H II 1, 421/2 (585)

h20104210585
Virumaa — Jõhvi
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
└ Kass kaevus
Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Peremees ja sulane
└ Peretütar ei viitsi vett tuua
Kass kaevus

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 1, 421/2 (585)
INF_ELUL: Mihkel Niine tütar), 60 a.
INF_NIMI: Mari Räbin (Nõmme Mari
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane) ; Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Jõhvi khk., Illuka v., Nõmme t. < Pagari v., Jõetaguse k.
TMP: 1888
TYP: Kass kaevus
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 676, lt 243. PERETÜTAR EI VIITSI VETT TUUA]
TYP_YHT: Peretütar ei viitsi vett tuua + Kass kaevus

	¹	Peretütar liiga pitka,
	²	Liiga pitka, loodu laiska
	³	Ajas kassi vetta tuoma
	⁴	Kass läks kaivuje paguje
	⁵	Saba pitka sai järele
	⁶	Kahju kassist, kahju kaivust
	⁷	Kahju kummast neist mõlemist
	⁸	Mina kassi vindamaie
	⁹	Vindamaie, oovamaie
	¹⁰	Mies külasta, köis talusta
	¹¹	Kubjalta viisi kuusi
		pag. 422
	¹³	Sada Samma mõisa'asta
	¹⁴	Katki läks kanepiköisi
	¹⁵	Niineköisi niksateli
	¹⁶	Tõrvaköisi tõmm's ülesse.

Similar poems

H II 1, 514 (681)	27 %
ERA II 253, 19 (5)	22 %
E A 1039/41 (14)	22 %
E 22607 (1)	21 %
H II 56, 208 (2)	20 %
H II 3, 618 (194)	20 %
H II 1, 570/1 (747)	19 %
H II 55, 740 (21)	18 %
H II 59, 670 (7)	18 %
H II 1, 634 (823)	18 %
H II 47, 215 (4)	17 %
H III 9, 224 (7)	16 %
H III 17, 310/1 (52)	16 %
H II 11, 623 (2)	16 %
H II 43, 458/60 (4)	15 %
ERA II 141, 247 (8)	15 %
EKmS 4&#xB0; 1, 75 (105)	15 %
H III 4, 123/4 (13)	14 %
H II 58, 822 (21)	14 %
H II 43, 688/9 (2)	14 %
EÜS VIII 1832 (60)	14 %
EÜS III 603/4 (66)	14 %
H II 54, 454 (149)	14 %
ERA II 138, 449 (3)	13 %
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	13 %
H III 1, 234/5 (31)	13 %
E 11789 (10)	12 %
EÜS X 2456/7 (35)	12 %
EÜS X 38/9 (31)	12 %
EÜS X 84 (31)	12 %
H I 4, 84 (70)	12 %
ERA I 5, 365 (11)	12 %
EÜS I 900 (40)	12 %
H III 3, 460 (3)	12 %
E 31841	12 %
ERM 5, 75 (31)	12 %
E 63646/8	12 %
H III 2, 533/4 (2)	12 %
E 7752 (7)	12 %
H III 2, 144 (3)	11 %
H, Ostrov 149/50 (33)	11 %
H II 1, 41/2 (55)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 682/3 (28)	11 %
H II 11, 26/7 (6)	11 %
H III 5, 791/2 (7)	11 %
H I 4, 71 (18)	11 %
H IV 3, 316/7 (6)	11 %
EÜS X 106 (31)	11 %
EKmS 8° 1, 54/5 (34)	11 %
EÜS VI 1367 (14)	11 %
H III 17, 863/5 (19)	10 %
EÜS IX 839/40 (2)	10 %
E 15591/3 (66)	10 %
E 61711/2 (19)	10 %
EÜS V 616/7 (35)	10 %
H II 20, 296/7 (29)	10 %
H II 13, 196/7 (23)	10 %
E 7961/2 (2)	10 %
H III 15, 181 (15)	10 %
E, StK 8, 66 (1)	10 %
E 11092/3 (46)	10 %
EÜS VIII 242 (35)	10 %
EÜS VIII 831/2 (472)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 1, 514 (681)	27%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 253, 19 (5)	22%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Davel, Edgar
E A 1039/41 (14)	22%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
E 22607 (1)	21%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H II 56, 208 (2)	20%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 3, 618 (194)	20%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 1, 570/1 (747)	19%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 55, 740 (21)	18%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 59, 670 (7)	18%	1897	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 1, 634 (823)	18%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 47, 215 (4)	17%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H III 9, 224 (7)	16%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
H III 17, 310/1 (52)	16%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 11, 623 (2)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 43, 458/60 (4)	15%	1893	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
ERA II 141, 247 (8)	15%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EKmS 4&#xB0; 1, 75 (105)	15%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 4, 123/4 (13)	14%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
H II 58, 822 (21)	14%	1897	Harjumaa — Jüri	Vompson, J.
H II 43, 688/9 (2)	14%	1892	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
EÜS VIII 1832 (60)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS III 603/4 (66)	14%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 54, 454 (149)	14%	1894	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 138, 449 (3)	13%	1936	Tartumaa — Laiuse	Lell, Hermann
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	13%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H III 1, 234/5 (31)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
E 11789 (10)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS X 2456/7 (35)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 38/9 (31)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS X 84 (31)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H I 4, 84 (70)	12%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
ERA I 5, 365 (11)	12%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
EÜS I 900 (40)	12%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
H III 3, 460 (3)	12%	1888	Harjumaa — Kose	Neumann, Mihkel
E 31841	12%	1897	Pärnumaa — Saarde	Saul, M.
ERM 5, 75 (31)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
E 63646/8	12%	1929	Tartumaa — Tartu	Pehk, Endel
H III 2, 533/4 (2)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 7752 (7)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 2, 144 (3)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H, Ostrov 149/50 (33)	11%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 1, 41/2 (55)	11%	1888	Virumaa — Vaivara; Järvamaa — Paide	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 2, 682/3 (28)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 11, 26/7 (6)	11%	1889	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
H III 5, 791/2 (7)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilves, H.
H I 4, 71 (18)	11%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H IV 3, 316/7 (6)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Juurik, Märt (Martti)
EÜS X 106 (31)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EKmS 8° 1, 54/5 (34)	11%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
EÜS VI 1367 (14)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 17, 863/5 (19)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
EÜS IX 839/40 (2)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 15591/3 (66)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 61711/2 (19)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS V 616/7 (35)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 20, 296/7 (29)	10%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H II 13, 196/7 (23)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 7961/2 (2)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H III 15, 181 (15)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E, StK 8, 66 (1)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E 11092/3 (46)	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EÜS VIII 242 (35)	10%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
EÜS VIII 831/2 (472)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter