H II 2, 485/6 (636)

h20204850636
Läänemaa — Hanila
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1889

Types

Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
└ Luust sõrmus
Meri, tamm, kalaluust sõrmus

Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
ID: H II 2, 485/6 (636)
INF_ELUL: 38 a.
INF_NIMI: Liisu Koppelmann
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Hanila khk., Voose v., Kebina t.
TMP: 1889
TYP: Meri, tamm, kalaluust sõrmus
TYP_YHT: Luust sõrmus

	¹	Paneme kokku neiusalka
	²	Neiusalka neitsisalka
	³	Siis lähme merda pühkimaie
	⁴	Mere äägi äigamaie
	⁵	Pühime pühkmed meresse
	⁶	Äigame laastud lainetesse
		pag. 486
	⁸	Siis lähme oome vaatamaie
	⁹	Mis seal pühkes pööritleb
	¹⁰	Keskel pühkmes keeritleb
	¹¹	Üks rohelene linnuke
	¹²	Paneme kokku neiusalka
	¹³	Neiusalka, neitsisalka
	¹⁴	Siis lähme merda pühkimaie
	¹⁵	Mere ääri äigamaie
	¹⁶	Pühime pühkmed meresse
	¹⁷	Äigame laastud lainetesse
	¹⁸	Siis lähme oome vaatamaie
	¹⁹	Mis seal mere keske'ella
	²⁰	Laid seal mere keske'ella
	²¹	Mis seal laiu keske'ella
	²²	Tamm seal laiu keske'ella
	²³	Mis seal tamme oksa peal
	²⁴	Neiu tamme oksa peal
	²⁵	Mis seal neiu põlve peal
	²⁶	Sõel seal neiu põlve peal
	²⁷	Mis seal sõela põhja peal
	²⁸	Sõlg seal sõela põhja peal
	²⁹	Mis seal sõle keske'elle
	³⁰	Sõrmus sõle keske'elle
	³¹	Kis sie oli peiuke
	³²	Kelle sõrme sõrmus sündis
	³³	N.N. oli peiuke
	³⁴	Selle sõrme sõrmus sündis
	³⁵	Kis sie oli neiuke
	³⁶	Kelle rinda sõlge sündis
	³⁷	N.N. oli neiuke
	³⁸	Selle rinda sõlg küll sündis

Similar poems

H IV 2, 85/6 (16)	36 %
EKS 49, 103/4 (7)	32 %
H III 12, 651 (1)	31 %
H II 26, 831 (4)	28 %
H II 19, 852 (5)	26 %
H II 2, 278 (402)	25 %
H II 45, 505/6 (8)	24 %
H, R 1, 164/5 (4)	23 %
E 13932 (37)	23 %
H II 47, 165/6 (55)	22 %
H II 17, 708/9 (90)	22 %
H II 26, 1099 (13)	21 %
H, Kolga-Jaani 2, 157/8 (87)	21 %
E 6633 (4)	21 %
E 40513 (53)	21 %
H II 17, 327/8 (2)	21 %
H II 19, 681/2 (32)	20 %
EKmS 4&#xB0; 5, 765 (12)	20 %
E 11089/90 (37)	19 %
H II 20, 82 (26)	19 %
H II 57, 591 (1)	18 %
E 13897/8 (4)	18 %
H II 15, 654 (71)	17 %
H II 11, 471/2 (6)	17 %
H IV 1, 392/3 (4)	17 %
E A 668 (3)	17 %
H III 26, 40/1 (2)	17 %
E 5197 (19)	17 %
EÜS X 2045 (299)	17 %
ERA II 147, 510 (36)	17 %
H I 7, 103 (3)	16 %
H II 35, 38/9 (12)	16 %
EKmS 8° 1, 422/3 (5)	16 %
EÜS III 632 (100)	16 %
H II 54, 467/8 (162)	15 %
EÜS VI 1644/5 (87)	15 %
E 15740/1 (280)	15 %
ERA II 14, 76 (13)	15 %
H I 1, 193 (21)	15 %
H II 18, 12 (4)	15 %
EÜS VIII 871 (534)	15 %
ERA II 24, 98/9 (6)	15 %
H III 7, 565/6 (14)	14 %
H III 13, 139/40 (4)	14 %
AES, MT 219, 3	14 %
Veske 4, 366/7 (8)	14 %
EÜS IV 1606 (62)	14 %
EÜS X 2583/4 (54)	14 %
H III 15, 180 (13)	14 %
EKS 31, 24	14 %
H III 13, 372/4 (2)	14 %
H, Asper 13 (22)	14 %
H II 20, 176 (15)	14 %
E 76432/3 (1)	13 %
H II 2, 440 (581)	13 %
H III 12, 615/7 (1)	13 %
H II 43, 913/4 (33)	13 %
Veske 4, 316/7 (30)	13 %
H III 17, 158/9 (16)	13 %
H II 24, 817/8 (16)	13 %
H III 2, 308 (3)	13 %
H II 27, 231 (4)	13 %
H, R 1, 196 (12)	13 %
ERA II 253, 407 (6)	13 %
ERA II 253, 344 (10)	13 %
ERA II 222, 634 (36)	13 %
EÜS X 1736 (309)	13 %
H, Gr. Qu. 196 (99)	12 %
E 25473 (1)	12 %
H III 9, 220 (1)	12 %
E 13038/40 (2)	12 %
ERA II 3, 693/4 (61)	12 %
ERA II 57, 327/8 (15)	12 %
E, StK 23, 5/6 (3)	12 %
H, Kase 21a (54)	12 %
H II 2, 415/6 (547)	12 %
H I 7, 71/2 (74)	12 %
H II 2, 440/1 (582)	12 %
ERA II 141, 244/5 (5)	12 %
H II 33, 1009/10 (36)	11 %
H II 24, 731 (4)	11 %
EKmS 4° 2, 313/4 (21)	11 %
E 19819/20 (5)	11 %
H II 53, 600/1 (50)	11 %
EÜS VI 449 (18)	11 %
E 35291/2 (1)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 675/6 (11)	11 %
H I 7, 387 (1)	11 %
H I 4, 611 (9)	11 %
ERA II 60, 147 (1)	11 %
E 61873 (10)	11 %
H I 10, 5 (18)	11 %
H IV 5, 119/21 (7)	11 %
EKS 1, 43/4	11 %
H II 25, 846 (9)	11 %
E 15112 (24)	11 %
E 1680/1 (50)	11 %
EKmS 8° 1, 222/3 (4)	11 %
EÜS VIII 1360/1 (52)	11 %
H I 2, 90 (21)	11 %
H II 11, 371/2 (149)	11 %
EÜS IV 1968/70 (19)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 762/3 (4)	10 %
E, StK 7, 2a/2b	10 %
EÜS X 1665/6 (238)	10 %
H III 6, 898/9 (87)	10 %
E 59889/90	10 %
EÜS V 1080/1 (50)	10 %
EÜS VII 1651 (197)	10 %
H III 9, 110/1 (2)	10 %
E 51884/5	10 %
H, R 1, 219 (4)	10 %
H II 16, 637/9 (3)	10 %
EÜS VII 314 (69)	10 %
H II 43, 263 (13)	10 %
H II 16, 665 (12)	10 %
H II 2, 416/7 (548)	10 %
E, StK 11, 53/5 (1a)	10 %
H II 17, 656/7 (56)	10 %
H II 49, 564 (7)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H IV 2, 85/6 (16)	36%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
EKS 49, 103/4 (7)	32%	0	None	koguja teadmata
H III 12, 651 (1)	31%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H II 26, 831 (4)	28%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Böhr, J.
H II 19, 852 (5)	26%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
H II 2, 278 (402)	25%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 45, 505/6 (8)	24%	1892	Pärnumaa — Pärnu	Mihkelson, Jakob
H, R 1, 164/5 (4)	23%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
E 13932 (37)	23%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
H II 47, 165/6 (55)	22%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H II 17, 708/9 (90)	22%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H II 26, 1099 (13)	21%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
H, Kolga-Jaani 2, 157/8 (87)	21%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 6633 (4)	21%	1893	Harjumaa — Tallinn	Weltmann, Jakob
E 40513 (53)	21%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 17, 327/8 (2)	21%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
H II 19, 681/2 (32)	20%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
EKmS 4&#xB0; 5, 765 (12)	20%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
E 11089/90 (37)	19%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 20, 82 (26)	19%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H II 57, 591 (1)	18%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 13897/8 (4)	18%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pill, Johan
H II 15, 654 (71)	17%	1890	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Ravel, Leena
H II 11, 471/2 (6)	17%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H IV 1, 392/3 (4)	17%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
E A 668 (3)	17%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H III 26, 40/1 (2)	17%	1896	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
E 5197 (19)	17%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EÜS X 2045 (299)	17%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 147, 510 (36)	17%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H I 7, 103 (3)	16%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
H II 35, 38/9 (12)	16%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EKmS 8° 1, 422/3 (5)	16%	1874	Pärnumaa — Audru	Tarkpea, Karl
EÜS III 632 (100)	16%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 54, 467/8 (162)	15%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS VI 1644/5 (87)	15%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 15740/1 (280)	15%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA II 14, 76 (13)	15%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 1, 193 (21)	15%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 18, 12 (4)	15%	1889	Saaremaa	Küng, A.
EÜS VIII 871 (534)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 24, 98/9 (6)	15%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 7, 565/6 (14)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
H III 13, 139/40 (4)	14%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
AES, MT 219, 3	14%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
Veske 4, 366/7 (8)	14%	0	Virumaa	koguja teadmata
EÜS IV 1606 (62)	14%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS X 2583/4 (54)	14%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 15, 180 (13)	14%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
EKS 31, 24	14%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H III 13, 372/4 (2)	14%	1892	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
H, Asper 13 (22)	14%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 20, 176 (15)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
E 76432/3 (1)	13%	1931	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
H II 2, 440 (581)	13%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 12, 615/7 (1)	13%	1891	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H II 43, 913/4 (33)	13%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
Veske 4, 316/7 (30)	13%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H III 17, 158/9 (16)	13%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 24, 817/8 (16)	13%	1889	Läänemaa — Mihkli; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H III 2, 308 (3)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 27, 231 (4)	13%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, R 1, 196 (12)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
ERA II 253, 407 (6)	13%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Lääne, Meinhard
ERA II 253, 344 (10)	13%	1939	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Lääne, Ernst
ERA II 222, 634 (36)	13%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
EÜS X 1736 (309)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H, Gr. Qu. 196 (99)	12%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E 25473 (1)	12%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H III 9, 220 (1)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
E 13038/40 (2)	12%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
ERA II 3, 693/4 (61)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
ERA II 57, 327/8 (15)	12%	1932	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E, StK 23, 5/6 (3)	12%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
H, Kase 21a (54)	12%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 2, 415/6 (547)	12%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 7, 71/2 (74)	12%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 2, 440/1 (582)	12%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 141, 244/5 (5)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 33, 1009/10 (36)	11%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
H II 24, 731 (4)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
EKmS 4° 2, 313/4 (21)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
E 19819/20 (5)	11%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
H II 53, 600/1 (50)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VI 449 (18)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 35291/2 (1)	11%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EKmS 8&#xB0; 2, 675/6 (11)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H I 7, 387 (1)	11%	1896	Harjumaa — Jüri	Suurkask, Anton
H I 4, 611 (9)	11%	1878	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
ERA II 60, 147 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 61873 (10)	11%	1927	Harjumaa — Hageri	Hammermann, Linda
H I 10, 5 (18)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H IV 5, 119/21 (7)	11%	1894	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
EKS 1, 43/4	11%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
H II 25, 846 (9)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
E 15112 (24)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 1680/1 (50)	11%	1891	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
EKmS 8° 1, 222/3 (4)	11%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EÜS VIII 1360/1 (52)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 90 (21)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans; Orav, Hans
H II 11, 371/2 (149)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS IV 1968/70 (19)	10%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
EKmS 8&#xB0; 1, 762/3 (4)	10%	1876	Pärnumaa — Vändra	Meimer, Johann
E, StK 7, 2a/2b	10%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
EÜS X 1665/6 (238)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 6, 898/9 (87)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
E 59889/90	10%	1927	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 1080/1 (50)	10%	1908	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS VII 1651 (197)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 9, 110/1 (2)	10%	1891	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
E 51884/5	10%	1921	Tartumaa — Äksi	Tohvelmann, H.
H, R 1, 219 (4)	10%	0	None	Nõmm, J.
H II 16, 637/9 (3)	10%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
EÜS VII 314 (69)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 43, 263 (13)	10%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H II 16, 665 (12)	10%	1889	Harjumaa — Keila	Vinter, J.
H II 2, 416/7 (548)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 11, 53/5 (1a)	10%	1921	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 17, 656/7 (56)	10%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H II 49, 564 (7)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann