h20105860764
Virumaa — Lüganuse
Kallas, Oskar Philipp;
Ostrov, Mihkel
1888
| 1 | Meid oli kolmi vennakseida, | |||
| 2 | Kui kolmi uaivada, | |||
| 3 | Kaks oli kauraseemekesta; | |||
| 4 | Üks läks heinasta jõgeje, | |||
| 5 | Tõine pardista pajuje, | |||
| 6 | Kolmas sepasta Viruje. | |||
| 7 | Mis läks heinasta jõgeje, | |||
| 8 | See sööneb jõekalada, | |||
| 9 | Jõe ausi augisida | |||
| 10 | Jõe laia latikuida | |||
| pag. 587 | ||||
| 12 | Mis läks sepasta Viruje | |||
| 13 | See teeb rahva ratta'aida | |||
| 14 | Kihelkonda kerve'eida; | |||
| 15 | Jätse kisud kerve sisse, | |||
| 16 |
Raod1 Pragu rataste vahele.
|
|||
| 17 | Mina seppa sõimamaie: | |||
| 18 | Süsitsed on sepa lapsed, | |||
| 19 | Sepa naine lõõtsanahka. | |||
| 20 | Seppa süttis ja vihastas | |||
| 21 | Pistis pihid põesa'aie, | |||
| 22 | Aamerid anepajuje, | |||
| 23 | Akkas ümber arvamaie; | |||
| 24 | Võttis pihid põesa'asta, | |||
| 25 | Aamerid anepajusta, | |||
| 26 | Tagus kuldasta emanda, | |||
| 27 | Õbedase neitsikese; | |||
| 28 | Läks siis kullaga magama, | |||
| 29 | Õbedaga voodieie. | |||
| 30 | Ei see kuldane kõnelnud, | |||
| 31 | Õbedane ei teinud äelta. | |||
|
1
Pragu | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 7, 896 (10) | 33 % |
|
| H III 12, 109/10 (9) | 28 % |
|
| ERA II 153, 861/3 (1) | 21 % |
|
| H I 5, 220 (3) | 20 % |
|
| ERA II 153, 343/4 (19) | 20 % |
|
| ERA I 6, 296/8 (109) | 20 % |
|
| ERA II 153, 110/1 (6) | 19 % |
|
| H III 1, 707/11 (6) | 18 % |
|
| EKmS 4° 1, 88/90 (132) | 15 % |
|
| EÜS X 1636/8 (211) | 13 % |
|
| H II 10, 589/90 (339) | 12 % |
|
| E 15731/2 (265) | 12 % |
|
| H II 15, 646/7 (56) | 12 % |
|
| ERA II 84, 447/8 (3) | 11 % |
|
| E, StK 11, 59/60 (11b) | 11 % |
|
| H II 34, 728 (433) | 10 % |
|
| E 51749/50 (4) | 10 % |
|