Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 1, 435/7 (599)
INF_ELUL: 66 a.
INF_NIMI: Mari Maater (Vedu Mari)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Murelaulud (Surm)
LOC: Jõhvi khk., Kurtna v., Aidu t.
TMP: 1888
TYP: Kosilased kodus
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 63, lt 22. PIILUN PIIMAKAMBRIST]
TYP_YHT: Piilun piimakambrist + Vale surmasõnum

    1  Õlin ella einamaalla
    2  Kaunikene kaare päälla
    3  Seisin sirbilla sileda
    4  Pieni põllupiindarassa
    5  Ju tuli sõna järele
    6  Ju tuli kodunta kutse:
    7  Tule koje tütar noori!
pag. 436
    9  Ju sinu isa suressi
    10  Ema viilu vessetasse
    11  Veli viiasse Manale
    12  Õde tuua Toonelaie.
    13  Läksin õvve õmetegi
    14  Väravaie viimategi
    15  Õvve õli obusid täisi
    16  Kariaid õli allisida,
    17  Varn õli täisi val´laida
    18  Saun oli täisi saajenaisi
    19  Läksin kallis kammerie
    20  Pieni piimaoone'eie
    21  Ukses on uherdi augud
    22  Piined augud piitadeie
    23  Säält mina sala valatin:
    24  Peigu istus pengilagi
    25  Isamies ise järilla
    26  Veli vestapaku pääla
    27  Õde kangalavva pääla.
    28  Isa viinada valassi
    29  Ema kihlu kinniteli
    30  Vennad kaksi tegid kauba
    31  Sõsarad sõna kõnelid
    32  Mina kaigun kammerissa
    33  Piigun piimaoone'essa
    34  Kiigutan kivikojassa
    35  Minu ella eidekene!
    36  Vara jõid sina virve viinad
    37  Vara sõid sina Salme saiad
    38  Vara tedre tegid kaubad.
pag. 437
    40  Küll oleks aiga ainel minna
    41  Teha kaupa tedrelanna
    42  Juvva viina virvelanna
    43  Süüa saia Salmelanna.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems