h20103970553
Virumaa — Jõhvi
Kallas, Oskar Philipp;
Ostrov, Mihkel
1888
| 1 | Neitsikene neitsijani | |||
| 2 | Akkad ju kodunt menema | |||
| 3 | Jätad isa, jätad ema. | |||
| 4 |
Kes sie uhub eide põugu1 = (pesu)
|
|||
| 5 | Kie viib rätikud vedeje | |||
| 6 | Kie sie aiale lahutab | |||
| 7 | Kie sie kannab kammerie | |||
| pag. 398 | ||||
| 9 | Kie sie vaalib valged särgid? | |||
| 10 | Udu uhub eide põugu | |||
| 11 | Alla aiale lahutab | |||
| 12 | Kaste kannab kammerie. | |||
| 13 | Turva neile, eidekene | |||
| 14 | Turva neile, keda ei tundend, | |||
| 15 | Abi neile, eidekene | |||
| 16 | Abi neile, keda ei arvand | |||
| 17 | Turva neile tummelpäile | |||
| 18 | Abi neile ammusuile; | |||
| 19 | Tugiteivas, eidekene | |||
| 20 | Tugiteivas su tueke | |||
| 21 | Aiateivas su avike | |||
| 22 |
Järg2 = veike iste on kätta pitkemasta.
|
|||
|
1
= (pesu) 2 = veike iste | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 1, 235 (344) | 34 % |
|
| H III 1, 393/4 (2) | 20 % |
|
| H II 1, 457 (621) | 19 % |
|
| EÜS VII 1556 (48) | 17 % |
|
| H I 2, 309 (42) | 11 % |
|