Types

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 1, 395 (550)
INF_ELUL: Mihkel Niine tütar), 60 a.
INF_NIMI: Mari Räbin (Nõmme Mari
LOC: Jõhvi khk., Illuka v., Nõmme t. < Pagari v., Jõetaguse k.
TMP: 1888
TYP: Kurjal mehel

    1  Neitsikene neitsijanna
    2  Ei itke isa käsije
    3  Ala isa aige'eida
    4  Itked kärnatse käsije
    5  Alad raipe aige'eida,
    6  Verisilma verme'eida
    7  Kibedast lüöb keerusilma
    8  Vägevast lüöb väärajalga
    9  Kõvast lüöb käsi kõvera
    10  Siis sihid sinisejani
    11  Ja puhud punasejani
    12  Ja vaalid käevarsijani
    13  Tulavalla sel ajulla
    14  Tuled kodu kurtamaie
    15  Isale alatsemaie
    16  Emale alatsemaie
    17  Siis on seljassa sinine
    18  Käevarres on valussa
    19  Sinu pihad piinikesed
    20  Käevarred oigukesed
    21  Sõrmed sõsteralülisest
    22  Ilma piitsa peksamata
    23  Tõrvanööri tõmbamata
    24  Siis said näha ja valata.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems