h20201150192
Läänemaa — Vigala
Kallas, Oskar Philipp;
Ostrov, Mihkel
1889
(Kui peigmeest laua taha viiakse) | ||||
2 | Tulge peigu pettemaie | |||
3 | Vaestalasta vaatamaie | |||
4 |
Vaadake tätä1 (teda) peältä laua
|
|||
5 | Peältä laua alta laua | |||
6 | Laua laasi vahelta | |||
7 | Küla küünalde kumulta | |||
8 | Kas pole miesta või pole mielta | |||
9 | Või pole oidu otsa iessa | |||
10 | Kuub tal selgas kuldatoime | |||
11 | Särk tal särjesapiline | |||
12 | Kasukas tal kardatoime | |||
13 | Öö ööles ühessa rubla | |||
14 | Kübar peas tal kümme rubla | |||
15 | Isanda võidab iluda | |||
16 | Kuninga võidab kumuda | |||
1
(teda) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H IV 2, 24/5 (29) | 34 % |
|
H II 17, 360/1 (58) | 19 % |
|
ERA II 10, 608 (2) | 17 % |
|
ERA II 58, 592/3 (5) | 13 % |
|
H II 17, 461/2 (84) | 12 % |
|
H II 47, 145 (15) | 12 % |
|
E A 50/1 (93) | 12 % |
|
E 32252 (19) | 11 % |
|
E 32251/2 (18) | 11 % |
|
EKmS 4° 2, 740/1 (24) | 11 % |
|
EÜS VII 462 (267) | 11 % |
|
E 64247 (9) | 11 % |
|
H II 47, 219 (13) | 10 % |
|
H III 12, 618/20 (4) | 10 % |
|
H II 19, 354 (19) | 10 % |
|
H II 2, 48 (75) | 10 % |
|
Veske 2, 314/5 (3) | 10 % |
|
E 10969 (29) | 10 % |
|