Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 376/7 (499)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Jula Wessmann
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Lihula khk., Lihula m.
TMP: 1889

Nooriku majas, kui saja tuleb, siis laulab pruuttüdruk ehk pruudi õde:
    2  Tere tere sajavanem
    3  Tere peigmees poisikene
    4  Aomies ilusikene
    5  Tere tere peiupoisid
    6  Tere tielta tullessagi
    7  Pikka teida köiessagi
    8  Arumaada mõetessagi
    9  Kui teie tiel tulite
    10  Kui teie tiel olite
    11  Kes teid tiel teretas
    12  Kes teil arus andis kätt
    13  Kuu teid tiel teretas
    14  Pää teil arus andis kätt
    15  Kes teid söötis saiadele
    16  Mätas söötis saiadele
    17  Kes teid juotis õllelagi
    18  Allikas juotis õllelagi
    19  ---
    20  Tere tere sajavanem
    21  Tere peigmees poisikene
    22  Aomies ilusikene
    23  Tere tere peiupoisid
    24  Tere tielta tullessagi
    25  Pikka teida köiessagi
    26  Arumaada mõetessagi
    27  Tere täna teista korda
pag. 377
    29  Kui teie tiel tulite
    30  Kui teie tiel olite
    31  Kes siis teite vastu tuli
    32  Kolmi põesast tulid vastu
    33  Üks oli sinine põesas
    34  Teine oli punane põesas
    35  Kolmas kullakieruline
    36  Mis oli sinine põesas
    37  Sie oli meie neiu taati
    38  Mis oli punane põesas
    39  Sie oli meie neiu eite
    40  Mis oli kullakieruline
    41  Sie oli meie neiu isi
    42  ---
Tõisend:
    44  Kust teie läbi tulite
    45  Te tulet' läbi nelja nurme
    46  Üks oli nurme rukkinurme
    47  Teine oli nurme odranurme
    48  Kolmas nurme kaeranurme
    49  Neljas nurme nisunurme
    50  ---
    51  Mis oli nurme rukkinurme
    52  Sie o meie mieste nurme
    53  Mis oli nurme odranurme
    54  Sie o meie naiste nurme
    55  Mis oli nurme kaeranurme
    56  Sie o meie uoste nurme
    57  Mis oli nurme nisunurme
    58  Sie o meie neidu nurme
    59  ---
    60  Tere tere sajavanem
    61  Tere peigmees poisikene
    62  Aomies ilusikene
    63  Peiupoiss o teine poissi
    64  Tere tielta tullessagi
    65  Pikka teida köiessagi
    66  Arumaada mõetessagi
    67  Tere täna kolmat korda
    68  Meki meie mieste märga
    69  Katsu meie naiste kannu
    70  Juo meie jõe õluta
    71  Kui sa juod siis joonuks jäed
    72  Kui sa katsud kaela murrad
    73  Ku sa maitsed maha kukud.
    74  ---
    75  Tõuske üles tooli pealt
    76  Neiu pika pengi pealt
    77  Tulge siis minu järele
    78  Lähme õue vaatamaie
    79  Mis sie ilm siin väljas tieb
    80  Taevas tuiskab maa maratseb
    81  Kuu sääl mängab kudrustega
    82  Pää sääl mängab pärlistega
    83  Täht sääl mängab tärneldega
    84  Vanker vahetab obusid
    85  Sõel sie mängib sõrmustega
    86  ---
    87  Ei polnd kuul kuube selgas
    88  Ega polnd tähel tärni rindas
    89  Ega polnd sõelal sõlgi rindas
    90  Ega polnd päeval pärge peas
(Kannu sisse pannakse raha)
    92  Ärjad auksid, koerad kündsid
    93  Tüdrukud tegid regesid
    94  Naised raiusid rattapuid
    95  Koputasid kodarapuid
    96  Isal ärjaike puid
    97  Vennal nahkerangi puid
    98  Emal lehma lüpsikuda.
Lõpuks saab kannuga õlut katusele visatud ning laulja saab raha (kannu põhjas) omale

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems