Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 1, 579 (755)
INF_ELUL: 55 a.
INF_NIMI: Kadri Tillmann
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Iisaku khk., Kurtna v., Kaidma k.
TMP: 1888
TYP: Käopoeg
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 253, lt 88. KÄOPOJAD PÕUES; ERlA nr 544, 227. KÄOPOJAD PÕUES]
TYP_YHT: Käopojad põues + Kolmed kingad + Kirik on kividest tehtud

    1  Kuku, kuku, käokene
    2  Laula laula linnukene
    3  Kägu kukub, kuuske nõtkub
    4  Mina laulan, latva nõtkub
    5  Käopojad põvvessanna
    6  Käotütarid käessa
    7  Käo palub palve'eida
    8  Eidab ellija sõnuja:
    9  Anna mu pojad kädeje
    10  Ma tuon sulle kolmed kingad,
    11  Puukingad, pulmakingad,
    12  Luukingad, lustikingad,
    13  Kolmandad kerikukingad
    14  Kerik on kivista tehtud
    15  Vaheseinad vahterasta
    16  Küljeseinad künnapuusta
    17  Õtsaseinad õunapuusta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 989/91 (148) 27 %
E 51436 (23) 26 %
EÜS VI 1383 (34) 26 %
Veske 4, 365 (5) 25 %
H II 34, 69 (81) 24 %
E 59471/2 (10) 24 %
EÜS IV 1824 (325) 24 %
EÜS XII 1435 (22) 23 %
H II 37, 68/9 (2) 23 %
H II 26, 326/7 (37) 22 %
H II 28, 395 (76) 22 %
ERA II 123, 310/1 (15) 22 %
H II 40, 797 (10) 22 %
ERA II 84, 386/7 (10) 21 %
H II 26, 984/5 (21) 21 %
EKS 31, 52 (1) 20 %
EÜS VI 1693/4 (152) 20 %
E 3510/1 (3) 20 %
E 46667 (1) 20 %
H II 59, 628/9 (4) 20 %
H III 14, 760 (8) 20 %
E, StK 7, 20 (5) 20 %
H IV 2, 656 (4) 20 %
H II 12, 387 (2) 19 %
EÜS IX 864/5 (33) 19 %
EKS 48, 23 (1) 19 %
E A 858 (7) 19 %
ERA II 118, 186 (3) 19 %
H III 15, 207 (3) 19 %
E 45848 19 %
EÜS VI 1159 (52) 18 %
EÜS VI 981/2 (132) 18 %
EÜS XII 56 (4) 18 %
EÜS VI 316 (34) 18 %
H III 10, 568 (7) 18 %
H, Kolga-Jaani 2, 11 (5) 17 %
EKS 48, 30 (25) 17 %
E 71562 (9) 17 %
H II 41, 729 (9) 17 %
E 6654 (5) 17 %
ERA II 31, 15 (1) 16 %
ERA II 72, 633 (7) 16 %
ERA II 71, 437 (15) 16 %
ERA II 111, 56/57 (21) 16 %
H II 55, 543 (18) 16 %
H II 17, 56 (47) 16 %
H I 4, 803 (9) 16 %
H II 20, 361 (1) 16 %
ERA II 147, 519 (5) 16 %
EKmS 4° 5, 844/5 (13) 16 %
E 7395/0 16 %
ERA II 222, 638 (43) 16 %
ERA II 72, 153 (12) 15 %
ERA II 3, 659 (32) 15 %
H III 28, 367/8 (1) 15 %
H II 53, 36 (23) 15 %
E 71170 (6) 15 %
H I 2, 291 (16) 15 %
H II 17, 332/3 (8) 15 %
H IV 1, 346 (2) 15 %
EÜS IX 954 (17) 14 %
E 7712 (11) 14 %
ERM 141, 29 (14) 14 %
H I 6, 39 (1) 14 %
H III 8, 731 (10) 14 %
H II 4, 569 (42) 14 %
EKS 47, 37 (47) 14 %
ERA II 71, 455 (17) 14 %
ERA II 172, 505/6 (11) 14 %
H II 11, 274 (36) 14 %
EÜS X 1632 (203) 14 %
E 56147 (18) 14 %
H II 26, 1051 (6) 14 %
H IV 3, 957 (2) 14 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 14 %
EÜS IX 1145/6 (112) 13 %
E, StK 18, 130 (102) 13 %
ERA II 71, 505 (14) 13 %
E 59310 (29) 13 %
ERM 128, 13 (2) 13 %
H I 1, 15 (18) 13 %
EÜS II 1034 (18) 13 %
E 18322 (21) 13 %
EÜS VIII 1912/3 (153) 13 %
H III 4, 350/1 (8) 13 %
AES, MT 43, 54 13 %
EKS 1, 14 13 %
ERA II 17, 170 (119) 13 %
H, Jagomann 326 (57) 13 %
EÜS V 1409 (1) 13 %
H I 7, 110 (39) 13 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 13 %
EÜS III 23 (47) 13 %
H II 12, 340 (154) 12 %
EKmS 4° 2, 797 (113) 12 %
H II 21, 559 (20) 12 %
AES, MT 294, 34 (25) 12 %
EÜS IX 1148 (121) 12 %
H III 4, 453 (10) 12 %
EÜS IX 733 (51b) 12 %
H III 10, 192 (4) 12 %
H III 15, 186 (21) 12 %
H II 16, 68 (66) 12 %
ERA II 58, 583 (15) 12 %
H II 68, 448 (2) 12 %
H II 35, 334 (194) 12 %
ERA II 285, 296 (130) 12 %
H, Peet 57/8 (62) 12 %
H II 44, 231 (12) 12 %
H II 59, 669 (5) 12 %
H, Peet 280/1 (283) 12 %
EÜS X 268 (59) 12 %
H III 23, 131 (18) 11 %
H III 7, 583 (4) 11 %
EÜS VIII 778 (389) 11 %
ERA II 56, 272/3 (3) 11 %
H III 15, 265 (4) 11 %
EÜS IX 733 (51a) 11 %
H IV 1, 478/9 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 45 (20) 11 %
E A 1047/8 (18) 11 %
H I 7, 515 (9) 11 %
E, StK 1, 9 (18) 11 %
H I 1, 47 (19) 11 %
H II 28, 66 (25) 11 %
E 71510 (3) 11 %
H II 49, 566 (11) 11 %
H, R 7, 29 (14) 11 %
H III 5, 447 (7) 11 %
EKmS 4° 3, 90/1 (17) 11 %
H II 31, 592 (42) 11 %
H II 30, 780 (12) 11 %
H III 15, 648 (8) 11 %
EÜS VII 93 (18) 11 %
E 8103 (1) 11 %
H III 8, 119/20 (14) 11 %
Leoke 3, 37 (12) 11 %
H I 7, 32 (8) 11 %
H III 1, 464 (17) 11 %
ERA II 32, 111 (2) 11 %
EÜS XII 1525/7 (99) 11 %
E 60962 (3) 11 %
ERA II 72, 805 (13) 11 %
SKVR III3 2859. 11 %
ERA II 212, 324 (10) 11 %
EÜS VIII 1475 (71) 11 %
H II 71, 626 (18) 11 %
E 15678 (184) 11 %
ERA II 86, 75/7 (55) 11 %
ERA II 180, 658 (5) 11 %
ERA II 3, 241 (2) 11 %
H I 2, 233 (101) 11 %
E 52137 11 %
SKVR XIV 2807. 11 %
EÜS VI 1561/2 (309) 11 %
H III 1, 116 (14) 11 %
SKVR III3 3710. 10 %
ERA II 39, 379 (3) 10 %
EÜS V 745 (42) 10 %
E 63076 (20) 10 %
H II 24, 767 (8) 10 %
H IV 4, 265 (4) 10 %
ERA II 123, 74 (73) 10 %
EÜS V 1084 (56) 10 %
H, Põlva 2, 8 (8) 10 %
H II 1, 203/4 (301) 10 %
EÜS VI 658 (27) 10 %
E 52069 10 %
H II 27, 232 (9) 10 %
H III 15, 111/2 (2) 10 %
EÜS IX 1488/9 (77) 10 %
E 71170/1 (7) 10 %
H II 10, 392 (123) 10 %
H I 4, 312 (3b) 10 %
H IV 1, 741 (2) 10 %
E 41013 10 %
ERA II 5, 437 10 %
E 43498/9 (17) 10 %
H II 34, 350 (66) 10 %
Leoke 4, 356 10 %
H IV 4, 123 (5) 10 %
EÜS V 599 (10) 10 %
H, R 6, 577 (6) 10 %
H II 16, 266 (9) 10 %
H II 21, 550 (9) 10 %
E 7867 (13) 10 %
E 53499 (7) 10 %
EKmS 4° 4, 651 (2) 10 %
H III 23, 55 (36) 10 %
JR 03594 10 %
E 13814/5 (11) 10 %
H II 36, 370 (39) 10 %
E A 25 (7) 10 %
H II 20, 672 (44) 10 %
EÜS VI 1655 (102) 10 %
E A 26 (2) 10 %
H II 33, 510 (2) 10 %
H II 50, 526 (6) 10 %
H II 34, 181 (43) 10 %
EÜS III 404 (93) 10 %
H II 65, 120 (15) 10 %
H IV 1, 223 (155) 10 %
H II 1, 587 (765) 10 %
H III 7, 107/8 (69) 10 %
EÜS VII 2496 (462) 10 %
EÜS VII 2500 (467) 10 %
ERA II 78, 125 (59) 10 %
ERA I 5, 72 (12) 10 %
EÜS X 2634 (150) 10 %
H I 1, 38 (6) 10 %
H II 12, 413 (26) 10 %
H II 18, 494 (58) 10 %