H II 1, 514/5 (682)

h20105140682
Virumaa — Jõhvi
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Orja laulud
 └ Orjale otsitakse tööd

Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 1, 514/5 (682)
INF_ELUL: 58 a.
INF_NIMI: Mari Augas (Porkuli ema)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Jõhvi khk., Kurtna v., Lehtepea k. < Jõhvi v., Puru k.
TMP: 1888
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 470, lt 171. ORJALE OTSITAKSE TÖÖD; ERlA nr 2628, lt 1291. ORJALE OTSITAKSE TÖÖD]
TYP_YHT: Orjale otsitakse tööd

     1  Riputelleb, tuleb vihma
     2  Raputelleb, sa'ab raheta,
     3  Ärgetelleb äiaoogu
     4  Ei õle vihmasta vigagi
     5  Äiaoost ei ädagi
     6  Tuleb vihma, saab magada,
     7  Äiaoogu, saab oota
     8  Las ma ütlen uuest jälle
     9  Uuest jälle, taas tagasi.
     10  Kes paneb orja oogamaie
     11  Palgapoisi puhkamaie
     12  Orjal tüöda õtsitasse
     13  Kahul tüöda katsutasse
     14  Kui muuda, muda vedama
     15  Panna paasi kaivamaie
     16  Allal aiduje tegema
     17  Tuulel tuoma roika'aida,
     18  Vilul vitsu väänemaie
pag. 515
     20  Alla aia'ad kõvemad
     21  Tuule roika'ad tugevad
     22  Vilu vitsad sitke'emad.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 1135/6 (10) 20 %
Veske 2, 51 12 %
H II 14, 135 (6) 12 %
H I 2, 408 (22) 12 %
H, Ostrov 189 (3) 12 %
E 60060 (1) 11 %
H II 14, 43 (57) 11 %
H II 1, 507 (672) 10 %
E 9410 (84) 10 %
EÜS X 1895 (68) 10 %