H II 1, 433/5 (598)

h20104330598
Virumaa — Jõhvi
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Tähemõrsja
Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Kolm kägu
Kolm kägu
Salme

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
FUNC:
ID: H II 1, 433/5 (598)
INF_ELUL: 66 a.
INF_NIMI: Mari Maater (Vedu Mari)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Jõhvi khk., Kurtna v., Aidu t.
TMP: 1888
TYP: Kolm kägu + Salme
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 7, lt 2. TÄHEMÕRSJA; ER II 52/3 (3)]
TYP_YHT: Kolm kägu + Tähemõrsja

     1  Kukus kolmida käguda
     2  Üks kukus: oole, oole
     3  Teine kukus: leina, leina
     4  Kolmas kukus kulla kieli.
     5  Mis sie kukus: oole, oole
     6  Sene oolele ulatin;
     7  Mis sie kukus: leina, leina
     8  Sene leinale lehitin
     9  Mis sie kukus kulla kieli
     10  Sene pistin põvve'eie
     11  Vaivatin vöö vahele
     12  Säädsin särgi rüppe'eie
     13  Vein kodu ema kädeje
     14  Ema vakkaje vajutin
     15  Alle kaane kinnitenid
     16  Kasvas kuu, kasvas kaksi
     17  Kolmatagi pooleliste
     18  Natukene neljatagi
     19  Sealt sai Salme neitsikene
pag. 434
     21  Tulid Salmel kõsilased
     22  Üks tuli kuu, tõine päiva
     23  Kolmas tähte poisikene
     24  Ei kulles kuule mennud
     25  Pärg ei päivale lubanud
     26  Kuul onvad kuued kombed
     27  Kuued kombed viied viisid
     28  Vahest kuu varagi tõiseb
     29  Vahest tõiseb valge'ella
     30  Kõrra tõiseb kõidikulla
     31  Kõrra kõidiku iella
     32  Päiv tieb paljuda pahada
     33  Õdrad põllule põletab
     34  Kaurad põllule kaotab
     35  Linad liidab liivakuie
     36  Tähte tarka poisikene
     37  Tähte tarka, ma kavala...
     38  Ehi neidu jõva neidu,
     39  Saa Salme valmiesta
     40  Ehi meie mieste kaasa
     41  Saa meie saaje kaasa
     42  Valmista vanemi kaasa!
     43  Salme saunasta kõneli
     44  Üle õvve oone'esta:
     45  Tähte tarka poisikene
     46  Andsid aega kasvadessa
     47  Anna aega ehtidessa
     48  En enam aeg läha ehtidessa
     49  Kui läks kallis kasvadessa
     50  Jalg on kulles kinga'asse,
pag. 435
     52  Tõine ilma kinga'ata
     53  Käsi kulles kinda'asse
     54  Tõine ilma kinda'ata.
     55  Jookse eite, jõvva eite
     56  Tuo minu udune särki
     57  Üle piha pienikene
     58  Tuo mull' üle ümberikku.
     59  Jookse eite, jõvva eite
     60  Tuo mull' kroogitu käikse
     61  Jookse eite, jõvva eite
     62  Tuo kuube kuldatoime
     63  Jookse eite, jõvva eite
     64  Tuo mull kasuk kardarihma
     65  Jooksis eite, jõudas eite
     66  Siis sai Salme valmiesta
     67  Siis sai saaja sõitamaie
     68  Öö valulla, kuu valulla
     69  Vaskival´laste valulla
     70  Tuld lõivad obuse turjad
     71  Sädemed lõid sälu sääred
     72  Kibemed lõid kimli küljed.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 1010/3 (167) 22 %
H II 37, 361/2 (31) 22 %
Veske kad., 59/60 (1) 17 %
EÜS VI 988/9 (147) 16 %
H II 1, 369/70 (526) 16 %
H II 3, 646/7 (259) 16 %
Veske kad., 71/2 (7) 15 %
Veske kad., 77/8 (17) 11 %
H II 10, 497/8 (263) 11 %
H II 9, 173 (1) 11 %
EKmS 4° 1, 566/9 (25) 10 %
Veske kad., 107 (38) 10 %
H III 2, 621/2 (4) 10 %
H III 1, 13/6 (6) 10 %

Contains poems

H II 1, 123 (172)   52 %