H II 2, 423 (557)

h20204230557
Läänemaa — Lihula
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1889

Types

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 2, 423 (557)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Leena Reek
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Lihula khk., Lihula v., Alaküla, Käru pere
TMP: 1889
TYP: Ole hommikul usin

	¹	Neiukene noorukene
	²	Ole sina omiku usina
	³	Enne valgeta varane
	⁴	Enne kolme kukelaulu
	⁵	Lippa läbi lehmalaudad
	⁶	Karga läbi karjaajad
	⁷	Tantsi läbi tallilatrid
	⁸	Ää löö silmi tule peale
	⁹	Tulel o tulised silmad
	¹⁰	Ää löö silmi vie peale
	¹¹	Viel o vesised silmad
	¹²	Löö sa silmad seina peale
	¹³	Äia eade ärge peale
	¹⁴	Ämma eade lehme peale
	¹⁵	Küdi kiudu vasika peale
	¹⁶	Nadu laugu lamma peale
	¹⁷	Siis oled ea äia mielest
	¹⁸	Ja oled ea ämma mielest
	¹⁹	Mehe mielest mesileib
	²⁰	Kaasa mielest kaunikene

Similar poems

E, StK 19, 40 (29)	32 %
H II 47, 216 (6)	25 %
E, StK 17, 162/3 (99)	25 %
EÜS IV 2028/9 (60)	24 %
H II 16, 712 (19)	23 %
H III 1, 135/6 (3)	23 %
EÜS VII 493/4 (293)	21 %
E 23169 (14)	21 %
H III 23, 205 (25)	19 %
ERA II 171, 521/3 (9)	19 %
H III 4, 542/3 (6)	19 %
H II 9, 764/5 (34)	18 %
E 26088	17 %
ERA II 191, 396/7 (33)	17 %
EÜS V 1141/2 (182)	17 %
H II 2, 424 (559)	17 %
H II 35, 636/7 (406)	16 %
AES, MT 66, 4/6	16 %
ERA II 199, 222 (11)	16 %
H II 2, 216/7 (324)	16 %
H II 40, 926/7 (9)	16 %
H II 6, 494/6 (134)	16 %
H II 17, 443 (45)	15 %
EKmS 4° 5, 596 (8)	15 %
H, Kolga-Jaani 3, 143 (115)	15 %
EÜS XI 840 (47)	15 %
H II 37, 19 (11)	14 %
H II 66, 227/9 (137)	14 %
H II 17, 587/8 (48)	14 %
ERA II 192, 106 (13)	14 %
EÜS IV 1563 (20)	14 %
H II 46, 606 (28)	14 %
E 37734/5 (8)	14 %
H III 18, 541/2 (2)	14 %
H I 4, 592 (13)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 20/1 (18)	13 %
EÜS VI 625/6 (10)	13 %
EÜS X 2905 (81)	13 %
H II 6, 479/80 (123)	13 %
H II 34, 256/7 (167)	13 %
E 44110/11 (4)	13 %
E A 29 (9)	12 %
E 15571 (35)	12 %
H II 15, 495/6 (114)	12 %
H II 22, 882/3 (9)	12 %
H II 15, 562 (50)	12 %
EKmS 4° 5, 647/8 (75)	12 %
H, R 4, 147/8 (1)	12 %
ERA II 3, 690/1 (60d)	12 %
H II 54, 309 (19)	12 %
H II 9, 207 (39)	12 %
E 9979/80 (12)	12 %
H III 3, 240/1 (22)	12 %
EÜS X 1704 (279)	12 %
E 7850/2 (6)	12 %
H II 20, 176/7 (16)	12 %
H II 15, 638 (35)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 136/7 (108)	12 %
ERM 12, 19	11 %
H, R 1, 170 (11)	11 %
H II 9, 301 (7)	11 %
H II 57, 628 (11)	11 %
E, StK 42, 226 (4)	11 %
H II 20, 638 (46)	11 %
H II 40, 981/2 (69)	11 %
H II 9, 777/8 (49)	11 %
ERA II 114, 434/6 (8)	11 %
EÜS IV 1585/6 (43)	11 %
H II 24, 807/8 (24)	11 %
EKmS 8° 1, 282/3 (XIV)	11 %
EÜS VII 461/2 (266)	11 %
H II 2, 421 (554)	11 %
E 8044/5 (31)	11 %
EKmS 4° 4, 595 (9)	11 %
EÜS V 630/1 (60)	11 %
H II 3, 613 (170)	11 %
E 20214 (1)	11 %
H II 17, 490/1 (9)	10 %
H II 2, 412 (541)	10 %
H II 65, 156 (27)	10 %
H II 56, 935 (1)	10 %
H II 1, 632 (820)	10 %
H II 15, 156 (27)	10 %
H II 6, 197/8 (258)	10 %
H II 35, 638/9 (384)	10 %
EKmS 4° 2, 138/9 (10)	10 %
H IV 2, 18/9 (18)	10 %
H III 2, 424/5 (41)	10 %
EÜS X 2263/4 (61)	10 %
ERA II 3, 636/7 (5)	10 %
H II 34, 537 (134)	10 %
H II 30, 87/8 (12)	10 %
EÜS XII 1493/5 (72)	10 %
H I 1, 88 (45)	10 %
H II 17, 397 (13)	10 %
EKmS 4° 2, 825/6 (160)	10 %
H II 34, 418 (182)	10 %
E 52196/7 (5)	10 %
H II 30, 23/4 (27)	10 %
H II 34, 257 (168)	10 %
ERA II 159, 276/7 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 19, 40 (29)	32%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H II 47, 216 (6)	25%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
E, StK 17, 162/3 (99)	25%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
EÜS IV 2028/9 (60)	24%	1907	Läänemaa — Varbla	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H II 16, 712 (19)	23%	1889	Harjumaa — Risti	Asper, Jakob; Asper, Toomas (Thomas)
H III 1, 135/6 (3)	23%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
EÜS VII 493/4 (293)	21%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
E 23169 (14)	21%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
H III 23, 205 (25)	19%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 171, 521/3 (9)	19%	0	Läänemaa — Lihula	Undla, Aino
H III 4, 542/3 (6)	19%	1890	Läänemaa — Karuse	Pielbusch, S.
H II 9, 764/5 (34)	18%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E 26088	17%	1896	Läänemaa — Vigala	Hinderov, J.
ERA II 191, 396/7 (33)	17%	1938	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 1141/2 (182)	17%	1908	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan; Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 2, 424 (559)	17%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 35, 636/7 (406)	16%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
AES, MT 66, 4/6	16%	1929	Läänemaa — Karuse	Supsmann, H.
ERA II 199, 222 (11)	16%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Väike-Maarja	Ross, Marsell
H II 2, 216/7 (324)	16%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 40, 926/7 (9)	16%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 6, 494/6 (134)	16%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H II 17, 443 (45)	15%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Liedenberg, Madis
EKmS 4° 5, 596 (8)	15%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H, Kolga-Jaani 3, 143 (115)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS XI 840 (47)	15%	1914	Virumaa — Haljala	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 37, 19 (11)	14%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
H II 66, 227/9 (137)	14%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 17, 587/8 (48)	14%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
ERA II 192, 106 (13)	14%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS IV 1563 (20)	14%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 46, 606 (28)	14%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 37734/5 (8)	14%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H III 18, 541/2 (2)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H I 4, 592 (13)	13%	1876	Saaremaa — Pöide; Tartumaa — Kambja	Luts
H, Kolga-Jaani 3, 20/1 (18)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS VI 625/6 (10)	13%	1910	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
EÜS X 2905 (81)	13%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 6, 479/80 (123)	13%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H II 34, 256/7 (167)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 44110/11 (4)	13%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E A 29 (9)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Liedenberg, Madis
E 15571 (35)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 495/6 (114)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 22, 882/3 (9)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
H II 15, 562 (50)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EKmS 4° 5, 647/8 (75)	12%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H, R 4, 147/8 (1)	12%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
ERA II 3, 690/1 (60d)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 54, 309 (19)	12%	1895	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 9, 207 (39)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Miina Rosalie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 9979/80 (12)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H III 3, 240/1 (22)	12%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS X 1704 (279)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 7850/2 (6)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 20, 176/7 (16)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
H II 15, 638 (35)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 136/7 (108)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERM 12, 19	11%	1920	Võrumaa; Tartumaa — Palamuse	Kangro-Pool, Marta
H, R 1, 170 (11)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H II 9, 301 (7)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 57, 628 (11)	11%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E, StK 42, 226 (4)	11%	1927	Saaremaa — Muhu	Noot, Vassili
H II 20, 638 (46)	11%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 40, 981/2 (69)	11%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 9, 777/8 (49)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 114, 434/6 (8)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS IV 1585/6 (43)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 24, 807/8 (24)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
EKmS 8° 1, 282/3 (XIV)	11%	1879	Saaremaa — Pöide	Nolcken, N.
EÜS VII 461/2 (266)	11%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 2, 421 (554)	11%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 8044/5 (31)	11%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
EKmS 4° 4, 595 (9)	11%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
EÜS V 630/1 (60)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 3, 613 (170)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
E 20214 (1)	11%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 17, 490/1 (9)	10%	1890	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
H II 2, 412 (541)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 65, 156 (27)	10%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
H II 56, 935 (1)	10%	1895	Võrumaa — Kanepi	Lipping, Karl (Carl); Otsus, Mihkel
H II 1, 632 (820)	10%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 15, 156 (27)	10%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 6, 197/8 (258)	10%	1890	Läänemaa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 35, 638/9 (384)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EKmS 4° 2, 138/9 (10)	10%	0	Saaremaa — Jaani	Rattur, Villem
H IV 2, 18/9 (18)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H III 2, 424/5 (41)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS X 2263/4 (61)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 3, 636/7 (5)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 34, 537 (134)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 30, 87/8 (12)	10%	1889	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
EÜS XII 1493/5 (72)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H I 1, 88 (45)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 17, 397 (13)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EKmS 4° 2, 825/6 (160)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 34, 418 (182)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
E 52196/7 (5)	10%	1922	Järvamaa — Türi	Kruus, August
H II 30, 23/4 (27)	10%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
H II 34, 257 (168)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
ERA II 159, 276/7 (9)	10%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda