H II 1, 546 (713)

h20105460713
Virumaa — Iisaku
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1888

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 ├ Aitab aset teha
 └ Joodikust mees
Hea ja joodik mees

Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 1, 546 (713)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Liisu Põdram
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli - Abielunaise põli)
LOC: Iisaku khk., Kurtna v., Sootaga k.
TMP: 1888
TYP: Hea ja joodik mees
TYP_YHT: Joodikust mees + Aitab aset teha

     1  Ega tia tütarlapsed
     2  Ei arva aned madalad
     3  Kuhu neid kõiki kõssetasse
     4  Saavad alvale mehele
     5  Johtunevad joomarille
     6  Kõhe kõrtsikäimarille
     7  Juamaril on juured suured
     8  Kõrtsikäijal käed on laiad
     9  Tuleb juobunud koduje
     10  Tuba mürgib, kammer kärgib
     11  Kõik tuba tulevalulla
     12  Kammer tulekeeruline.
     13  Sie on miesi mis minula
     14  Sie on kaasa, mis kanala
     15  Tuleb kõrtsista koduje
     16  Avitab aseta tehja
     17  Siaroogada siuta
     18  Pere lienta liigutata
     19  Veeb ta pillilla magama
     20  Kannelil viib kammerie
     21  Pill on uksepiida päälla
     22  Kannel kammeri lävella
     23  Aeab pillilla ülesse
     24  Kannelil tuob kammerista.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 1, 519/20 (689) 28 %
H II 9, 26 (11) 15 %
H IV 4, 28 (8) 14 %
EÜS VIII 1494/5 (96) 14 %
EÜS XI 843 (54) 13 %
H II 1, 388 (545) 12 %
H II 9, 307 (21) 11 %
EÜS VIII 1563 (51) 11 %
E 9346 (28) 11 %
EÜS VIII 1787/8 (189) 11 %
EÜS IX 727 (43) 11 %
EÜS VI 1019/20 (175) 11 %
ERA I 6, 333 (178) 10 %
E, StK 8, 9/10 (2) 10 %