Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 1, 494/5 (656)
INF_ELUL: 58 a.
INF_NIMI: Mari Augas (Porkuli ema)
LOC: Jõhvi khk., Kurtna v., Lehtepea k. < Jõhvi v., Puru k.
TMP: 1888
TYP: Kehva naise tapmine

    1  Äiakene, ämmakene
    2  Tükkis tütarta minule
    3  Pakkus paljasta maguda.
    4  Kuhu pean paljaka panema
    5  Ihulise istutama?
    6  Panin mina salvu serva peale
    7  Seal nied eered irvitasid
    8  Seal nied kassid kargutasid
    9  Rotid reisida rebisid
    10  Iired kintussa imesid
pag. 495
    12  Siis tuli ale armastanna
    13  Süda kurba kuulassanna
    14  Sealt süötsin sülijenni
    15  Käänsin käevarredeni
    16  Siis vein kalli karjamaale
    17  Seal nad sõtkid sõnnid ärjad
    18  Lehmad matsakad magasid
    19  Siis tuli ale armastanna
    20  Süda kurba kuulassenna
    21  Sealt süötsin sülijeni
    22  Käänsin käevarredeni
    23  Siis vein sipelgapesaje
    24  Sipelgased sõid südame
    25  Murelased murdsid miele
    26  Sealt tuli ale armastanna
    27  Süda kurba kuulastenna
    28  Sealt süötsin sülijenni
    29  Käänsin käevarredeni
    30  Siis vein kullani koduje
    31  Panin ahju õtse peale
    32  Kukus ku kurat tuleje
    33  Akkas ku pagan põlema
    34  Riksumaie, raksumaie
    35  Piukumaie, paukumaie
    36  Sealt tuli ale armastanna
    37  Süda kurba kuulastenna
    38  Sealt süötsin sülijenni
    39  Käänsin käevarredeni
    40  Siis vein kalli kammerie
    41  Panin patjuje magama
    42  Ebemie engamaie.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems