H II 2, 108 (170)

h20201080170
Läänemaa — Vigala
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1889

Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 108 (170)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Mai Vokk
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Vigala khk., Päärdu v., Kurevere k.
TMP: 1889

	¹	Peiukene poisikene
	²	Oia mu õde ilusasti
	³	Kul´luskaela kuldse'esti
	⁴	Ä'ä sa anna perel peksa
	⁵	Perel peksa, lastel laita
	⁶	Küla karjastel kõnelda

Similar poems

H II 2, 108/9 (172)	54 %
H II 2, 116 (193)	46 %
H II 2, 34 (56)	36 %
E 80362 (1)	29 %
ERA II 5, 346 (25)	29 %
H IV 8, 700/1 (6)	28 %
E, StK 19, 59 (47)	26 %
E, StK 34, 210 (3)	25 %
H II 2, 432 (569)	24 %
H I 9, 49 (33)	24 %
ERA II 3, 281/2	23 %
ERA II 41, 207/9 (7)	23 %
H II 54, 310 (20)	22 %
E 61082	22 %
ERA II 147, 540 (68)	22 %
EÜS VII 763 (18)	19 %
E, StK 8, 86 (2)	19 %
ERA II 208, 170/1	19 %
EÜS XII 1433 (20)	19 %
H III 17, 62 (2)	19 %
H III 2, 640 (35)	18 %
H II 2, 645 (800)	18 %
ERA II 306, 353 (25)	17 %
H III 20, 248 (4)	17 %
EKmS 4° 2, 517/8 (22)	17 %
E 15554 (9)	17 %
E 29287/8 (14)	16 %
H IV 2, 74/6 (10)	16 %
E, StK 17, 127 (50)	16 %
EÜS XII 1227 (14)	16 %
H II 15, 513 (138)	16 %
H II 34, 424 (197)	16 %
H II 9, 353 (27)	16 %
ERA II 185, 153/4 (117)	15 %
H, Kolga-Jaani 3, 14 (13)	15 %
H II 55, 417/8 (5)	15 %
EÜS VIII 74 (17)	15 %
EÜS X 1711 (287)	15 %
H II 49, 246/8 (13)	15 %
EKS 50, 15/7 (13)	15 %
H II 11, 292 (59)	14 %
ERA II 195, 455/6 (10g)	14 %
ERA II 268, 145 (4)	14 %
H II 66, 516 (8)	14 %
H II 15, 573 (67)	14 %
E, StK 19, 50 (38)	14 %
ERA II 259, 41/2	14 %
E 15640/1 (116)	14 %
H IV 2, 528 (10)	13 %
E 45808	13 %
EÜS X 2619/20 (121)	13 %
E 12504 (5)	13 %
EKmS 4° 1, 291	13 %
E 64250/1 (19)	13 %
H II 2, 251 (356)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 21 (19)	12 %
H III 9, 80 (7)	12 %
E 15657 (143)	12 %
H IV 8, 697 (1)	12 %
H II 17, 537/8 (23)	12 %
H III 30, 314/5	12 %
E 41085/6	12 %
ERA II 261, 90 (16)	12 %
E, StK 17, 161/2 (98)	12 %
H II 25, 793 (130)	11 %
H III 17, 147/8 (4)	11 %
H II 1, 565 (739)	11 %
H I 5, 526 (3)	11 %
H II 2, 69 (99)	11 %
EÜS X 1754 (341)	11 %
EÜS VI 485/6 (74)	11 %
H II 10, 412/3 (161)	11 %
ERA II 16, 279 (1)	11 %
H II 15, 594 (98)	11 %
H III 4, 461/2 (5)	10 %
H II 2, 536/7 (690)	10 %
E 57668/9	10 %
H II 2, 179/80 (284)	10 %
EÜS X 1888 (59)	10 %
H II 68, 678/9 (27)	10 %
ERA I 3, 653 (21)	10 %
ERA II 212, 262/3 (16)	10 %
H II 9, 355 (29)	10 %
E 18402 (8)	10 %
H II 55, 544/5 (23)	10 %
E 19148	10 %
E 52831/2 (12)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 2, 108/9 (172)	54%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 116 (193)	46%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 34 (56)	36%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 80362 (1)	29%	1932	Viljandimaa — Helme	Habicht, K.
ERA II 5, 346 (25)	29%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H IV 8, 700/1 (6)	28%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E, StK 19, 59 (47)	26%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
E, StK 34, 210 (3)	25%	1926	Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
H II 2, 432 (569)	24%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 9, 49 (33)	24%	1897	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERA II 3, 281/2	23%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 41, 207/9 (7)	23%	1929	Tartumaa — Kursi	Käosaar, Johannes
H II 54, 310 (20)	22%	1895	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
E 61082	22%	1927	Virumaa — Viru-Nigula	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Tuudak, M.
ERA II 147, 540 (68)	22%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EÜS VII 763 (18)	19%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E, StK 8, 86 (2)	19%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
ERA II 208, 170/1	19%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS XII 1433 (20)	19%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H III 17, 62 (2)	19%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H III 2, 640 (35)	18%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
H II 2, 645 (800)	18%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 306, 353 (25)	17%	1943	None	None
H III 20, 248 (4)	17%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
EKmS 4° 2, 517/8 (22)	17%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
E 15554 (9)	17%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 29287/8 (14)	16%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Suurkask, Anton
H IV 2, 74/6 (10)	16%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
E, StK 17, 127 (50)	16%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
EÜS XII 1227 (14)	16%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H II 15, 513 (138)	16%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 34, 424 (197)	16%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 9, 353 (27)	16%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
ERA II 185, 153/4 (117)	15%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H, Kolga-Jaani 3, 14 (13)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 55, 417/8 (5)	15%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
EÜS VIII 74 (17)	15%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
EÜS X 1711 (287)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 49, 246/8 (13)	15%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKS 50, 15/7 (13)	15%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 11, 292 (59)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 195, 455/6 (10g)	14%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 268, 145 (4)	14%	1939	None	Luht, Eerich
H II 66, 516 (8)	14%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 15, 573 (67)	14%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E, StK 19, 50 (38)	14%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
ERA II 259, 41/2	14%	1938	Viljandimaa — Pilistvere	Lätt, Selma
E 15640/1 (116)	14%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H IV 2, 528 (10)	13%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
E 45808	13%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS X 2619/20 (121)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 12504 (5)	13%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EKmS 4° 1, 291	13%	0	Virumaa — Rakvere	koguja teadmata
E 64250/1 (19)	13%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
H II 2, 251 (356)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 21 (19)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 9, 80 (7)	12%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
E 15657 (143)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H IV 8, 697 (1)	12%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 17, 537/8 (23)	12%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H III 30, 314/5	12%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
E 41085/6	12%	1901	Harjumaa — Rapla; Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
ERA II 261, 90 (16)	12%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
E, StK 17, 161/2 (98)	12%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
H II 25, 793 (130)	11%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H III 17, 147/8 (4)	11%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 1, 565 (739)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 5, 526 (3)	11%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Pallu (Palu), Peeter
H II 2, 69 (99)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 1754 (341)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VI 485/6 (74)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 10, 412/3 (161)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 16, 279 (1)	11%	1929	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H II 15, 594 (98)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 4, 461/2 (5)	10%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
H II 2, 536/7 (690)	10%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 57668/9	10%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
H II 2, 179/80 (284)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 1888 (59)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 68, 678/9 (27)	10%	1904	Harjumaa — Rapla; Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
ERA I 3, 653 (21)	10%	0	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
ERA II 212, 262/3 (16)	10%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Kalmet, Glori; Kohv, Leida
H II 9, 355 (29)	10%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
E 18402 (8)	10%	1895	Pärnumaa — Tõstamaa	Kukrus, Johann (Juhan)
H II 55, 544/5 (23)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
E 19148	10%	1895	Pärnumaa — Audru	Niemann, Reinhold
E 52831/2 (12)	10%	1894	Pärnumaa — Saarde	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)