H II 2, 23/4 (41)

h20200230041
Läänemaa — Märjamaa
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1889

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Vahelt vaene
Vahelt vaene

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 2, 23/4 (41)
INF_ELUL: 47 a.
INF_NIMI: Taaveti Ann Parek
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Märjamaa khk., Valgu v.
TMP: 1889
TYP: Vahelt vaene
TYP_YHT: Vahelt vaene

	¹	Külapoisid pooled vennad
	²	Külatidrekud õessed
	³	Lähme merda vaatama
	⁴	Mere ääri äigama
	⁵	Viskame laastud laenetesse
	⁶	Mis säält merest tõusenuda
	⁷	Suuri saari laia tamme
	⁸	Mis sääl tamme taga oli
	⁹	Talutuba tamme taga
	¹⁰	Mis säält tuast välja tuli
	¹¹	Neli riita neiusida
	¹²	Ees oli riita elmeskaela
	¹³	Taga riitas taaderkaela
	¹⁴	Vahel oli riita vaesed lapsed
		pag. 24
	¹⁶	Keskel kehva me'e tüterid
	¹⁷	Eit küll akkas mõistetama
	¹⁸	Taat küll akkas mõistetama
	¹⁹	Antsukene mu pojake
	²⁰	Võta eest elmeskaela
	²¹	Võta takka taaderkaela
	²²	Ants aga kostis kohe mõistis
	²³	Ei küll ei küll eidekene
	²⁴	Ei küll ei küll taadikene
	²⁵	Ei võta eesta elmeskaela
	²⁶	Ega takka taaderkaela
	²⁷	Ma võtan vahelt vaeselapse
	²⁸	Keskelt kehva mehe tüteri
	²⁹	Sie mul tümmib tööda teha
	³⁰	Kõmmib kangasta kududa
	³¹	Õbelõngu lõksutada
	³²	Paberida paugutada
	³³	Tinaniisi niksutada.

Similar poems

EÜS VIII 1401 (110)	21 %
EKmS 4&#xB0; 1, 97/8 (148)	19 %
E, StK 5, 47 (1)	19 %
EÜS XI 1212 (39)	18 %
EKS 47, 22 (29)	18 %
H II 17, 45 (30)	18 %
H II 20, 78 (17)	18 %
H II 15, 666/7 (93)	18 %
E 54408/9	18 %
EKmS 4&#xB0; 2, 721/2 (1)	18 %
H, R 1, 194 (3)	18 %
H II 19, 816 (2)	17 %
E 15715/6 (238)	17 %
EKmS 4&#xB0; 2, 499 (3)	17 %
H I 2, 22 (7)	16 %
E 80808/9 (2)	16 %
H II 2, 547/8 (701)	16 %
H II 17, 72/3 (85)	16 %
H II 37, 370/1 (42)	16 %
H II 42, 193/4 (3)	16 %
ERA II 57, 540 (12)	15 %
H II 1, 277 (409)	15 %
EKS 47, 54/5 (86)	15 %
H II 2, 278 (401)	15 %
EÜS X 2183/4 (14)	15 %
E 85058/9 (4)	15 %
H I 4, 82/3 (66)	14 %
H II 37, 455/6 (49)	14 %
H III 3, 525 (1)	14 %
E A 149/50 (4)	14 %
H II 20, 340 (4)	14 %
E 59479/80 (16)	14 %
H II 9, 277 (4)	13 %
H II 34, 729 (435)	13 %
H I 4, 218 (8)	13 %
H II 12, 42 (22)	13 %
H II 13, 655/6 (10)	13 %
H II 15, 743 (79)	13 %
H II 38, 427/8 (11)	13 %
H IV 1, 837/8 (2)	13 %
H II 54, 422/3 (87)	13 %
H II 21, 131/2 (62)	12 %
H I 7, 273 (42)	12 %
E, StK 1, 77/8 (114)	12 %
AES, MT 163, 7/8 (4)	12 %
EÜS VIII 1165/6 (31)	12 %
H II 3, 609 (157)	12 %
EÜS X 578/9 (19)	12 %
H II 34, 284/5 (19)	12 %
E 19132	12 %
H II 18, 485 (31)	11 %
H II 35, 39/41 (13)	11 %
AES, MT 66, 6	11 %
H III 15, 668 (11)	11 %
E 54954/5	11 %
H II 35, 409/10 (248)	11 %
EÜS VIII 1360/1 (52)	11 %
H II 2, 440/1 (582)	11 %
H II 2, 415/6 (547)	11 %
H II 6, 658/9 (30)	11 %
E, StK 2, 69/70 (83)	11 %
H III 2, 493 (4)	11 %
EÜS VIII 1814 (34)	11 %
EÜS VIII 1795/6 (2)	11 %
Veske 4, 300/1 (17)	11 %
E 59551/3 (1)	11 %
E 18286 (20)	11 %
H II 6, 31/3 (35)	10 %
H II 21, 489/91 (4)	10 %
H III 23, 574/5 (8)	10 %
H II 2, 310 (459)	10 %
H II 6, 405/7 (63)	10 %
E 8585 (8)	10 %
H II 25, 550 (7)	10 %
AES, MT 219, 3	10 %
H II 2, 549/50 (702)	10 %
E 8869 (82)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 5/7 (2)	10 %
H II 24, 883 (6)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 1401 (110)	21%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 97/8 (148)	19%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E, StK 5, 47 (1)	19%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
EÜS XI 1212 (39)	18%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EKS 47, 22 (29)	18%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 17, 45 (30)	18%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 20, 78 (17)	18%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H II 15, 666/7 (93)	18%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 54408/9	18%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
EKmS 4&#xB0; 2, 721/2 (1)	18%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H, R 1, 194 (3)	18%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H II 19, 816 (2)	17%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Kirikall, Mart
E 15715/6 (238)	17%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EKmS 4&#xB0; 2, 499 (3)	17%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H I 2, 22 (7)	16%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
E 80808/9 (2)	16%	1932	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
H II 2, 547/8 (701)	16%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 72/3 (85)	16%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 37, 370/1 (42)	16%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 42, 193/4 (3)	16%	1892	Pärnumaa — Saarde	Tiitus, Johann
ERA II 57, 540 (12)	15%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 1, 277 (409)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKS 47, 54/5 (86)	15%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 2, 278 (401)	15%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2183/4 (14)	15%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 85058/9 (4)	15%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikas, Oleg
H I 4, 82/3 (66)	14%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H II 37, 455/6 (49)	14%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 3, 525 (1)	14%	1888	Harjumaa — Rapla	Sokrates, Hans
E A 149/50 (4)	14%	0	Läänemaa — Vigala	Erik, D.
H II 20, 340 (4)	14%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
E 59479/80 (16)	14%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Lentso, Linda
H II 9, 277 (4)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 34, 729 (435)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 4, 218 (8)	13%	1872	Läänemaa — Lihula	Pärn, J. (Lihula)
H II 12, 42 (22)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 13, 655/6 (10)	13%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 15, 743 (79)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H II 38, 427/8 (11)	13%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H IV 1, 837/8 (2)	13%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
H II 54, 422/3 (87)	13%	1896	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 21, 131/2 (62)	12%	1888	Pärnumaa — Tori; Pärnumaa — Vändra	Ostrov, Mihkel
H I 7, 273 (42)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
E, StK 1, 77/8 (114)	12%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
AES, MT 163, 7/8 (4)	12%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Must, Kustav
EÜS VIII 1165/6 (31)	12%	1911	Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 3, 609 (157)	12%	1890	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Kadrina	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS X 578/9 (19)	12%	1913	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H II 34, 284/5 (19)	12%	1882	Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Valk, Jakob
E 19132	12%	1895	Harjumaa — Tallinn	Viismann, G.
H II 18, 485 (31)	11%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H II 35, 39/41 (13)	11%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
AES, MT 66, 6	11%	1929	Läänemaa — Karuse	Supsmann, H.
H III 15, 668 (11)	11%	1879	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
E 54954/5	11%	1923	Pärnumaa — Tori	Born, H.
H II 35, 409/10 (248)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS VIII 1360/1 (52)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 2, 440/1 (582)	11%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 415/6 (547)	11%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 6, 658/9 (30)	11%	1890	Saaremaa — Muhu	Saul, Peeter (Peter)
E, StK 2, 69/70 (83)	11%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
H III 2, 493 (4)	11%	1889	Harjumaa — Kose	Klaas, Viilip
EÜS VIII 1814 (34)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1795/6 (2)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
Veske 4, 300/1 (17)	11%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
E 59551/3 (1)	11%	1927	Saaremaa — Muhu	Vahi, Bernhard
E 18286 (20)	11%	1895	Harjumaa — Jüri	Hio, Johannes (Juhannes)
H II 6, 31/3 (35)	10%	1850	Läänemaa — Martna; Läänemaa — Hiiumaa	Saul, Peeter (Peter); Schlemm, Mart; Seen, Gustav
H II 21, 489/91 (4)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
H III 23, 574/5 (8)	10%	1896	Läänemaa — Lihula	Einbluth, Priidik
H II 2, 310 (459)	10%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 6, 405/7 (63)	10%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
E 8585 (8)	10%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H II 25, 550 (7)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
AES, MT 219, 3	10%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
H II 2, 549/50 (702)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 8869 (82)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EKmS 4&#xB0; 2, 5/7 (2)	10%	0	Saaremaa — Muhu	Rattur, Villem
H II 24, 883 (6)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.