H II 1, 408/9 (568)

h20104080568
Virumaa — Jõhvi
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 1, 408/9 (568)
INF_ELUL: Mihkel Niine tütar), 60 a.
INF_NIMI: Mari Räbin (Nõmme Mari
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Jõhvi khk., Illuka v., Nõmme t. < Pagari v., Jõetaguse k.
TMP: 1888

		Pruudi poolt
	²	Kukest teida kutsutie
	³	Kanast teida kaevatie
	⁴	Siasöödust saite siia
	⁵	Tõurajuodust jõudasita
	⁶	Jäita tiele sõisamaie
	⁷	Jäita täida tappamaie
	⁸	Saeverit¹ saarjad (täimunad) silitsemaie
	⁹	Kas oli täkku täide täisi
	¹⁰	Saba täis on saeverida
	¹¹	Lakk on täisi lutikuida
	¹²	Peiukene poisikene
		pag. 409
	¹⁴	Vävikene veigukene
	¹⁵	Õemies madalukene
	¹⁶	Kust sina õskid meile tulla
	¹⁷	Meie õvveje õsata
	¹⁸	Meie pieneje pereje
	¹⁹	Meie suureje suguje
	²⁰	Rahakaie rahva'aie
	²¹	Kuldapeningi pereje
	²²	Meie õvved lõvvendised
	²³	Karjaaiad kangastised
	²⁴	Meie õvves õbelippu
	²⁵	Karjaaias kaksi lippu
	²⁶	Tuhat tua nurga pealla
	²⁷	Sada sammelde vahela.
	²⁸	---
		Peiu poolt.
	³⁰	Neitsikene neitsijanna
	³¹	Tuo siia tuhat linada
	³²	Saa siia sadamed patjad
	³³	Minu venna jalgde alle
	³⁴	Et ei kasta kannuksida
	³⁵	Saa saapa'ad savega.

		¹ saarjad (täimunad)

Similar poems

H II 1, 227 (332)	32 %
H II 1, 565 (739)	30 %
H II 1, 192 (284)	26 %
H II 1, 154 (221)	23 %
E 25917 (7)	21 %
E, StK 2, 111 (152)	21 %
H II 34, 68/9 (79)	20 %
H II 1, 617 (797)	20 %
E, StK 8, 4 (1)	18 %
H II 3, 618 (192)	18 %
H II 10, 257 (3)	18 %
H I 1, 90 (57)	17 %
H II 36, 344/5 (5)	17 %
H II 7, 904 (26)	17 %
EÜS VI 1090 (266)	16 %
EKmS 4° 4, 566 (6)	16 %
EÜS X 2713/4 (297)	16 %
H II 7, 633 (1)	16 %
ERA II 268, 145 (4)	16 %
EÜS X 2693/4 (265)	16 %
H III 12, 331/2 (2)	16 %
ERA II 120, 540 (31)	15 %
E 6767 (2)	15 %
E, StK 13, 5 (6)	15 %
H III 17, 356/7 (24)	15 %
H II 1, 89 (120)	15 %
EÜS XI 827 (21)	15 %
H II 9, 311 (33)	15 %
H II 10, 319 (39)	14 %
EÜS X 2877/8 (5)	14 %
H II 1, 231/3 (340)	14 %
ERA II 58, 581 (12)	14 %
EÜS X 1603 (155)	13 %
E 59017	13 %
H II 9, 379/80 (12)	13 %
H II 65, 67 (38)	13 %
H II 38, 620/1 (8)	13 %
H II 50, 75	13 %
H II 9, 750 (17)	13 %
H II 1, 502/3 (665)	12 %
EÜS VI 1138 (13)	12 %
H I 5, 87 (253)	12 %
EÜS X 2756/7 (371)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 178 (275)	11 %
EÜS IX 759 (93)	11 %
H II 55, 739 (18)	11 %
EÜS X 1505/7 (57)	11 %
EÜS VII 2282/3 (26)	11 %
EÜS VII 2366 (178)	10 %
H II 34, 250 (153)	10 %
H III 2, 209 (6)	10 %
TEM 11, 9 (30)	10 %
H IV 1, 109 (47)	10 %
E 62017 (7)	10 %
H III 1, 372/3 (5)	10 %
H II 40, 855 (18)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 1, 227 (332)	32%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 565 (739)	30%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 192 (284)	26%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 154 (221)	23%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 25917 (7)	21%	1896	Virumaa — Kadrina	Hintzenberg, Otto
E, StK 2, 111 (152)	21%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H II 34, 68/9 (79)	20%	1892	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 1, 617 (797)	20%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 4 (1)	18%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 3, 618 (192)	18%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 10, 257 (3)	18%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H I 1, 90 (57)	17%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 36, 344/5 (5)	17%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H II 7, 904 (26)	17%	1890	Virumaa — Vaivara	Tõnorist, August
EÜS VI 1090 (266)	16%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EKmS 4° 4, 566 (6)	16%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
EÜS X 2713/4 (297)	16%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 7, 633 (1)	16%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
ERA II 268, 145 (4)	16%	1939	None	Luht, Eerich
EÜS X 2693/4 (265)	16%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 12, 331/2 (2)	16%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 120, 540 (31)	15%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 6767 (2)	15%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E, StK 13, 5 (6)	15%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H III 17, 356/7 (24)	15%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 1, 89 (120)	15%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS XI 827 (21)	15%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 9, 311 (33)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 10, 319 (39)	14%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS X 2877/8 (5)	14%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 1, 231/3 (340)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 58, 581 (12)	14%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 1603 (155)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 59017	13%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
H II 9, 379/80 (12)	13%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 65, 67 (38)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H II 38, 620/1 (8)	13%	1893	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
H II 50, 75	13%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
H II 9, 750 (17)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 1, 502/3 (665)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1138 (13)	12%	1908	Virumaa — Vaivara	Sildnik, August
H I 5, 87 (253)	12%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS X 2756/7 (371)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 178 (275)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS IX 759 (93)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 55, 739 (18)	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EÜS X 1505/7 (57)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VII 2282/3 (26)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2366 (178)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 34, 250 (153)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H III 2, 209 (6)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
TEM 11, 9 (30)	10%	1921	Virumaa — Kadrina	Viedebaum, Otto
H IV 1, 109 (47)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E 62017 (7)	10%	1928	Virumaa — Lüganuse	Põder, Anita
H III 1, 372/3 (5)	10%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H II 40, 855 (18)	10%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Neumann, Mihkel