Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 346 (472)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Mari Rand
LLIIK_YHT: Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Karuse khk., Paiumaa seek
TMP: 1889
TYP: Kurva kodu
TYP_YHT: Kurva kodu

    1  Kus o kurbade kodu
    2  Ja o alvade ase
    3  Vaeselaste varjupaika
    4  Lesenaese leinapaika
    5  Kas nüüd paistab parremetsa
    6  Elgib ilus irremetsa
    7  Kõliseb kõneleb metsa
    8  Eidab kirvest elgib metsa
    9  Kus o tuul tua teinud
    10  Vesi palgid vieretanud
    11  Sadu seinad sammeldanud
    12  Udu teinud uied uksed
    13  Kus ei kuule kuke äälta
    14  Kuke äält ei kana äält
    15  Noore naese naeruäält
    16  Nõdra lapse nutuäält
    17  Virutsikurika äält
    18  Kus o undid orgudes
    19  Rebased roorädisse
    20  Jänesed valged vilunud
    21  Sääl o kurbade kodu
    22  Ja o alvade ase
    23  Leskenaeste leinapaika
    24  Vaestelaste varjupaika
    25  Sugu mul mõtles ammu surnud
    26  Vennad vetta uppunud
    27  Ikka tormi toidan pead
    28  Toidan pead täidan südant

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 2, 387 (507) 35 %
H III 4, 335/6 (7) 35 %
H II 24, 829 (5) 34 %
EKmS 4° 2, 425/6 (134) 33 %
EÜS X 1847/8 (4) 33 %
H II 15, 408 (46) 32 %
H, R 6, 717/8 (2) 32 %
H II 17, 44 (28) 31 %
H III 12, 685 (3) 31 %
EKS 47, 21 (27) 30 %
H III 4, 211 (1) 30 %
H I 7, 107 (24) 28 %
H III 18, 445 (1) 28 %
H II 34, 330/1 (31) 28 %
H II 36, 354 (24) 27 %
H II 15, 722/3 (47) 26 %
H III 1, 31/2 (9) 26 %
E 57058/9 (3) 25 %
H II 34, 510/1 (87) 25 %
E 60522 (16) 24 %
EÜS VIII 1364/5 (59) 24 %
H II 37, 58/9 (13) 24 %
E 37917 (18) 24 %
H II 1, 135 (189) 23 %
ERA II 251, 487/8 (10) 23 %
EÜS X 1894 (211) 23 %
H II 7, 186 (69) 23 %
H II 1, 652 (839) 23 %
ERA II 28, 491 (47) 22 %
H II 20, 508/9 (5) 22 %
H II 18, 274/5 (6) 22 %
Veske 2, 306 22 %
H III 4, 592/3 (1) 22 %
H II 16, 715 (27) 22 %
H II 56, 200 (1) 22 %
E, StK 13, 13 (23) 22 %
EÜS VIII 1664 (195b) 22 %
EÜS II 568/9 (79) 22 %
EÜS VIII 1954/5 (209) 21 %
EÜS IV 1604 (59) 21 %
EÜS II 533 (34) 21 %
AES, MT 59, 5 21 %
H III 15, 666 (9) 21 %
H II 35, 397/8 (241) 21 %
EKS 48, 11 (3) 20 %
H II 40, 304 (1350) 20 %
E 59346 20 %
H II 13, 119 (7) 19 %
H, R 1, 60 (3) 19 %
H, R 1, 197 (2) 19 %
H II 58, 818 (10) 19 %
E 15733 (268) 19 %
EKmS 4° 2, 106 (19) 19 %
H II 36, 347 (9) 19 %
EÜS X 1645 (220) 19 %
H II 15, 649 (59) 19 %
ERA II 261, 32/3 (18) 18 %
H II 11, 956 (14) 18 %
TEM 2, 44 (31) 18 %
H II 54, 374 (23) 18 %
H II 50, 201/2 (8) 18 %
EÜS XII 1491/3 (70) 18 %
EKmS 4° 2, 462 (7) 18 %
E 50633 (24) 18 %
EÜS VI 1540/1 (288) 18 %
H, R 6, 483 (3) 18 %
H, Ostrov 173/4 (75) 18 %
EÜS VIII 1620 (135) 18 %
ERA II 263, 190 (3) 17 %
EÜS VIII 1929 (173) 17 %
H II 54, 455 (154) 17 %
ERA II 56, 348/9 (11) 17 %
EÜS IV 1425 (133) 17 %
ERA II 114, 484 (2) 17 %
H I 1, 67 (22) 17 %
EKmS 4° 2, 363 (76) 17 %
H, R 1, 228 (18) 17 %
H IV 6, 202 (44) 17 %
EÜS VII 317 (74) 16 %
H II 34, 573/4 (192) 16 %
EÜS X 1530 (74) 16 %
ERA II 261, 258/9 (166) 16 %
E A 210/1 (7) 16 %
EKmS 8° 1, 564 (4) 16 %
EÜS VIII 1864 (97) 16 %
E, StK 19, 5/6 (2) 16 %
EÜS VIII 1482 (81) 16 %
EÜS VIII 1750 (123) 16 %
H II 65, 144 (13) 16 %
EKmS 4° 2, 755/6 (38) 16 %
H II 34, 231/2 (120) 15 %
ERA II 172, 212 (1) 15 %
H II 33, 742/3 (15) 15 %
E 10958 (9) 15 %
TEM 11, 6 (21) 15 %
H II 19, 142 (34) 15 %
H II 40, 697/8 (9) 15 %
E 25887 15 %
H III 19, 227/8 (2) 15 %
H II 16, 404 (8) 15 %
E 12944/5 (48) 14 %
H IV 3, 728/9 (1) 14 %
H I 1, 260 (152) 14 %
H IV 2, 515 (1) 14 %
ERA II 129, 116/7 (9) 14 %
ERA II 264, 37/8 (58) 14 %
ERA II 305, 373/4 (4) 14 %
H IV 8, 681 (1) 14 %
EÜS VIII 1706/7 (50) 14 %
H II 22, 870 (1) 14 %
EÜS VIII 1592 (92) 14 %
E 56836 (1) 13 %
E 40493 (20) 13 %
H II 50, 341/2 (5) 13 %
E 45846/7 (18) 13 %
ERA II 254, 242/3 (12) 13 %
TEM 11, 12 (6) 13 %
E 18068 (13) 13 %
H II 43, 400 (14) 13 %
ERM 94, 15/7 13 %
H II 7, 192/4 (77) 13 %
E 43088 (4) 13 %
H III 8, 436/7 (18) 13 %
H II 54, 494/6 (183b) 13 %
H II 41, 237 (1) 13 %
EÜS X 1608 (163) 13 %
H II 65, 90/1 (2) 12 %
EÜS VIII 682 (258) 12 %
H II 9, 359 (37) 12 %
H II 16, 240 (1) 12 %
E, StK 2, 33/4 (33) 12 %
H II 11, 664/5 (22) 12 %
H II 2, 72 (107) 12 %
H II 18, 275 (6) 12 %
E 34081/2 (5) 12 %
EÜS VIII 1651/2 (187) 12 %
ERA II 251, 30 (20) 12 %
EÜS VII 748 (29) 12 %
ERA II 179, 125 (10) 12 %
H II 7, 10 (10) 12 %
EÜS VII 1893/4 (84) 12 %
H II 37, 293/4 (2) 12 %
ERA II 16, 31 (35) 11 %
ERA II 276, 131/2 (46) 11 %
EÜS VI 1743/4 (231) 11 %
E 42266/8 11 %
H I 2, 697 (40) 11 %
EÜS X 782/3 (52) 11 %
AES, MT 219, 38 11 %
ERA II 30, 49/50 (27) 11 %
E 17479 (6) 11 %
H, R 3, 136/7 (2) 11 %
H II 6, 358/60 (30) 11 %
H II 10, 59/60 (49) 11 %
EKmS 4° 1, 11 (12) 11 %
E 8856/7 (69) 11 %
EÜS VI 1014 (168) 11 %
H, R 3, 90/2 (3) 10 %
H III 30, 155/6 (17) 10 %
H II 21, 908/10 (3) 10 %
H II 65, 81/2 (3) 10 %
H II 47, 253 (4) 10 %
H II 19, 853/4 (7) 10 %
H II 18, 577 (6) 10 %
ERA II 299, 372/5 (92) 10 %
H II 65, 168/9 (1) 10 %
ERA II 253, 401/2 (45) 10 %
EÜS V 617/8 (36) 10 %