse k.
TMP: 1888
TYP: Haned kadunud
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 157, lt 49. HANED KADUNUD]
TYP_YHT: Haned kadunud

     1  Minu ella eidekene
     2  Andsid muile muuda tüöda
     3  Sulaselle suurta tüöda
     4  Orjale osapärasta
     5  Mulle tüöda õlbukesta
     6  Andsid mulle aned oida
     7  Pardid paari pandaseni
     8  Luiged ära lugeda.
     9  Ain ma aned vesile
     10  Lugin luiged lainedeie
     11  Kuldasiivad kopelie
     12  Varvasjalad vainiulle
     13  Tuli kulli, kurja lindu
pag. 391
     15  Tuli augi alta vetta
     16  Pea musta muda siesta
     17  Ajas mu aned veesta
     18  Kuldasiivad kopelista
     19  Varvasjalad vainiulta
     20  Lugi luiged laine'esta
     21  Ma läksin itkedes koduje
     22  Alades mina alla õvve;
     23  Vastas eite, vastas taati
     24  Vastas nied vanad mõlemad
     25  Küsiteleb eidekene
     26  Targuteleb taadikene
     27  Mis sina itked tütar noori
     28  Mis sa aineke alatsed
     29  Mis sa viimik veeretelled?
     30  Mina varssi vastaelin:
     31  Minu ella eidekene
     32  Andsid muile muuda tüöda
     33  Sulaselle suurta tüöda
     34  Orjale osapärasta
     35  Mulle tüöda õlbukesta
     36  Andsid mulle aned oida,
     37  Pardid paari pandaseni
     38  Luiged ära lugeda.
     39  Ain ma aned vesile
     40  Lugin luiged lainedeie
     41  Kuldasiivad kopelie
     42  Varvasjalad vainiulle
     43  Tuli kulli kurja lindu
     44  Tuli augi alta vetta
pag. 392
     46  Pea musta muda siesta
     47  Ajas mu aned veesta
     48  Kuldasiivad kopelista
     49  Varvasjalad vainiulta
     50  Lugi luiged lainedesta.
     51  "Ära itke tütar noori,
     52  Ära aineke alatse
     53  Ära viimik veeretele
     54  Eit saadab orjad otsimaie
     55  Tädipojad tiadamaie
     56  Lellepojad leidamaie
     57  Mina muistin, koheda kostin:
     58  Minu ella eidekene
     59  Ei ori anija ei õtsi
     60  Lellepoeg ei leidasini
     61  Tädipoeg ei tiadasini!
     62  Võtin alle allikese
     63  Kõrva võtin kõrvikese
     64  Musta muidu jooksemaie
     65  Õtsisin Utrike metsad
     66  Katsusin Kahula metsad
     67  Pillapalla Pieri metsad
     68  Ristirästi Ratva metsad
     69  Leidsin kümme kündajada
     70  Üheksa äestajada
     71  Viisi vitsalõikajada
     72  Küsitelin kündajalta,
     73  Ei sie kündaja kõnelend
     74  Äestaja ei andand äälta
     75  Vitsalõikaja ei vilistand.
pag. 393
     77  Võtin kündajalt kübara
     78  Äestajalta obuse
     79  Nua vitsalõikajalta,
     80  Siis sie kündaja kõneles
     81  Äestaja tegi äälta
     82  Vitsalõikaja vilistas:
     83  Mis sa õtsid tütar noori,
     84  Mis sa ainike alatsed?
     85  Mina muistin, koheda kostin:
     86  Tuli kulli kurja lindu,
     87  Tuli augi alta vetta,
     88  Pea musta muda siesta
     89  Ai mu aned vesista
     90  Kuldasiivad kopelista
     91  Varvasjalad vainijulta
     92  Lugi luiged lainedesta.
     93  "Kui oled sõitand, sõida veelgi!
     94  Sõida sinna mõisa'aie
     95  Kus sie liigub linnusulge
     96  Anesulge aljandellib
     97  Pardisulge paistab siie."
     98  Sõidin sinna mõisa'aie
     99  Tuoli alla tuodanesse
     100  Omini ani luista
     101  Patja peale pandanesse
     102  Omini ani sulista
     103  Seal mul süüa tuodanesse
     104  Omini ani lihada
     105  Seal mul juua tuodanesse
     106  Omini anija verda.
pag. 394
     108  All oli uhku, peal oli vahtu
     109  Keskel oli veri punane.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske kad., 185/6 (9) 44 %
H II 1, 480/3 (642) 39 %
H II 37, 346/7 (13) 33 %
E 8735/8 (25) 31 %
EÜS II 655/8 (152) 28 %
H II 1, 325/8 (486) 28 %
Veske kad., 61/2 (8) 27 %
ERM 5, 57/8 (4) 24 %
H III 1, 117/8 (15) 23 %
H II 8, 744/6 (4) 22 %
H II 50, 467/9 (1) 20 %
Veske kad., 161/2 (133) 20 %
EÜS X 5/7 (4) 20 %
EÜS VIII 1805/7 (22) 20 %
H II 34, 485/8 (59) 19 %
EÜS X 92/3 (4) 19 %
E 39916/9 (2) 19 %
H IV 4, 426/30 (3) 18 %
EÜS X 75/6 (4) 18 %
H, Ostrov 31/2 (28) 18 %
H II 11, 633/4 (31) 17 %
EÜS VIII 1866/70 (99) 17 %
H II 20, 664/5 (30) 17 %
H III 7, 365/7 (7) 17 %
E 51751/4 (6) 17 %
EÜS II 491/6 (2) 16 %
H III 1, 199/201 (4) 16 %
H II 11, 327/8 (92) 16 %
H III 7, 811/4 (6) 16 %
E A 222/1 (16) 16 %
H, Ostrov 48/9 (45) 16 %
H II 13, 518/20 (26) 16 %
ERA II 161, 330/7 (18) 15 %
H I 1, 310 (12) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204) 15 %
ERA II 161, 195/200 (4) 15 %
H II 40, 759/62 (40) 14 %
H II 11, 880 (6) 13 %
H IV 6, 215/20 (46) 13 %
H II 38, 130 (5) 13 %
H III 23, 7/11 (1) 13 %
H II 2, 139/41 (233) 13 %
E A 991/3 (3) 13 %
H, Peet 17/22 (17) 12 %
H III 1, 166, 163 (16) 12 %
ERA II 24, 571/3 (18) 12 %
H I 5, 45/6 (75) 12 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 12 %
EÜS V 642/3 (72) 12 %
H II 28, 270/2 (6) 12 %
H II 47, 93/4 (38) 12 %
H II 21, 95 (16) 12 %
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4) 12 %
E 51465 (75) 11 %
H II 4, 604 (83) 11 %
H III 7, 885/6 (1) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52) 11 %
H III 5, 680/1 (4) 11 %
H III 7, 832/6 (4) 11 %
EÜS IV 1643/4 (121) 11 %
H I 4, 658 (11) 11 %
H, R 6, 729/31 (16) 11 %
Veske kad., 209/10 (39) 11 %
H II 1, 440/2 (605) 11 %
H III 2, 22/3 (8) 11 %
E 16827/8 (10) 10 %
EKS 31, 58/9 (10) 10 %
H II 10, 173/4 (196) 10 %
E 12084/6 (1) 10 %
H II 2, 226 (332) 10 %
ERA II 11, 746/8 (8) 10 %
H II 43, 690/1 (3) 10 %
H II 66, 761/3 (9) 10 %
H II 68, 455/7 (10) 10 %
ERA II 200, 50/1 (85) 10 %
ERA II 85, 431/7 (1) 10 %
E 7911/2 (43) 10 %
H, R 1, 159/60 (11) 10 %