H II 2, 48 (75) — Runoregi

h20200480075
Läänemaa — Märjamaa
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1889

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 2, 48 (75)
INF_ELUL: ~50 a.
INF_NIMI: Kai Ärna
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Märjamaa khk., Valgu v.
TMP: 1889

	¹	Ei ma sõida sööma pärast
	²	Ei ma joose juoma pärast
	³	Ma tulin oma otsimaie
	⁴	Vennanaista vaatamaie
	⁵	Andke neidu nähtevalle
	⁶	Neiu nime teadevalle
	⁷	Kas o Pille või Pireta
	⁸	Kas o Malle või Mareta
	⁹	Kas o armas Annekene
	¹⁰	Või o kallis Kaiekene
	¹¹	Kas o libe Liisikene
	¹²	Või o tige Tiiukene
	¹³	---
	¹⁴	Neiu naerab kammeris
	¹⁵	Limpsab kielt ja lämpab jalga
	¹⁶	Vahib mu valge venna peale
	¹⁷	Peiu piene särgi peale
	¹⁸	Peiu uue kuue peale
	¹⁹	Kuub o selgas kuusi rubla
	²⁰	Kasukas tal kaheksa rubla
	²¹	Öö tal ööl üheksa rubla
	²²	Kübar peas tal kümme rubla
	²³	Neiu tahab taganeda
	²⁴	Kässib kihlad kätte anda
	²⁵	Pandid panna laua peale
	²⁶	Sõrmused suisa sülesse
	²⁷	Pole sie peigu põlle toonud
	²⁸	Ei pole põllepaela toonud
	²⁹	Mütsiriiet roosilista.

Similar poems

E A 50/1 (93)	33 %
ERA II 5, 254 (2)	31 %
H II 17, 461/2 (84)	29 %
E A 73 (135)	24 %
ERA II 211, 323 (VII)	22 %
ERA II 224, 143/4 (7)	22 %
H II 2, 120 (203)	21 %
H II 17, 830/1 (7)	21 %
E 16734/5 (2)	19 %
H II 2, 436 (573)	19 %
E 44112 (2)	19 %
E, StK 19, 53 (41)	18 %
H II 2, 79 (111)	17 %
H II 38, 440 (30)	17 %
H III 4, 427 (3)	16 %
H II 17, 802 (24)	16 %
ERA II 210, 538 (7)	16 %
H II 54, 389/91 (50)	13 %
H II 41, 889 (9)	13 %
H II 2, 327/8 (457)	13 %
E 5389/11	13 %
ERA II 82, 315/21 (2)	13 %
ERA II 147, 50/2 (37)	12 %
EÜS II 584 (87)	12 %
H II 17, 195/6 (3)	12 %
ERA II 17, 157 (95)	12 %
H II 50, 89/90	12 %
H II 2, 106 (164)	12 %
E 10996/11002	12 %
H II 2, 35/6 (57)	11 %
H II 10, 14/6 (5)	11 %
E 19798	11 %
H II 41, 611 (21)	11 %
EKmS 4° 2, 513/4 (18)	11 %
H II 41, 890 (11)	11 %
H II 21, 204/8 (2)	11 %
ERA II 5, 430	11 %
H III 2, 627/8 (7)	10 %
H II 2, 115 (192)	10 %
EKmS 4° 2, 315/6 (23)	10 %
H, R 1, 212 (1)	10 %
H II 41, 865/6 (2)	10 %
EÜS IX 448/9 (64)	10 %
EÜS VIII 1992 (270)	10 %
EKmS 4° 2, 451 (22)	10 %
H II 2, 119 (201)	10 %
H II 2, 442 (586)	10 %
H II 41, 886 (6)	10 %
E 6731 (10)	10 %
H IV 2, 529/30 (12)	10 %

Contains poems

Compare all

ERM 14, 37

52 %

poem	sim.	year	place	collector
E A 50/1 (93)	33%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERA II 5, 254 (2)	31%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 17, 461/2 (84)	29%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
E A 73 (135)	24%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERA II 211, 323 (VII)	22%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinu, Agnes
ERA II 224, 143/4 (7)	22%	1939	Harjumaa — Jüri	Randmäe, Koidula
H II 2, 120 (203)	21%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 830/1 (7)	21%	1889	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
E 16734/5 (2)	19%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 2, 436 (573)	19%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 44112 (2)	19%	1901	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E, StK 19, 53 (41)	18%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H II 2, 79 (111)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 38, 440 (30)	17%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 4, 427 (3)	16%	1889	Läänemaa — Vigala	Holm, Madis
H II 17, 802 (24)	16%	1889	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
ERA II 210, 538 (7)	16%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
H II 54, 389/91 (50)	13%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 41, 889 (9)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H II 2, 327/8 (457)	13%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 5389/11	13%	1924	Läänemaa — Vigala	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
ERA II 82, 315/21 (2)	13%	1934	Läänemaa — Vigala	Ester, Salme
ERA II 147, 50/2 (37)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EÜS II 584 (87)	12%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 17, 195/6 (3)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
ERA II 17, 157 (95)	12%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
H II 50, 89/90	12%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
H II 2, 106 (164)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 10996/11002	12%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 2, 35/6 (57)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 10, 14/6 (5)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 19798	11%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
H II 41, 611 (21)	11%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
EKmS 4° 2, 513/4 (18)	11%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H II 41, 890 (11)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H II 21, 204/8 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
ERA II 5, 430	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H III 2, 627/8 (7)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
H II 2, 115 (192)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4° 2, 315/6 (23)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 212 (1)	10%	0	None	Jaagu, H.
H II 41, 865/6 (2)	10%	1893	Pärnumaa — Audru	Sauga, Jüri
EÜS IX 448/9 (64)	10%	1912	Läänemaa — Lääne-Nigula	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
EÜS VIII 1992 (270)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4° 2, 451 (22)	10%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Markus, Peeter
H II 2, 119 (201)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 442 (586)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 41, 886 (6)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
E 6731 (10)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H IV 2, 529/30 (12)	10%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri